Traducción Inglés-Alemán para "drawn"

"drawn" en Alemán

drawn
[drɔːn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • drawn → ver „draw“
    drawn → ver „draw“
drawn
[drɔːn]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unentschieden gezogen gezogen verzogen, verzerrt ausgeweidet, ausgenommen
  • unentschieden
    drawn match, competition
    drawn match, competition
  • gezogen
    drawn pulled
    drawn pulled
  • gezogen
    drawn engineering | TechnikTECH wireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    drawn engineering | TechnikTECH wireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • ausgeweidet, ausgenommen
    drawn of game, poultry
    drawn of game, poultry
bill drawn at double usance
Wechsel mit der doppelten Zahlungsfrist (gegenüber der am Zahlungsort üblichen)
bill drawn at double usance
to feel drawn tosomebody | jemand sb
sich zu jemandem hingezogen fühlen
to feel drawn tosomebody | jemand sb
to be at daggers drawn
to be at daggers drawn
a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck
a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
to live at daggers drawn
auf gespanntem Fuß leben
to live at daggers drawn
to be drawn by wild horses
von Pferden zu Tode geschleift werden
to be drawn by wild horses
she refused to be drawn on the matter
sie weigerte sich, sich zu der Angelegenheit zu äußern
she refused to be drawn on the matter
drawn to a scale of 1:5
drawn to a scale of 1:5
to be at daggers drawn
auf Kriegsfuß stehen (with mit)
to be at daggers drawn
Die griechische Regierung hat Recht daran getan, die Grenze zu ziehen.
The Greek government is right to have drawn the line.
Fuente: News-Commentary
Am nächsten Tag war sein Gesicht gezeichnet, aber er war resolut und voller Energie.
The next day, de Gaulle s face ’ was drawn, but he was resolute and full of energy.
Fuente: News-Commentary
Mit handgemalten Memes gingen Jung und Alt gemeinsam auf die Straße.
Young and old were on the streets of Budapest, with memes drawn by hand.
Fuente: GlobalVoices
Gerichtsverfahren sind nämlich lang und kostspielig.
After all, court proceedings are drawn-out and costly.
Fuente: Europarl
Daraus können zwei Schlußfolgerungen abgeleitet werden.
There are two conclusions to be drawn from this.
Fuente: Europarl
Erst nach Jahren wurde ihr klar, in welche Sackgasse sie da gedrängt wurde.
It took her years to realise the road she was drawn into.
Fuente: GlobalVoices
Viele Wähler folgten& #160; - hauptsächlich zu Enríquez-Ominami.
Many voters are following suit, drawn mainly to Enríquez-Ominami.
Fuente: News-Commentary
Aus der Debatte können zwei Lehren gezogen werden, ob man nun für oder gegen die Todesstrafe ist.
But, whether or not you oppose the death penalty, two lessons can be drawn from the debate.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: