fixed brush type polyphase series motor - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„series“: noun

series

[ˈsi(ə)riːz; -riz]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Reihe, Folge, Aufeinander-, Reihenfolge, Serie Satz, Serie Artikel-, Buch-, ZeitschriftenSerie Baureihe Fernsehserie Reihe Serien-, Reihenschaltung homologe Reihe Schichtfolge Abteilung, Gruppe, Kategorie Otras traducciones...

Reihefeminine | Femininum f
series

Folgefeminine | Femininum f
series

Aufeinander-, Reihenfolgefeminine | Femininum f
series

Seriefeminine | Femininum f
series

series

ejemplos

a series of misfortunes

eine Unglücksserieor | oder od Pechsträhne

eine Verkettung unglücklicher Umstände

a series of misfortunes
in series

der Reihe nach

in series

Satzmasculine | Maskulinum m
series set

Seriefeminine | Femininum f
series set

series set

ejemplos

series of stamps

Briefmarkenserie

series of stamps

(Artikel-, Buch-, Zeitschriften)Seriefeminine | Femininum f, (-)Reihefeminine | Femininum f
series of articles, books, magazines

series of articles, books, magazines

Baureihefeminine | Femininum f
series of cars, computerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

series of cars, computerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fernsehseriefeminine | Femininum f
series television | FernsehenTV

series television | FernsehenTV

ejemplos

he has had two series on TV

er hat zwei Serien im Fernsehen gehabt

he has had two series on TV

Reihefeminine | Femininum f
series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Serien-, Reihenschaltungfeminine | Femininum f
series electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

series electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ejemplos

series circuit

Serienstromkreis

series circuit
series motor

Reihenschlussmotor

series motor
series parallel circuit

Reihenparallelschaltung

series parallel circuit
in series

in Reihe geschaltet

in series

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

homologe Reihe
series chemistry | ChemieCHEM

series chemistry | ChemieCHEM

Schichtfolgefeminine | Femininum f
series geology | GeologieGEOL

series geology | GeologieGEOL

Abteilungfeminine | Femininum f
series biology | BiologieBIOL

Gruppefeminine | Femininum f
series biology | BiologieBIOL

Kategoriefeminine | Femininum f
series biology | BiologieBIOL

series biology | BiologieBIOL

Reihefeminine | Femininum f von gleichgeordneten Satzteilen
series linguistics | SprachwissenschaftLING

series linguistics | SprachwissenschaftLING

„Serie“: Femininum

Serie

[ˈzeːrɪ̆ə]Femininum | feminine f <Serie; Serien>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

series series series, set series, batch, run, lot bench series train break set of issues, issue sequence, set, run

series
Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc

Serie von Büchern, Losen, Veröffentlichungen etc

ejemplos

nach Serien geordnet

arranged by series

nach Serien geordnet
das Buch ist innerhalb (oder | orod in) einer Serie erschienen

the book has been published as (oder | orod forms) part of a series

das Buch ist innerhalb (oder | orod in) einer Serie erschienen
die Nummern der gezogenen Serien beim Los

the series of numbers drawn

die Nummern der gezogenen Serien beim Los

series
Serie von Unfällen, Verbrechen

Serie von Unfällen, Verbrechen

series
Serie von Bildern, Briefmarken

Serie von Bildern, Briefmarken
set
Serie Satz

Serie Satz

series
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln

Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Artikeln
batch
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge

lot
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge

Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in bestimmter Menge
run
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige

Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH produktionsmäßige

ejemplos

eine neue Serie von Möbeln herausbringen

to bring out a new line of furniture

eine neue Serie von Möbeln herausbringen
etwas auf Serie legen, etwas in Serie herstellen

to produceetwas | something sth in series (oder | orod batches)

etwas auf Serie legen, etwas in Serie herstellen
der Artikel geht in Serie

the article will be produced in series

der Artikel geht in Serie
große [kleine] Serie

long [short] run

große [kleine] Serie

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

issue(sPlural | plural pl)
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

set of issues
Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

Serie Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Wertpapieren etc

ejemplos

erste Serie von Aktien

first issue

erste Serie von Aktien

bench
Serie Technik | engineeringTECH von Geräten

Serie Technik | engineeringTECH von Geräten

series
Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Serie Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

ejemplos

in Serie schalten

to connect in series

in Serie schalten

train
Serie Physik | physicsPHYS

Serie Physik | physicsPHYS

break
Serie beim Billard

Serie beim Billard

sequence
Serie beim Kartenspiel

set
Serie beim Kartenspiel

run
Serie beim Kartenspiel

Serie beim Kartenspiel

„brush“: noun

brush

[brʌʃ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bürste Pinsel Bürsten-, Pinselstrich Stil Bürsten buschiger Schweif, Rute, Lunte KontaktBürste, Büschel-, SpitzenGlimmentladung... Strahlenbündel Lichtbündel Scharmützel, kurzer Zusammenstoß Otras traducciones...

Bürstefeminine | Femininum f
brush

brush

Pinselmasculine | Maskulinum m
brush for painting, shaving

brush for painting, shaving

ejemplos

shaving brush

Rasierpinsel

shaving brush

Bürsten-, Pinselstrichmasculine | Maskulinum m
brush brushstroke in painting

brush brushstroke in painting

Stilmasculine | Maskulinum m
brush rare | seltenselten (painter’s style)

brush rare | seltenselten (painter’s style)

ejemplos

the brush painter’s art

die Malkunst

the brush painter’s art

Bürstenneuter | Neutrum n
brush act of brushing

brush act of brushing

ejemplos

to give one’s clothes a brush

seine Kleider ausbürsten

to give one’s clothes a brush
to give one’s hair a brush

sich (dative (case) | Dativdat) die Haare bürsten

to give one’s hair a brush

buschiger Schweif
brush tail

Rutefeminine | Femininum f
brush tail

Luntefeminine | Femininum f (Tier)
brush tail

brush tail

ejemplos

the brush of a fox

der Schwanz eines Fuchses

the brush of a fox

(Kontakt)Bürstefeminine | Femininum f
brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Stromabnehmermasculine | Maskulinum m
brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Büschel-, (Spitzen)Glimmentladungfeminine | Femininum f
brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK brush discharge

brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK brush discharge

Strahlenbündelneuter | Neutrum n
brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pencil of rays

brush electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pencil of rays

Lichtbündelneuter | Neutrum n
brush physics | PhysikPHYS

brush physics | PhysikPHYS

Scharmützelneuter | Neutrum n
brush skirmish

kurzer Zusammenstoß
brush skirmish

brush skirmish
a sharp brush with the enemy syn vgl. → ver „encounter“

a sharp brush with the enemy syn vgl. → ver „encounter“

ejemplos

to have a brush withsomebody | jemand sb ≈ Streit

mit jemandem aneinandergeraten

to have a brush withsomebody | jemand sb ≈ Streit
to have a brush with the law

mit dem Gesetz in Konflikt kommen

to have a brush with the law

Unterholzneuter | Neutrum n
brush

brush

„brush“: transitive verb

brush

[brʌʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bürsten streichen kehren, fegen, wischen streifen, leicht berühren

bürsten
brush

brush

ejemplos

to brush one’s teeth

sich (dative (case) | Dativdat) die Zähne putzen

to brush one’s teeth
to brush one’s hair

sich (dative (case) | Dativdat) das Haar bürsten

to brush one’s hair

streichen
brush with hand

brush with hand

ejemplos

to brush the hair out of one’s eyes

sich (dative (case) | Dativdat) die Haare aus den Augen streichen

to brush the hair out of one’s eyes

kehren, fegen, wischen
brush sweep

brush sweep

(jemanden) streifen, leicht berühren
brush touch in passing

brush touch in passing

„brush“: intransitive verb

brush

[brʌʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dahinrasen

dahinrasen
brush

brush

ejemplos

to brush past

vorbeifegen, -sausen

to brush past
to brush againstsomebody | jemand sb

jemanden (im Vorbeigehen) streifen

to brush againstsomebody | jemand sb

„Type“: Femininum

Type

[ˈtyːpə]Femininum | feminine f <Type; Typen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

type, printing letter type type, model odd character guy, bloke

type, (printing) letter
Type BUCHDRUCK

Type BUCHDRUCK

ejemplos

die TypenPlural | plural pl

the letter (Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll)

die TypenPlural | plural pl

type
Type der Schreibmaschine

Type der Schreibmaschine

type
Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH

model
Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH

Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH

odd character
Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

ejemplos

finstere Typen zwielichtige

dodgy customers

finstere Typen zwielichtige
finstere Typen gewalttätige

hooligans

finstere Typen gewalttätige
so ’ne Type

what a character

so ’ne Type
du bist eine richtige Type

you are a real character

du bist eine richtige Type
er ist eine komische Type

he’s a strange fellow, he’s a funny (oder | orod strange) one

er ist eine komische Type

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

guy
Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej

Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr
Type

Type

„siebenteilig“: Adjektiv

siebenteilig

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

seven-part, in seven parts

seven-part (attributiv, beifügend | attributive useattr)
siebenteilig

in seven parts
siebenteilig

siebenteilig

ejemplos

die Serie ist siebenteilig

it’s a seven-part series

die Serie ist siebenteilig

„polyphase“: adjective

polyphase

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mehr-, verschiedenphasig, Mehrphasen…

mehr-, verschiedenphasig, Mehrphasen…
polyphase especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

polyphase especially | besondersbesonders electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ejemplos

polyphase current

Mehrphasen-, Drehstrom

polyphase current

„fix“: transitive verb

fix

[fiks]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

befestigen, festmachen, anheften festsetzen,-legen, bestimmen, verabreden auf unehrliche Weise beeinflussen richten, heften festhalten, bannen, fesseln, auf sich lenken zum Gestehen Erstarren bringen, fest werden lassen fixieren, härten, normieren zuschreiben, in die Schuhe schieben ein-, herrichten, reparieren, in Ordnung bringen machen, aushecken Otras traducciones...

befestigen, festmachen, anheften
fix attach

fix attach

ejemplos

to fix the position

orten

to fix the position
to fix the bayonet

das Bajonett aufpflanzen

to fix the bayonet

festsetzen,-legen, bestimmen, verabreden
fix price

fix price

auf unehrliche Weise beeinflussen
fix gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; influence dishonestlyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; influence dishonestlyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

auch fix up timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anberaumen, festsetzen

auch fix up timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
auch fix up meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

arrangieren, ausmachen

auch fix up meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
auch fix up ticketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

organisieren

auch fix up ticketset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
it’s all fixed up

es ist alles abgemacht

it’s all fixed up

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

richten, heften (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
fix eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fix eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

festhalten, bannen, fesseln, auf sich lenken
fix attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fix attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zum Gestehenor | oder od Erstarren bringen, fest werden lassen
fix chemistry | ChemieCHEM liquid

fix chemistry | ChemieCHEM liquid

fixieren, härten, normieren
fix engineering | TechnikTECH harden

fix engineering | TechnikTECH harden

zuschreiben, in die Schuhe schieben (uponsomebody | jemand sb jemandem)
fix guilt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fix guilt, responsibilityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ein-, herrichten, reparieren, in Ordnung bringen
fix room, clothes: arrange, repair

fix room, clothes: arrange, repair

machen, aushecken
fix plansespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

fix plansespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(jemandem) zu essen geben
fix sb: feed American English | amerikanisches EnglischUS

fix sb: feed American English | amerikanisches EnglischUS
zubereiten
fix meal: prepare American English | amerikanisches EnglischUS

fix meal: prepare American English | amerikanisches EnglischUS

ejemplos

I’ll fix you a drink

ich bring dir was zu trinken, ich mach dir einen Drink

I’ll fix you a drink

(jemanden) beseitigen, handlungsunfähig machen, ausschalten
fix get rid of:somebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix get rid of:somebody | jemand sb slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix → ver „well-fixed“

fix → ver „well-fixed“

ejemplos

usually | meistmeist fix up sb: look afterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(jemanden) versorgen, unterbringen

usually | meistmeist fix up sb: look afterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

an (jemandem) Rache nehmen
fix get revenge on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

es (jemandem) heimzahlen
fix get revenge on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix get revenge on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fixieren
fix photography | FotografieFOTO

fix photography | FotografieFOTO

(etwas) präparieren, für mikroskopische Untersuchung zurechtmachen
fix prepare for microscope

fix prepare for microscope

„fix“: intransitive verb

fix

[fiks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fest steif werden, erstarren befestigt angemacht werden sich niederlassen festsetzen beschließen, sich entschließen sich ordentlich kleiden

festor | oder od steif werden, erstarren
fix chemistry | ChemieCHEM harden

fix chemistry | ChemieCHEM harden

befestigtor | oder od angemacht werden
fix become attached

fix become attached

sich niederlassenor | oder od festsetzen
fix take up position, take root

fix take up position, take root

beschließen, sich entschließen (on, upon zu, für)
fix decide

fix decide

sich ordentlich kleiden
fix dress neatly American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix dress neatly American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
fix syn vgl. → ver „fasten“

fix syn vgl. → ver „fasten“

„fix“: noun

fix

[fiks]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schnelle Lösung Fix üble Lage, Klemme, Patsche abgekartetes Spiel guter Zustand Besteck Peilung Schnittpunkt

schnelle Lösung
fix solution: quick fix

fix solution: quick fix

Fixmasculine | Maskulinum m
fix of drug

fix of drug

ejemplos

to give o.s. a fix

sich einen Schuss setzen

to give o.s. a fix

üble Lage, Klemmefeminine | Femininum f
fix difficult situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Patschefeminine | Femininum f
fix difficult situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix difficult situation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

to be in a fix familiar, informal | umgangssprachlichumg

in der Klemmeor | oder od Patsche sitzen

to be in a fix familiar, informal | umgangssprachlichumg

abgekartetes Spiel
fix put-up job American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fix put-up job American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

guter Zustand
fix good condition American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <(usually | meistmeist negativ)>

fix good condition American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <(usually | meistmeist negativ)>

ejemplos

out of fix <(usually | meistmeist negativ)>

kaputt, reparaturbedürftig

out of fix <(usually | meistmeist negativ)>

Besteckneuter | Neutrum n
fix nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s position

fix nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship’s position

Peilungfeminine | Femininum f
fix engineering | TechnikTECH direction finding

fix engineering | TechnikTECH direction finding

Schnittpunktmasculine | Maskulinum m
fix mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH point of intersection

fix mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH point of intersection
fix syn vgl. → ver „predicament“

fix syn vgl. → ver „predicament“

„fixing“: noun

fixing

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Befestigen, Befestigung Instandsetzen Fixieren, Fixierung Aufstellen, Einspannung, Montieren Besatz, Fütterung, Versteifung Ausrüstungsgegenstände, Geräte, Zubehör, Zutaten, Beilagen Berechnung Festlegung

Befestigenneuter | Neutrum n
fixing attaching

Befestigungfeminine | Femininum f
fixing attaching

fixing attaching

ejemplos

fixing agent

Befestigungs-, Fixier-, Bindemittel

fixing agent
fixing bolt

Haltebolzen

fixing bolt
fixing point

Einspannstelle

fixing point
fixing screw

Stellschraube

fixing screw

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Instandsetzenneuter | Neutrum n
fixing repairing

fixing repairing

Fixierenneuter | Neutrum n
fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

Fixierungfeminine | Femininum f
fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

fixing chemistry | ChemieCHEM photography | FotografieFOTO

ejemplos

fixing bath

Fixierbad

fixing bath

Aufstellenneuter | Neutrum n
fixing engineering | TechnikTECH installing

Einspannungfeminine | Femininum f
fixing engineering | TechnikTECH installing

Montierenneuter | Neutrum n
fixing engineering | TechnikTECH installing

fixing engineering | TechnikTECH installing

Besatzmasculine | Maskulinum m
fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

Fütterungfeminine | Femininum f
fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

Versteifungfeminine | Femininum f
fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

fixing engineering | TechnikTECH edging, casing

Ausrüstungsgegenständeplural | Plural pl
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Geräteplural | Plural pl
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Zubehörneuter | Neutrum n
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Zutatenplural | Plural pl
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Beilagenplural | Plural pl
fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

fixing trimmings: also in cookery American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

ejemplos

roast beef with all the fixings <plural | Pluralpl>

Roastbeef mit allem Drum und Dran

roast beef with all the fixings <plural | Pluralpl>

Berechnungfeminine | Femininum f
fixing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF calculation of position

fixing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF calculation of position

Festlegungfeminine | Femininum f
fixing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of exchange rateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fixing finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN of exchange rateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Motor“: Maskulinum

Motor

[ˈmoːtɔr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motoren [moˈtoːrən]> Motor [moˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motore>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

engine electric motor driving force

engine
Motor Verbrennungsmotor

Motor Verbrennungsmotor

ejemplos

kopfgesteuerter Motor

valve-in-head engine

kopfgesteuerter Motor
luftgekühlter [wassergekühlter] Motor

air- [water-]cooled engine

luftgekühlter [wassergekühlter] Motor
starker Motor

powerful engine

starker Motor
Motor mit sechs Zylindern

six-cylinder engine

Motor mit sechs Zylindern
Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

turbo-charged engine

Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)

to start the engine

den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)
den Motor abstellen (oder | orod abschalten)

to stop (oder | orod switch off) the engine

den Motor abstellen (oder | orod abschalten)
den Motor auseinandernehmen

to take the engine apart, to dismantle the engine

den Motor auseinandernehmen
den Motor zerlegen

to disassemble the engine

den Motor zerlegen
den Motor überholen

to overhaul the engine

den Motor überholen
den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stall (kill) the engine

den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit laufendem Motor

with engine running

mit laufendem Motor
mit abgestelltem Motor

with engine turned off

mit abgestelltem Motor
der Motor springt nicht an

the engine won’t start

der Motor springt nicht an
er ließ den Motor warmlaufen

he let the engine warm up

er ließ den Motor warmlaufen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(electric) motor
Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

driving force
Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens

competition is the great driving force of our economy

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens
ein Motor des Fortschritts

a driving force behind progress

ein Motor des Fortschritts

„Typ“: Maskulinum

Typ

[tyːp]Maskulinum | masculine m <Typs; Typen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

type type, sort, kind guy, bloke man type type type, design, model

type
Typ Menschenschlag

Typ Menschenschlag

ejemplos

ein athletischer Typ

an athletic type

ein athletischer Typ
er ist der Typ eines Wissenschaftlers

he is a typical scientist

er ist der Typ eines Wissenschaftlers
bei Menschen seines Typs ist man besser vorsichtig

it’s best to be careful with people like that

bei Menschen seines Typs ist man besser vorsichtig

type
Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg

sort
Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg

kind
Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg

Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

er gehört zu dem Typ von Menschen, die …

he’s the kind of person who …

er gehört zu dem Typ von Menschen, die …
sie mag dunkle Typen

she likes dark types (oder | orod men)

sie mag dunkle Typen
er ist ein melancholischer Typ

he is a melancholy type (oder | orod sort) (of man)

er ist ein melancholischer Typ
ein Mädchen von südländischem Typ

a girl with Latin looks

ein Mädchen von südländischem Typ
sie ist ein blonder Typ

she’s a blonde

sie ist ein blonder Typ

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg

she’s just my type (oder | orod kind of girl)

sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
Blond ist nicht sein Typ

he isn’t into blondes, he doesn’t go for blondes

Blond ist nicht sein Typ
dein Typ wird verlangt

you are wanted

dein Typ wird verlangt
hau ab, dein Typ wird hier nicht verlangt!

clear off! we don’t want your sort here!

hau ab, dein Typ wird hier nicht verlangt!

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

guy
Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej

Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr
Typ

Typ

ejemplos

er ist ein ganz netter Typ

he’s a nice guy (auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr )

er ist ein ganz netter Typ

man
Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg

Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg

type
Typ Gepräge

Typ Gepräge

ejemplos

eine Gemeinschaft neuen Typs

a new type of community

eine Gemeinschaft neuen Typs

type
Typ Geologie | geologyGEOL

Typ Geologie | geologyGEOL

type
Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell

design
Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell

model
Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell

Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell

ejemplos

er hat einen Opel vom Typ Corsa

he has an Opel Corsa

er hat einen Opel vom Typ Corsa
die Firma wird drei neue Typen herausbringen

the firm is bringing out three new models

die Firma wird drei neue Typen herausbringen
Kamera Typ S 88

type S 88 camera

Kamera Typ S 88

Traducción Alemán-Inglés para "fixed brush type polyphase series motor"

"fixed brush type polyphase series motor" en Inglés

„series“: noun

series

Vista general de todas las traducciones

„Serie“: Femininum

Serie

Vista general de todas las traducciones

„brush“: noun

brush

Vista general de todas las traducciones

„brush“: transitive verb

brush

Vista general de todas las traducciones

„brush“: intransitive verb

brush

Vista general de todas las traducciones

„Type“: Femininum

Type

Vista general de todas las traducciones

„siebenteilig“: Adjektiv

siebenteilig

Vista general de todas las traducciones

„polyphase“: adjective

polyphase

Vista general de todas las traducciones

„fix“: transitive verb

fix

Vista general de todas las traducciones

„fix“: intransitive verb

fix

Vista general de todas las traducciones

„fix“: noun

fix

Vista general de todas las traducciones

„fixing“: noun

fixing

Vista general de todas las traducciones

„Motor“: Maskulinum

Motor

Vista general de todas las traducciones

„Typ“: Maskulinum

Typ

Vista general de todas las traducciones