Traducción Alemán-Inglés para "heimzahlen"

"heimzahlen" en Inglés

heimzahlen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • das werde ich ihm aber gründlich heimzahlen
    I shall pay him back in full for that, I’ll get my own back on him
    das werde ich ihm aber gründlich heimzahlen
  • es jemandem heimzahlen
    to get even withjemand | somebody sb
    es jemandem heimzahlen
jemandemetwas | something etwas mit gleicher Münze heimzahlen (oder | orod vergelten)
to payjemand | somebody sb back in kind
jemandemetwas | something etwas mit gleicher Münze heimzahlen (oder | orod vergelten)
jemandem mit gleicher Münze heimzahlen
to payjemand | somebody sb back in kind
jemandem mit gleicher Münze heimzahlen
I got even with him.
Ich habe es ihm heimgezahlt.
Fuente: Tatoeba
I'll get even with you for this insult!
Ich werde dir diese Beleidigung heimzahlen!
Fuente: Tatoeba
Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks?
Können Sie nachvollziehen, dass sie es den Männern heimzahlen und ihre Hälse umdrehen wollen?
Fuente: TED
I'll get even with you for this insult!
Ich werde Ihnen diese Beleidigung heimzahlen!
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: