Traducción Inglés-Alemán para "strident"

"strident" en Alemán

strident
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • knirschend, schnarrend
    strident grating, grinding
    strident grating, grinding
  • scharf, geharnischt, lautstark
    strident criticism figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strident criticism figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • strident syn vgl. → ver „vociferous
    strident syn vgl. → ver „vociferous
Die Werbung ist in den vielen Jahren eher heftiger und deftiger geworden.
Over the years, advertising has become both more strident and more earthy.
Fuente: Europarl
Das ist bestimmt eine bessere Lösung als donnernde Reden.
This might be a better solution than strident rhetoric.
Fuente: Europarl
Nicht alle lauten Töne der letzten Zeit haben uns geholfen, dem Ziel näher zu kommen.
Not all the strident voices of recent times have helped us to get closer to the objective.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!