Traducción Alemán-Inglés para "moderate condition"

"moderate condition" en Inglés

Se refiere a moderato o Conditio sine qua non?

„moderate“: adjective

moderate

[ˈm(ɒ)dərit]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gemäßigt, mäßig mäßig, einfach, frugal gemäßigt mild mittelmäßig vernünftig, mäßig angemessen, niedrig, vernünftig

gemäßigt, mäßig
moderate

moderate

ejemplos

moderate in drinking

mäßig im Trinken

moderate in drinking

mäßig, einfach, frugal
moderate lifestyle

moderate lifestyle

gemäßigt
moderate languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderate languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

often | oftoft Moderate politics | PolitikPOL

gemäßigt

often | oftoft Moderate politics | PolitikPOL

mild
moderate not harsh: winter, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderate not harsh: winter, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mittelmäßig
moderate mediocre

moderate mediocre

vernünftig, mäßig
moderate reasonable: demand

moderate reasonable: demand

angemessen, niedrig, vernünftig
moderate fair: price

moderate fair: price
moderate syn → ver „temperate“

moderate syn → ver „temperate“

„moderate“: noun

moderate

[ˈm(ɒ)dərit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gemäßigter, Person Otros ejemplos...

Gemäßigte(r), Personfeminine | Femininum f mit gemäßigten Ansichten
moderate

moderate

ejemplos

usually | meistmeist meist Moderate politics | PolitikPOL

Gemäßigte(r)

usually | meistmeist meist Moderate politics | PolitikPOL

„moderate“: transitive verb

moderate

[ˈm(ɒ)dərit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mäßigen, mildern lindern beruhigen einschränken leiten, den Vorsitz führen in bei schlichten

mäßigen, mildern
moderate make less excessive or severe

moderate make less excessive or severe

lindern
moderate ease obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

moderate ease obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

beruhigen
moderate calm

moderate calm

einschränken
moderate limit

moderate limit

leiten, den Vorsitz führen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od bei
moderate preside over: assemblyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderate preside over: assemblyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Streit) schlichten
moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„moderate“: intransitive verb

moderate

[ˈm(ɒ)dərit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich mäßigen sich beruhigen, nachlassen, sich abschwächen den Vorsitz führen vermitteln

sich mäßigen
moderate exercise moderation

moderate exercise moderation

sich beruhigen, nachlassen, sich abschwächen
moderate die down: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderate die down: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

den Vorsitz führen
moderate presideespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

moderate presideespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

vermitteln
moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„moderat“: Adjektiv

moderat

[modeˈraːt]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

moderate, reasonable

moderate
moderat Preiserhöhung etc

reasonable
moderat Preiserhöhung etc

moderat Preiserhöhung etc

ejemplos

nach außen gibt sich der Parteichef moderat

outwardly the party leader gives the impression of being a moderate

nach außen gibt sich der Parteichef moderat
eine moderate Haltung zu einem Thema einnehmen

to adopt a moderate (oder | orod middle-of-the-road) attitude on an issue

eine moderate Haltung zu einem Thema einnehmen

„moderat“: Adverb

moderat

[modeˈraːt]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

moderately

moderately
moderat

moderat

ejemplos

die Krankenkassenbeiträge sollen moderat erhöht werden

there are to be moderate increases in health insurance contributions

die Krankenkassenbeiträge sollen moderat erhöht werden

„moderation“: noun

moderation

[m(ɒ)dəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mäßigung, Maßhalten Mäßigkeit Mäßigung, Mäßigen, Beruhigen, Milderung erste öffentliche Prüfung für den B.A.-Grad

Mäßigungfeminine | Femininum f
moderation

Maß(halten)neuter | Neutrum n
moderation

moderation

ejemplos

in moderation

mit Maß, in Maßen

in moderation

Mäßigkeitfeminine | Femininum f
moderation moderateness

moderation moderateness

erste öffentliche Prüfung für den B.A.-Grad
moderation Oxford <plural | Pluralpl>

moderation Oxford <plural | Pluralpl>

Mäßigungfeminine | Femininum f
moderation act

Mäßigenneuter | Neutrum n
moderation act

Beruhigenneuter | Neutrum n
moderation act

Milderungfeminine | Femininum f
moderation act

moderation act

„moderateness“: noun

moderateness

[ˈm(ɒ)dəritnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mäßigkeit Milde Mittelmäßigkeit Angemessenheit Angemessenheit, Niedrigkeit

