Traducción Alemán-Inglés para "Lokomotive"

"Lokomotive" en Inglés

Lokomotive
[lokomoˈtiːvə]Femininum | feminine f <Lokomotive; Lokomotiven>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
locomotive, locomotive engine, steam engine
  • locomotive, (locomotive) engine
    Lokomotive Eisenbahn | railwaysBAHN
    Lokomotive Eisenbahn | railwaysBAHN
  • steam engine
    Lokomotive Dampflokomotive Eisenbahn | railwaysBAHN
    Lokomotive Dampflokomotive Eisenbahn | railwaysBAHN
ejemplos
  • elektrische Lokomotive
    electric locomotive
    elektrische Lokomotive
die Lokomotive qualmt
the engine is belching (oder | orod puffing) smoke
die Lokomotive qualmt
die Lokomotive dampfte aus dem Bahnhof
the engine puffed out of the station
die Lokomotive dampfte aus dem Bahnhof
die Lokomotive fuhr langsamer
the locomotive slowed down
die Lokomotive fuhr langsamer
der Wagen prallte auf die Lokomotive auf
the car crashed into the locomotive
der Wagen prallte auf die Lokomotive auf
die Lokomotive fährt elektrisch
the engine is electric (oder | orod is electrically powered)
die Lokomotive fährt elektrisch
Läutewerk der Lokomotive
Läutewerk der Lokomotive
eine Lokomotive vorspannen
to link (up) an engine to a train
eine Lokomotive vorspannen
The locomotive is at the end of the train.
Die Lokomotive befindet sich am Schluss des Zuges.
Fuente: Tatoeba
We have a mandatory rail toll for every locomotive for every kilometre travelled.
Wir haben eine verpflichtende Schienenmaut für jede Lokomotive auf jedem Streckenkilometer.
Fuente: Europarl
It applies to every locomotive on every kilometre of track, and it is practically unlimited in size.
Sie gilt für jede Lokomotive auf jedem Schienenkilometer, und sie ist in der Höhe nahezu unbegrenzt.
Fuente: Europarl
The engine is driven by steam.
Die Lokomotive wird von Dampf angetrieben.
Fuente: Tatoeba
We are also including railway locomotives in this directive.
Wir beziehen auch die Lokomotiven in diese Richtlinie mit ein.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: