scientist
noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Inglés-Alemán para "scientist"
"scientist" en Alemán
das tut seinem Ruf als Wissenschaftler keinen Abbruch
this does not take from his reputation as a scientist
a scientist of repute
ein Wissenschaftler von Ruf, ein bedeutender Wissenschaftler
a scientist of repute
Wir haben die Wissenschaftler, die Forschungseinrichtungen und die wissenschaftliche Kompetenz.
We have the scientists, the research establishments and the scientific capability.
Fuente: Europarl
Ich bin von der Ausbildung her auch Wissenschaftler, und zwar Physiker.
I can tell you that I, too, am a scientist, a physicist, by training.
Fuente: Europarl
Als Gehirnforscherin bin ich über den Fortgang der Debatte besorgt.
As a neuro-scientist, I am concerned about this debate.
Fuente: News-Commentary
Irgendwie wurden die Wissenschaftler von Politikern zur Seite gedrängt.
Somehow, scientists have been pushed aside by political operators.
Fuente: News-Commentary
Forscher haben auf Pflanzenstoffen basierende Abwehrmittel gegen Moskitos ausführlich untersucht.
Scientists have extensively studied different plant-based repellents against mosquitoes.
Fuente: GlobalVoices
Die Wissenschaftler bewerten die Risiken und die Politik verwaltet die Risiken.
Scientists evaluate the risk and the political decision-makers manage the risk.
Fuente: Europarl
Fuente
- GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