Mäßigkeitfeminine | Femininum f
moderateness moderation

moderateness moderation

Mildefeminine | Femininum f
moderateness lack of harshness

moderateness lack of harshness

Mittelmäßigkeitfeminine | Femininum f
moderateness mediocrity

moderateness mediocrity

Angemessenheitfeminine | Femininum f
moderateness of demand

moderateness of demand

Angemessenheitfeminine | Femininum f
moderateness of price

Niedrigkeitfeminine | Femininum f
moderateness of price

moderateness of price

„condition“: noun

condition

[kənˈdiʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bedingung, Abmachung, Festsetzung Voraussetzung, erforderliche Bedingung, Vorbedingung... Bedingung, Klausel, Vertragspunkt, Suspensivbedingung... einschränkender Umstand Zustand, Verfassung, Beschaffenheit allgemeine Lage, LebensBedingungen, Verhältnisse Lage Vermögenslage, Stand, Rang, gesellschaftliche Stellung Bedingung, vorgestellter Bedingungssatz, Protasis Kondition, Form Otras traducciones...

Bedingungfeminine | Femininum f
condition stipulation, proviso

Abmachungfeminine | Femininum f
condition stipulation, proviso

Festsetzungfeminine | Femininum f
condition stipulation, proviso

condition stipulation, proviso

ejemplos

on condition that …

unter der Bedingungor | oder od Voraussetzung, dass …

on condition that …
on no condition

unter keinen Umständen, auf keinen Fall

on no condition
on condition

freibleibend

on condition
on condition of his leaving

unter der Bedingung, dass er abreist

on condition of his leaving
to makesomething | etwas sth a condition

something | etwasetwas zur Bedingung machen

to makesomething | etwas sth a condition
to obtain favo(u)rable peace conditions

günstige Friedensbedingungen erhalten

to obtain favo(u)rable peace conditions
implied condition

stillschweigende Bedingung

implied condition

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Voraussetzungfeminine | Femininum f
condition prerequisite

(erforderliche) Bedingung, Vorbedingungfeminine | Femininum f
condition prerequisite

Erfordernisneuter | Neutrum n
condition prerequisite

condition prerequisite

ejemplos

essential condition

wesentliche Voraussetzung

essential condition
fundamental condition

Grundbedingung

fundamental condition

Bedingungfeminine | Femininum f
condition legal term, law | RechtswesenJUR

Klauselfeminine | Femininum f
condition legal term, law | RechtswesenJUR

Vertragspunktmasculine | Maskulinum m
condition legal term, law | RechtswesenJUR

Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
condition legal term, law | RechtswesenJUR

condition legal term, law | RechtswesenJUR
Suspensivbedingungfeminine | Femininum f
condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition

aufschiebende Bedingung
condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition

condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition

einschränkender Umstand
condition limiting circumstance

condition limiting circumstance

Zustandmasculine | Maskulinum m
condition state

Verfassungfeminine | Femininum f
condition state

Beschaffenheitfeminine | Femininum f
condition state

condition state

ejemplos

out of condition

in schlechtem Zustand, außer Form

out of condition
in a dying condition

im Sterben

in a dying condition

allgemeine Lage, (Lebens)Bedingungenplural | Plural pl
condition circumstances <plural | Pluralpl>

Verhältnisseplural | Plural pl
condition circumstances <plural | Pluralpl>

condition circumstances <plural | Pluralpl>

ejemplos

weather conditions <plural | Pluralpl>

Wetterverhältnisse, Wetterlage

weather conditions <plural | Pluralpl>
living conditions <plural | Pluralpl>

Lebensbedingungen

living conditions <plural | Pluralpl>

Lagefeminine | Femininum f
condition situation

condition situation

ejemplos

in every condition of life

in jeder Lebenslage

in every condition of life

Vermögenslagefeminine | Femininum f
condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Standmasculine | Maskulinum m
condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Rangmasculine | Maskulinum m
condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(gesellschaftliche) Stellung
condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

persons of condition

hochgestellte Persönlichkeiten

persons of condition

Bedingungfeminine | Femininum f
condition linguistics | SprachwissenschaftLING

(vorgestellter) Bedingungssatz, Protasisfeminine | Femininum f
condition linguistics | SprachwissenschaftLING

condition linguistics | SprachwissenschaftLING

(körperlicheror | oder od Gesundheits)Zustandmasculine | Maskulinum m
condition bodily condition

condition bodily condition

ejemplos

the condition of her health

ihr Gesundheitszustand

the condition of her health

Konditionfeminine | Femininum f
condition sports | SportSPORT

Formfeminine | Femininum f
condition sports | SportSPORT

condition sports | SportSPORT

ejemplos

I’m out of condition

ich habe keine Kondition

I’m out of condition

Nach(trags)prüfungfeminine | Femininum f
condition exam American English | amerikanisches EnglischUS

condition exam American English | amerikanisches EnglischUS
Bedingung (die Studenten bei Nichterreichen des Studienzieles auferlegt wird)
condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS

condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS
Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Nachprüfung
condition subject American English | amerikanisches EnglischUS

condition subject American English | amerikanisches EnglischUS

ejemplos

to work off one’s conditions

seine Nachprüfungen absolvieren

to work off one’s conditions

Naturfeminine | Femininum f
condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Veranlagungfeminine | Femininum f
condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Charaktermasculine | Maskulinum m
condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vorbedingungfeminine | Femininum f
condition philosophy | PhilosophiePHIL

Voraussetzungfeminine | Femininum f
condition philosophy | PhilosophiePHIL

condition philosophy | PhilosophiePHIL

Merkmalneuter | Neutrum n
condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
condition syn vgl. → ver „state“

condition syn vgl. → ver „state“

„condition“: intransitive verb

condition

[kənˈdiʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bedingungen stellen

Bedingungen stellen
condition

condition

„condition“: transitive verb

condition

[kənˈdiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

konditionieren zur Bedingung machen, ausbedingen, festsetzen... die Bedingung Voraussetzung sein für, bedingen abhängig machen gewissen Bedingungen unterwerfen eine Nachprüfung auferlegen, eine Nachprüfung erhalten in konditionieren... in Form bringen, fit machen, trainieren unter bestimmte Begriffe bringen... in den richtigen gewünschten Zustand bringen

konditionieren
condition psychology | PsychologiePSYCH

condition psychology | PsychologiePSYCH

ejemplos

we’ve been conditioned to believe that …

uns ist vermittelt worden, daran zu glauben, dass …

we’ve been conditioned to believe that …

(etwas) zur Bedingung machen, (aus)bedingen, festsetzen, aus-, abmachen, die Bedingung stellen (that dass)
condition rare | seltenselten (make a condition)

condition rare | seltenselten (make a condition)

die Bedingungor | oder od Voraussetzung sein für, bedingen
condition determine

condition determine

abhängig machen (on von)
condition make conditional

condition make conditional

gewissen Bedingungen unterwerfen
condition subject to certain conditions

condition subject to certain conditions

(jemandem) eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) auferlegen
condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS

condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS
eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) erhalten in (dative (case) | Dativdat)
condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS

condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS

ejemplos

he conditioned French

er musste im Französischen eine Nachprüfung ablegen

he conditioned French

(etwas) auf seinen Zustandor | oder od seine Beschaffenheit prüfen, konditionieren
condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

in den richtigenor | oder od gewünschten Zustand bringen
condition bring into desired condition

condition bring into desired condition

ejemplos

to condition the air of a room

die Luft eines Zimmers (mittels Klimaanlageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verbessern, ein Zimmer lüften

to condition the air of a room

in Form bringen, fit machen, trainieren
condition sports | SportSPORT

condition sports | SportSPORT

unter bestimmten Voraussetzungen erkennenor | oder od verstehen, unter bestimmte Begriffe bringen
condition philosophy | PhilosophiePHIL

condition philosophy | PhilosophiePHIL

„moderately“: adverb

moderately

[m(ɒ)dərətli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einigermaßen

einigermaßen
moderately richet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderately richet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„moderator“: noun

moderator

[ˈm(ɒ)dəreitə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mäßigerin Beruhigungsmittel Moderator Moderator, Dämpfer, Ölzuflussregler, Reaktionsbremse Prüfer bei den moderations Schiedsrichterin, Vermittler, Moderator Vorsitzender, Präsident Bremssubstanz

Mäßiger(in)
moderator person who moderates

moderator person who moderates

Beruhigungsmittelneuter | Neutrum n
moderator calmative agent

moderator calmative agent

Schiedsrichter(in), Vermittler(in), Moderator(in)
moderator mediator

moderator mediator

Vorsitzende(r), Präsident(in)
moderator chairman

moderator chairman

Moderatormasculine | Maskulinum m (Vorsitzender eines leitenden Kollegiums reformierter Kirchen)
moderator church official

moderator church official

Moderatormasculine | Maskulinum m
moderator physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

moderator physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Dämpfermasculine | Maskulinum m
moderator of noise or light physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

moderator of noise or light physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Ölzuflussreglermasculine | Maskulinum m
moderator of oil flow physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

moderator of oil flow physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
(im Atommeiler) Reaktionsbremsefeminine | Femininum f
moderator of neutron speed physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Bremssubstanzfeminine | Femininum f
moderator of neutron speed physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

moderator of neutron speed physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Prüfer bei den moderations
moderator Oxford

moderator Oxford

Vorsitzender bei der höchsten Mathematikprüfung
moderator Cambridge

moderator Cambridge

„conditional“: adjective

conditional

[kənˈdiʃənl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bedingt, abhängig, freibleibend, eingeschränkt ausbedungen, vertragsgemäß konditional, Bedingungs… hypothetisch, eine hypothetische Prämisse enthaltend

bedingt (on, upon durch)
conditional dependent

abhängig (on, upon von)
conditional dependent

freibleibend, eingeschränkt
conditional dependent

conditional dependent

ejemplos

conditional acceptance of goods, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bedingte Annahme, Zustimmung unter Vorbehalt

conditional acceptance of goods, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
conditional sale

freibleibender Verkauf

conditional sale

ausbedungen, vertragsgemäß
conditional stipulated

conditional stipulated

konditional, Bedingungs…
conditional linguistics | SprachwissenschaftLING

conditional linguistics | SprachwissenschaftLING

ejemplos

conditional clause (or | oderod sentence)

Bedingungssatz

conditional clause (or | oderod sentence)
conditional mood

Konditionalis

conditional mood

hypothetisch
conditional philosophy | PhilosophiePHIL

conditional philosophy | PhilosophiePHIL
eine hypothetische Prämisse enthaltend
conditional philosophy | PhilosophiePHIL

conditional philosophy | PhilosophiePHIL

ejemplos

conditional proposition

hypothetischer Satz

conditional proposition

„conditional“: noun

conditional

[kənˈdiʃənl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bedingungswort, bedingender Ausdruck Bedingungs-, Konditionalsatz, Bedingungsform, Bedingung hypothetischer Satz Bedingungspartikel, Konditional

Bedingungswortneuter | Neutrum n
conditional conditionalexpression

bedingender Ausdruck
conditional conditionalexpression

conditional conditionalexpression

Bedingungs-, Konditionalsatzmasculine | Maskulinum m
conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence

Bedingungfeminine | Femininum f
conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence

conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
Bedingungsformfeminine | Femininum f
conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form

Konditional(formfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form

conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
Bedingungspartikelfeminine | Femininum f
conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle

conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle

hypothetischer Satz
conditional philosophy | PhilosophiePHIL

conditional philosophy | PhilosophiePHIL

„conditioned“: adjective

conditioned

[kənˈdiʃənd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bedingt, eingeschränkt, beschränkt, abhängig beschaffen, geartet in gutem Zustand, von guter Beschaffenheit unter bestimmte Begriffe untergebracht, bedingt, relativ

bedingt, eingeschränkt, beschränkt, abhängig
conditioned dependent

conditioned dependent

ejemplos

conditioned reflex, conditioned response medicine | MedizinMED

bedingter Reflex

conditioned reflex, conditioned response medicine | MedizinMED

beschaffen, geartet
conditioned disposed

conditioned disposed

ejemplos

best-conditioned

von bester Beschaffenheit

best-conditioned
he was not conditioned to

er war nicht in der Verfassung, zu

he was not conditioned to

in gutem Zustand, von guter Beschaffenheit
conditioned in good condition

conditioned in good condition

unter bestimmte Begriffe (unter)gebracht, bedingt, relativ
conditioned philosophy | PhilosophiePHIL

conditioned philosophy | PhilosophiePHIL

„conditioned“: noun

conditioned

[kənˈdiʃənd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Folgesatz

Folgesatzmasculine | Maskulinum m
conditioned philosophy | PhilosophiePHIL consequent

conditioned philosophy | PhilosophiePHIL consequent

ejemplos

the conditioned philosophy | PhilosophiePHIL the world

das Begrenzte

the conditioned philosophy | PhilosophiePHIL the world

„conditioning“: noun

conditioning

[kəndiʃniŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Konditionierung

Konditionierungfeminine | Femininum f
conditioning psychology | PsychologiePSYCH

conditioning psychology | PsychologiePSYCH