Traducción Alemán-Inglés para "sell like hot cakes"

"sell like hot cakes" en Inglés

Se refiere a Linke, Seal, selb o Lake?
hot cake
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
frischer noch warmer Kuchen Pfannkuchen, Maiskuchen
  • frischer (noch warmer) Kuchen
    hot cake cake still warm from oven
    hot cake cake still warm from oven
ejemplos
  • Pfannkuchenmasculine | Maskulinum m
    hot cake pancake American English | amerikanisches EnglischUS
    hot cake pancake American English | amerikanisches EnglischUS
  • Maiskuchenmasculine | Maskulinum m
    hot cake cake made from maize American English | amerikanisches EnglischUS
    hot cake cake made from maize American English | amerikanisches EnglischUS
sell
[sel]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verkaufstaktik Schwindel, Betrug
  • Verkaufstaktikfeminine | Femininum f, -methodefeminine | Femininum f
    sell act of selling
    sell act of selling
ejemplos
  • hard sell
    aggressive Verkaufstaktik
    hard sell
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    sell swindle familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Betrugmasculine | Maskulinum m
    sell swindle familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sell swindle familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • what a sell!
    so ein Schwindel!
    what a sell!
  • no end of a sell
    ein schauerlicher Reinfall, eine (ausgesprochene) Pleite
    no end of a sell
sell
[sel]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sold [sould]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verkaufen, veräußern führen, zum Verkauf auf Lager haben, handeln mit vermarkten verkaufen, verraten verkaufen, für Geld feilhalten schmackhaft machen, anpreisen, aufschwatzen, aufreden bemogeln, beschummeln, beschwindeln guten Absatz sichern zum Kaufen anreizen verkaufen
ejemplos
  • sellsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, sellsomebody | jemand sbsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas verkaufen
    sellsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, sellsomebody | jemand sbsomething | etwas sth
  • to sell at a low price
    zu einem niedrigen Preis verkaufen
    to sell at a low price
  • to sell dear
    teuer verkaufen
    to sell dear
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • do you sell batteries?
    haben Sie Batterien?
    do you sell batteries?
  • we do not sell such things
    solche Dinge führen wir nicht
    we do not sell such things
ejemplos
ejemplos
  • (in die Sklavereiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verkaufen
    sell into slaveryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sell into slaveryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • bemogeln
    sell cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    beschummeln
    sell cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    beschwindeln
    sell cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sell cheat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos
  • guten Absatz sichern (dative (case) | Dativdat)
    sell ensure good sales of
    sell ensure good sales of
ejemplos
  • zum Kaufen anreizen
    sell encourage to buy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sell encourage to buy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
sell
[sel]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verkaufen, Verkäufe tätigen verkauft werden verfangen, ziehen sich verkaufen lassen, gehen
  • verkauft werden
    sell be sold
    sell be sold
ejemplos
  • sich verkaufen (lassen), (weg)gehen
    sell be in demand
    sell be in demand
ejemplos
  • verfangen, ziehen
    sell catch on familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sell catch on familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
cake
[keik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kuchen, süßes Gebäck, Teilchen, Torte Fladen, Haferkuchen, ungesäuertes Brot Pfannkuchen, Fleisch-, FischFrikadelle kuchen- laibförmige Masse Kruste Spinnkuchen Kartoffel-, GemüseBratling
ejemplos
  • you can’t eat your cake and have it
    du kannst nur eines von beiden tun, du musst dich für eines von beiden entscheiden
    you can’t eat your cake and have it
  • a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • a piece of cake
    eine Spielerei
    a piece of cake
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Fladenmasculine | Maskulinum m
    cake loaf
    ungesäuertes Brot
    cake loaf
    cake loaf
  • Haferkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
    cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
  • Pfannkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake made in frying pan
    (Fleisch-, Fisch)Frikadellefeminine | Femininum f
    cake made in frying pan
    (Kartoffel-, Gemüse)Bratlingmasculine | Maskulinum m
    cake made in frying pan
    cake made in frying pan
  • kuchen-or | oder od laibförmige Masse
    cake cake-shaped mass
    cake cake-shaped mass
ejemplos
  • Krustefeminine | Femininum f
    cake crust
    cake crust
ejemplos
  • Spinnkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake in textile manufacture
    cake in textile manufacture
cake
[keik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zu Kuchen formen
cake
[keik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich zusammenballen, verkrusten
ejemplos
Hot
[hɔt]Maskulinum | masculine m <Hots; Hots> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hot lick hot jazz
  • (hot) lick
    Hot Musik | musical termMUS Improvisation
    Hot Musik | musical termMUS Improvisation
  • hot jazz
    Hot Musik | musical termMUS Tanzmusik
    Hot Musik | musical termMUS Tanzmusik
sell
[sel] Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • sell für Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → ver „self“
    sell für Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → ver „self“
like
[laik]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp more like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet liker; superlative | Superlativsup most like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet likest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleich, wie ähnlich, bezeichnend für gleich gleich ähnlich ähnlich, gleich-, derartig wahrscheinlich wahrscheinlich
  • gleich (dative (case) | Dativdat)
    like
    wie
    like
    like
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • a like amount
    ein gleicher Betrag
    a like amount
  • in like manner in the same way
    auf gleiche Weise
    in like manner in the same way
  • in like manner equally
    in like manner equally
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • gleich
    like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht
    like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht
ejemplos
  • a face like (to) an angel’s
    ein Gesicht gleich dem eines Engels, ein engelhaftes Gesicht
    a face like (to) an angel’s
  • like unto his brethren bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    seinen Brüdern gleich
    like unto his brethren bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
ejemplos
ejemplos
  • … and other like problems
    … und andere derartige Probleme
    … and other like problems
ejemplos
  • wahrscheinlich
    like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • wahrscheinlich
    like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
like
[laik]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wie
  • wie
    like
    like
ejemplos
like
[laik]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wahrscheinlich irgendwie, gewissermaßen, sozusagen so so wie, wie, wie
  • (so) wie, (in der Art) wie
    like
    (in gleichem Maßeor | oder od Grade) wie
    like
    like
ejemplos
  • wahrscheinlich
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos
  • so
    like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • like as
    so wie
    like as
like
[laik]conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wie, so wie, ebenso wie Otros ejemplos...
  • wie, so wie, ebenso wie
    like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos
like
[laik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleiche, Gleiches Ausgleichsschlag
  • (der, die, das) gleiche
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (etwas) Gleiches
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • his like
    his like
  • mix with your likes
    haltet euch zu euresgleichen
    mix with your likes
  • did you ever see the like (or | oderod likes) of that girl?
    hast du jemals sosomething | etwas etwas wie dieses Mädchen gesehen?
    did you ever see the like (or | oderod likes) of that girl?
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Ausgleichsschlagmasculine | Maskulinum m (nach dessen Vollzug beide Partner gleichoften | oft oft geschlagen haben)
    like stroke of second player in golf
    like stroke of second player in golf
likeness
[ˈlaiknis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gleichheit, Ähnlichkeit Aussehen, Anschein, Gestalt, Form Bild, Porträt Abbild
ejemplos
  • Aussehenneuter | Neutrum n
    likeness
    Anscheinmasculine | Maskulinum m
    likeness
    Gestaltfeminine | Femininum f
    likeness
    Formfeminine | Femininum f
    likeness
    likeness
ejemplos
  • Bildneuter | Neutrum n
    likeness
    Porträtneuter | Neutrum n
    likeness
    likeness
ejemplos
…seller
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mega seller top salesperson top seller
ejemplos
ejemplos
Seller
[ˈzɛlər]Maskulinum | masculine m <Sellers; Seller> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bestseller salesperson
-like
[laik]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nach Art von, wie, …artig, …ähnlich, …mäßig
  • nach Art von, wie, …artig, …ähnlich, …mäßig
    -like Wortelement mit der Bedeutung
    -like Wortelement mit der Bedeutung
ejemplos
  • tigerlike
    tigerartig
    tigerlike
  • thunderlike
    donnerartig
    thunderlike