Traducción Inglés-Alemán para "engine"

"engine" en Alemán

engine
[ˈendʒin; -dʒən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Antriebs)Maschinefeminine | Femininum f
    engine engineering | TechnikTECH motor
    Motormasculine | Maskulinum m
    engine engineering | TechnikTECH motor
    engine engineering | TechnikTECH motor
ejemplos
  • Lokomotivefeminine | Femininum f
    engine locomotive
    engine locomotive
  • Maschinefeminine | Femininum f
    engine machine
    mechanisches Werkzeug
    engine machine
    engine machine
  • Wurfmaschinefeminine | Femininum f
    engine history | GeschichteHIST
    Sturmbockmasculine | Maskulinum m
    engine history | GeschichteHIST
    Folterwerkzeugneuter | Neutrum n
    engine history | GeschichteHIST
    engine history | GeschichteHIST
  • Holländermasculine | Maskulinum m
    engine engineering | TechnikTECH hollander
    Stoffmühlefeminine | Femininum f
    engine engineering | TechnikTECH hollander
    engine engineering | TechnikTECH hollander
  • Mittelneuter | Neutrum n
    engine rare | seltenselten (means) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Werkzeugneuter | Neutrum n
    engine rare | seltenselten (means) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    engine rare | seltenselten (means) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
engine
[ˈendʒin; -dʒən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • mit Maschinen versehen
    engine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    engine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
inverted engine
Hängemotor
inverted engine
blower engine
Vorverdichter-, Gebläsemotor
blower engine
noisy engine
laut gehender Motor
noisy engine
Gasturbinenmotor
gas-turbine engine
four-cylindered engine
four-cylindered engine
engine operator
ammoniacal engine
mit Ammoniakdampf getriebene Maschine
ammoniacal engine
four-cycle engine
Viertaktmotor
four-cycle engine
standing engine
(still)stehende Maschine
standing engine
powerful engine
starker Motor
powerful engine
rotierende Dampfmaschine
concentric steam engine
reconditioned engine
reconditioned engine
also | aucha. propjet engine
Propellerturbine(n-Triebwerkneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
Propeller-Düsentriebwerkneuter | Neutrum n
also | aucha. propjet engine
petrol engine
Benzin-, Vergasermotor
petrol engine
also | aucha. rocket engine, rocket motor
Raketefeminine | Femininum f
also | aucha. rocket engine, rocket motor
Einspritzmotormasculine | Maskulinum m
fuel-injected engine
Dadurch wird das Potenzial des Handelssektors als Wachstumsmaschine eingeschränkt.
That restricts the potential of the tradable part of the economy as a growth engine.
Fuente: News-Commentary
Zumindest hinterließ diese Zeit ein Erbe effizienter Suchmaschinen und eine Glasfaserinfrastruktur.
At least this era left a legacy of efficient search engines and a fiber-optic infrastructure.
Fuente: News-Commentary
Und rüsten Sie den Dieselmotor mit einem Turbolader aus.
And he should fit a turbo to the diesel engine.
Fuente: Europarl
Die KMU sind Jobmotor in Europa.
SMEs are an engine for jobs in Europe.
Fuente: Europarl
Wer macht Deutschland wieder zu einem Motor Europas, und nicht zu einem bedrückten Passagier?
Who will make Germany an engine of Europe again rather than a gloomy passenger?
Fuente: News-Commentary
Der Kapitalismus ist der Wachstumsmotor der Welt.
Capitalism is the world's engine of growth.
Fuente: News-Commentary
Schadstoffemissionen aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte
Pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery
Fuente: Europarl
Auch für die Motorleistung gibt es formal harmonisierte Definitionen.
In theory, there are also harmonised definitions for engine power.
Fuente: Europarl
Investitionen in Anlagevermögen sind in China der wichtigste Wachstumsmotor.
Fixed-asset investment is the most important engine of China s growth ’.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: