loudly

"loudly" en Alemán

„loudly“: adverb

[ˈlaʊdlɪ]adverb | Adverb adv

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ich höre sehr klar und deutlich, was das Parlament zu sagen hat.

I hear very loudly what Parliament says.

Fuente: Europarl

Ich möchte laut und deutlich sagen: Das stimmt einfach nicht.

I should like to say loudly and clearly: that is simply not true.

Fuente: Europarl

Wir müssten mit einer viel stärkeren Stimme sprechen.

We should have spoken out much more loudly.

Fuente: Europarl

Diese Worte wurden in Portugal vernommen und deutlich unterstützt.

These words were echoed loudly in Portugal.

Fuente: Europarl

Meiner Ansicht nach sollten wir uns gegenüber Russland laut und deutlich ausdrücken.

In my view we should speak out against Russia loudly and clearly.

Fuente: Europarl

Das ist die Botschaft, die unsere führenden Politiker laut und deutlich an Moskau vermitteln müssen.

That is the message our leaders should convey to Moscow loudly and clearly.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups