Traducción Inglés-Alemán para "furniture"

"furniture" en Alemán

furniture
[ˈfəː(r)niʧə(r); -nə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Möbelplural | Plural pl
    furniture for house
    Einrichtungfeminine | Femininum f
    furniture for house
    Hausratmasculine | Maskulinum m
    furniture for house
    Mobiliarneuter | Neutrum n
    furniture for house
    furniture for house
ejemplos
  • a piece of furniture
    a piece of furniture
  • she just treats him like part of the furniture familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sie behandelt ihn, als ob er zum Inventar gehört
    she just treats him like part of the furniture familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Ausrüstungfeminine | Femininum f
    furniture rare | seltenselten (equipment)
    Ausstattungfeminine | Femininum f
    furniture rare | seltenselten (equipment)
    furniture rare | seltenselten (equipment)
  • Geschirrneuter | Neutrum n
    furniture rare | seltenselten saddle, bridleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc of horse
    Sattelzeugneuter | Neutrum n
    furniture rare | seltenselten saddle, bridleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc of horse
    furniture rare | seltenselten saddle, bridleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc of horse
  • Inhaltmasculine | Maskulinum m
    furniture rare | seltenselten (content)
    furniture rare | seltenselten (content)
ejemplos
  • Wissenneuter | Neutrum n
    furniture rare | seltenselten (knowledge, intelligence) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Könnenneuter | Neutrum n
    furniture rare | seltenselten (knowledge, intelligence) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Intelligenzfeminine | Femininum f
    furniture rare | seltenselten (knowledge, intelligence) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    furniture rare | seltenselten (knowledge, intelligence) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Zubehörneuter | Neutrum n
    furniture engineering | TechnikTECH accessories, attachments
    furniture engineering | TechnikTECH accessories, attachments
  • Beschlagmasculine | Maskulinum m
    furniture architecture | ArchitekturARCH mounting
    Beschlägeplural | Plural pl
    furniture architecture | ArchitekturARCH mounting
    furniture architecture | ArchitekturARCH mounting
  • Ausrüstungfeminine | Femininum f
    furniture nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF equipment, rigging
    Betakelungfeminine | Femininum f
    furniture nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF equipment, rigging
    furniture nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF equipment, rigging
to wheel a piece of furniture into place
ein Möbelstück an seinen Platz schieben
to wheel a piece of furniture into place
add-on furniture
Kombimöbel
add-on furniture
a piece of furniture
a piece of furniture
to turn out sb’s furniture
jemandes Möbel ausräumen
to turn out sb’s furniture
rustic furniture
rustic furniture
knockdown furniture
zerlegbare Möbel
knockdown furniture
I shall store my furniture
ich werde meine Möbel einlagern
I shall store my furniture
trashy furniture
Schrottmöbel
trashy furniture
tubular furniture
to lumber a room with furniture
ein Zimmer mit Möbeln vollstopfen
to lumber a room with furniture
poorly made furniture
schlecht verarbeitete Möbel
poorly made furniture
period furniture
period furniture
in-built furniture
sectional furniture
Anbau-, Aufbaumöbel
sectional furniture
a few sticks of furniture
ein paar Möbel(stücke)
a few sticks of furniture
trumpery furniture
geschmacklose Möbel
trumpery furniture
wicker furniture
wicker furniture
flat-pack furniture
Möbelplural | Plural pl zur Selbstmontage
flat-pack furniture
a set of furniture
eine Möbelgarnitur
a set of furniture
Ich stelle nicht mehr Charles Eames' Möbel in Gebäude.
I'm not putting Charles Eames' furniture in buildings anymore.
Fuente: TED
In dem Raum waren viele Möbel.
There was a lot of furniture in the room.
Fuente: Tatoeba
Das Zimmer war mit Möbeln vollgestopft.
The room was crowded with furniture.
Fuente: Tatoeba
Und sie haben vorher an Möbeln gearbeitet.
And they'd been working on furniture before.
Fuente: TED
Was wir also sehen werden, sind einige der Ikone der Eames Möbel.
So what we're going to see is some of the icons of Eames furniture.
Fuente: TED
Wir hatten eine Menge Möbel.
We had a lot of furniture.
Fuente: Tatoeba
Das Büro von Ennahda wurde geplündert und die Möbel wurden auf der Straße verbrannt. #chokribelaid
Ennahdha's office was ransacked and its furniture burned in the street.
Fuente: GlobalVoices
Die ganzen Möbel waren voller Staub.
All the furniture was covered with dust.
Fuente: Tatoeba
Jetzt gehen wir durch die Tür der Möbel.
So now we're going to go through that door of furniture.
Fuente: TED
Zu den neuen Büroausstattungen für das D3-Gebäude sind Gerüchte im Umlauf.
There are rumours circulating concerning new furniture that has been purchased for the D3 Building.
Fuente: Europarl
Ich habe nachgedacht und mir dann ein paar altmodische gebrauchte Möbel gekauft.
I thought about it and I bought some old-fashioned, second-hand furniture.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!