Traducción Alemán-Inglés para "handlungsunfähig"

"handlungsunfähig" en Inglés

A single government may well be tempted to hold the Union hostage.
Eine einzige Regierung könnte leicht versucht sein, die Union handlungsunfähig zu machen.
Fuente: Europarl
Politically we believe that this Commission is dead in the water.
Politisch ist diese Kommission unserer Meinung nach handlungsunfähig.
Fuente: Europarl
Well, I really do ask myself whether the European institutions have become unable to act.
Ja, ich frage mich wirklich, sind die europäischen Institutionen handlungsunfähig geworden?
Fuente: Europarl
The capacities of the Haitian Government are not functioning.
Die haitianische Regierung ist handlungsunfähig.
Fuente: Europarl
The UN's Special Court for Sierra Leone is unable to function.
Das UN-Sondergericht für Sierra Leone ist handlungsunfähig.
Fuente: Europarl
This makes our life as parliamentarians impossible.
Damit werden wir als Parlamentarier handlungsunfähig.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: