Traducción Inglés-Alemán para "successive terms"

"successive terms" en Alemán

Se refiere a succussive, credit terms, intermediate terms o speaking terms?

„Term“: Maskulinum

Term

[tɛrm]Maskulinum | masculine m <Terms; Terme>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

term

term
Term Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ATOM

Term Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ATOM

„successive“: adjective

successive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

aufeinanderfolgend, in regelmäßiger Folge nacheinander entstanden geordnet, fortlaufend, -gesetzt ererbt, erblich, erbberechtigt

(aufeinander)folgend, in regelmäßiger Folgeor | oder od der Reihe nach (auftretend), sukzessiv
successive consecutive

successive consecutive

ejemplos

3 successive days

3 Tage hintereinander

3 successive days
the second successive day

der 2. Tag darauf

the second successive day

nacheinander entstandenor | oder od geordnet, fortlaufend, -gesetzt
successive ongoing, continual

successive ongoing, continual

ejemplos

the doctrine of successive development

die Lehre von der fortlaufenden Entwicklung

the doctrine of successive development
a successive collection of coins

eine entwicklungsgeschichtliche Münzensammlung

a successive collection of coins

ererbt, erblich, erbberechtigt
successive inherited, heritable, having right of inheritance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

successive inherited, heritable, having right of inheritance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
successive syn vgl. → ver „consecutive“

successive syn vgl. → ver „consecutive“

„successiveness“: noun

successiveness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ReihenFolge, Nacheinander

(Reihen)Folgefeminine | Femininum f
successiveness

Nacheinanderneuter | Neutrum n
successiveness

successiveness

„succession“: noun

succession

[səkˈseʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Aufeinander-, ReihenFolge Reihe, Kette, ununterbrochene Folge Nach-, Erbfolge, Sukzession Reihe von Nachfolgern, Nachfolger Nachkommenschaft, Erben Folge, Fortschreitung Abstammungsfolge Sukzession

(Aufeinander-, Reihen)Folgefeminine | Femininum f
succession sequence

succession sequence

ejemplos

in succession

nach-, auf-, hintereinander

in succession
in due succession

in der richtigen Reihenfolge

in due succession
in quick succession

in rascher Folge

in quick succession

Reihefeminine | Femininum f
succession row, chain

Kettefeminine | Femininum f
succession row, chain

(ununterbrochene) Folge
succession row, chain

succession row, chain

ejemplos

a succession of houses

eine Häuserreihe

a succession of houses
a succession of cold winters

eine ununterbrochene Reihe kalter Winter

a succession of cold winters

Nach-, Erbfolgefeminine | Femininum f
succession to title, throne

Sukzessionfeminine | Femininum f
succession to title, throne

succession to title, throne

ejemplos

succession to the throne

Thronfolge

succession to the throne
upon his succession to the throne

bei seiner Thronbesteigung

upon his succession to the throne
in succession to George

II als Nachfolger von Georg II.

in succession to George
to be next in succession tosomebody | jemand sb

als Nächster auf jemanden folgen

to be next in succession tosomebody | jemand sb
the succession to an estate

die erbliche Übernahme eines Gutes

the succession to an estate
succession duties commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Erbschaftssteuer, Erbanfallsteuer (für unbewegliches Vermögen)

succession duties commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
succession to an office

Übernahme eines Amtes, Nachfolge in einem Amte

succession to an office
Apostolic Succession religion | ReligionREL

Apostolische Sukzessionor | oder od Nachfolge

Apostolic Succession religion | ReligionREL
Succession States history | GeschichteHIST

Nachfolgestaaten (auf dem Gebiete Österreich-Ungarns nach 1918)

Succession States history | GeschichteHIST
the War of the Spanish Succession

der spanische Sukzessionskrieg

the War of the Spanish Succession
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Reihefeminine | Femininum f von Nachfolgern, Nachfolgerplural | Plural pl
succession successors: to title, throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

succession successors: to title, throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

the Stuart succession

die Nachfolger aus dem Hause Stuart

the Stuart succession

Nachkommenschaftfeminine | Femininum f
succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Erbencollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollplural | Plural pl (eines Fürstenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

succession heirs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

the estate was left to him and his succession

das Gut wurde ihm und seinen Erben hinterlassen

the estate was left to him and his succession

ejemplos

also | aucha. order of succession

Erbfolgeordnungfeminine | Femininum f

also | aucha. order of succession

ejemplos

also | aucha. law of succession

Erbfolgerechtneuter | Neutrum n

also | aucha. law of succession

Folgefeminine | Femininum f
succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fortschreitungfeminine | Femininum f (von Tönen, Intervallen, Akkorden)
succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

succession musical term | MusikMUS of notes, intervalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

succession of octaves

Oktavengang

succession of octaves

Abstammungsfolgefeminine | Femininum f
succession biology | BiologieBIOL line of evolution: of specieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

succession biology | BiologieBIOL line of evolution: of specieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sukzessionfeminine | Femininum f
succession botany | BotanikBOT natural sequence of plant communities

succession botany | BotanikBOT natural sequence of plant communities

„term“: noun

term

[təː(r)m]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

FachAusdruck, Wort, Terminus Sprache, Ausdrucksweise, Worte Wortlaut Zeit, Dauer Frist Ziel, Zeit Laufzeit, Termin Quartalstermin, Lohn-, Zahltag, Miets-, Pachtzeit... Amtsperiode Quartal, Trimester, Semester Otras traducciones...

(Fach)Ausdruckmasculine | Maskulinum m
term expression

Wortneuter | Neutrum n
term expression

Terminusmasculine | Maskulinum m
term expression

term expression

ejemplos

technical term

Fachausdruck, Terminus technicus

technical term

Sprachefeminine | Femininum f
term words <plural | Pluralpl>

Ausdrucksweisefeminine | Femininum f
term words <plural | Pluralpl>

Worteplural | Plural pl
term words <plural | Pluralpl>

term words <plural | Pluralpl>

ejemplos

term of abuse <plural | Pluralpl>

Schimpfwort, Beleidigung

term of abuse <plural | Pluralpl>
in terms of <plural | Pluralpl>

in Form von

vermittels (genitive (case) | Genitivgen)

im Sinne von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

was … betrifft

in terms of <plural | Pluralpl>
a good film in terms of storyline <plural | Pluralpl>

ein guter Film, was die Story angeht

a good film in terms of storyline <plural | Pluralpl>
I didn’t get much done in terms of schoolwork <plural | Pluralpl>

was die Schularbeiten betrifft, habe ich nicht viel geschafft

I didn’t get much done in terms of schoolwork <plural | Pluralpl>
in terms of praise <plural | Pluralpl>

mit lobenden Worten

in terms of praise <plural | Pluralpl>
in terms of approval <plural | Pluralpl>

beifällig

in terms of approval <plural | Pluralpl>
in plain terms <plural | Pluralpl>

unverblümt, mit deutlichen Worten

rundheraus (gesagt)

in plain terms <plural | Pluralpl>
in terms of money <plural | Pluralpl>

finanziell (gesehen), in finanzieller Hinsicht

in terms of money <plural | Pluralpl>
in no uncertain terms <plural | Pluralpl>

unmissverständlich

in no uncertain terms <plural | Pluralpl>
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Wortlautmasculine | Maskulinum m
term wording <plural | Pluralpl>

term wording <plural | Pluralpl>

ejemplos

the exact terms <plural | Pluralpl>

der genaue Wortlaut

the exact terms <plural | Pluralpl>
to be in the following terms <plural | Pluralpl>

folgendermaßen lauten

to be in the following terms <plural | Pluralpl>

Zeitfeminine | Femininum f
term period

Dauerfeminine | Femininum f
term period

term period

ejemplos

term of office

Amtszeit,-dauer, -periode

term of office
for a term of four years

für die Dauer von vier Jahren

for a term of four years
in the long/short term

lang-/kurzfristig, auf lange/kurze Sicht

in the long/short term

Fristfeminine | Femininum f
term deadline

term deadline

Zielneuter | Neutrum n
term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time

Zeitfeminine | Femininum f
term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time

term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time

ejemplos

on term

auf Zeit

on term

Laufzeitfeminine | Femininum f
term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH period of validity: of bill of exchange

term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH period of validity: of bill of exchange
Terminmasculine | Maskulinum m
term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH appointed day

term commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH appointed day

ejemplos

term of payment

Zahlungstermin

term of payment
to set a term

einen Termin festsetzen

to set a term
at term

zum festgelegten Termin

at term

Quartalsterminmasculine | Maskulinum m
term legal term, law | RechtswesenJUR for rent, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

vierteljährlicher Zahltag
term legal term, law | RechtswesenJUR for rent, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR for rent, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
(halbjährlicher) Lohn-, Zahltagmasculine | Maskulinum m
term legal term, law | RechtswesenJUR for servants British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR for servants British English | britisches EnglischBr
Miets-, Pachtzeitfeminine | Femininum f
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

Besitzfristfeminine | Femininum f
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
Besitzmasculine | Maskulinum m auf bestimmte Zeit
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
Sitzungsperiodefeminine | Femininum f
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

Gerichtszeitfeminine | Femininum f
term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

Amtsperiodefeminine | Femininum f
term term of office

term term of office

Quartalneuter | Neutrum n
term school | SchulwesenSCHULE at school, university

Trimesterneuter | Neutrum n
term school | SchulwesenSCHULE at school, university

Semesterneuter | Neutrum n
term school | SchulwesenSCHULE at school, university

term school | SchulwesenSCHULE at school, university

Bedingungenplural | Plural pl
term conditions: of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Bestimmungenplural | Plural pl
term conditions: of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

term conditions: of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
Verfügungenplural | Plural pl
term in will <plural | Pluralpl>

term in will <plural | Pluralpl>

ejemplos

term of imprisonment legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Freiheitsstrafe

term of imprisonment legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
in set terms <plural | Pluralpl>

festgelegt

in set terms <plural | Pluralpl>
terms of delivery commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Liefer(ungs)bedingungen

terms of delivery commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
terms of export sale <plural | Pluralpl>

Exportverkaufsbedingungen, Modalitäten des Auslandsabsatzes

terms of export sale <plural | Pluralpl>
on easy terms <plural | Pluralpl>

zu günstigen Bedingungen

on easy terms <plural | Pluralpl>
on one’s own terms <plural | Pluralpl>

zu seinen Bedingungen

on one’s own terms <plural | Pluralpl>
on equal terms <plural | Pluralpl>

unter gleichen Bedingungen

on equal terms <plural | Pluralpl>
to come to terms, to make terms <plural | Pluralpl>

handelseinig werden, sich einigenor | oder od vergleichen

nachgeben, die Bedingungen annehmen, sich abfinden

to come to terms, to make terms <plural | Pluralpl>
to bring to terms <plural | Pluralpl>

(jemanden) zur Annahme der Bedingungen bringen

to bring to terms <plural | Pluralpl>
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Zahlungsforderungenplural | Plural pl
term prices <plural | Pluralpl>

Preiseplural | Plural pl
term prices <plural | Pluralpl>

Honorarneuter | Neutrum n
term prices <plural | Pluralpl>

term prices <plural | Pluralpl>

ejemplos

what are your terms? <plural | Pluralpl>

was sind Ihre Preise? was verlangen Sie?

what are your terms? <plural | Pluralpl>
reasonable terms <plural | Pluralpl>

vernünftige Preise

reasonable terms <plural | Pluralpl>
I’ll give you special terms <plural | Pluralpl>

ich mache Ihnen einen Sonderpreis

I’ll give you special terms <plural | Pluralpl>

Beziehungenplural | Plural pl
term relations between people <plural | Pluralpl>

Verhältnisneuter | Neutrum n
term relations between people <plural | Pluralpl>

term relations between people <plural | Pluralpl>

ejemplos

on bad terms <plural | Pluralpl>

verfeindet

on bad terms <plural | Pluralpl>
to be (up)on good terms with <plural | Pluralpl>

auf gutem Fuße stehen mit, gut auskommen mit

to be (up)on good terms with <plural | Pluralpl>
they are not on speaking terms <plural | Pluralpl>

sie sprechen nicht miteinander

they are not on speaking terms <plural | Pluralpl>
on strained terms <plural | Pluralpl>

in gespanntem Verhältnis

on strained terms <plural | Pluralpl>
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

freundschaftliches Verhältnis, gute Beziehungenplural | Plural pl
term good relations <plural | Pluralpl>

term good relations <plural | Pluralpl>

ejemplos

to be on terms withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

mit jemandem befreundet sein

to be on terms withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <plural | Pluralpl>

Gliedneuter | Neutrum n

Termmasculine | Maskulinum m

to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <plural | Pluralpl>
to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equation <plural | Pluralpl>

Ausdruckmasculine | Maskulinum m

to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equation <plural | Pluralpl>
to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHrare | selten selten (in geometry: point, line or area) <plural | Pluralpl>

Grenzefeminine | Femininum f

Begrenzungfeminine | Femininum f

to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHrare | selten selten (in geometry: point, line or area) <plural | Pluralpl>
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Begriffmasculine | Maskulinum m
term in logic

term in logic

ejemplos

major term

Oberbegriff

major term
contradiction in terms

Widerspruch in sich

contradiction in terms

Termemasculine | Maskulinum m
term architecture | ArchitekturARCH

Grenzsteinmasculine | Maskulinum m, -säulefeminine | Femininum f
term architecture | ArchitekturARCH

term architecture | ArchitekturARCH

Bildhauerarbeitfeminine | Femininum f (am Hackebord)
term nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carved work

term nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carved work

im Wesentlichen günstiger Stand
term astrology | AstrologieASTROL of planet

term astrology | AstrologieASTROL of planet

Ausgangmasculine | Maskulinum m
term rare | seltenselten (result)

Ergebnisneuter | Neutrum n
term rare | seltenselten (result)

term rare | seltenselten (result)

normale Schwangerschaftszeit
term medicine | MedizinMED

term medicine | MedizinMED

ejemplos

to carry to (full) term child

austragen

to carry to (full) term child

Menstruationsperiodefeminine | Femininum f
term medicine | MedizinMED menstrual period obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

term medicine | MedizinMED menstrual period obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Menstruationfeminine | Femininum f
term medicine | MedizinMED menstruation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

term medicine | MedizinMED menstruation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Grenzefeminine | Femininum f
term boundary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schrankefeminine | Femininum f
term boundary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

term boundary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Zustandmasculine | Maskulinum m
term pl, state, situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Lagefeminine | Femininum f
term pl, state, situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

term pl, state, situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„term“: transitive verb

term

[təː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

benennen, bezeichnen

(be)nennen, bezeichnen
term

term

ejemplos

she termed him a liar

sie bezeichnete ihn als einen Lügner, sie nannte ihn (einen) Lügner

she termed him a liar

„success“: noun

success

[səkˈses]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

guter Erfolg Erfolg, Glück Erfolg Ausgang Verlauf

(guter) Erfolgor | oder od Ausgang, Gelingenneuter | Neutrum n
success succeeding, successful outcome, hit

success succeeding, successful outcome, hit

ejemplos

with success

erfolgreich

with success
without success

vergeblich, erfolglos, ohne Erfolg

without success
to be a success

Erfolg haben, ein Erfolgor | oder od Treffer sein, erfolgreich sein

to be a success
the new singer was a real success

der neue Sänger war wirklich ein Erfolg

the new singer was a real success
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Erfolgmasculine | Maskulinum m
success of person: achievement of intended result

Glückneuter | Neutrum n
success of person: achievement of intended result

success of person: achievement of intended result

ejemplos

his success in painting

sein Erfolg in der Malereior | oder od beim Malen

his success in painting
to achieve success

zu Erfolg gelangen, erfolgreich sein

to achieve success

(guteror | oder od schlechter) Erfolgor | oder od Ausgangor | oder od Verlauf
success good or bad outcome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

success good or bad outcome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„successful“: adjective

successful

[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

erfolgreich gelungen, glücklich, erfolgreich

erfolgreich
successful person

successful person

ejemplos

to be successful in doing (something | etwassth)

(something | etwasetwas) mit Erfolg tun, Erfolg haben (beior | oder od mitsomething | etwas etwas)

to be successful in doing (something | etwassth)

gelungen, glücklich, erfolgreich
successful process

successful process

ejemplos

a successful experiment

ein erfolgreiches Experiment

a successful experiment

„successively“: adverb

successively

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

der Reihe nach, hintereinander

der Reihe nach, hintereinander
successively

successively

„successfulness“: noun

successfulness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Erfolg, guter Ausgang Verlauf Erfolg, Glück

Erfolgmasculine | Maskulinum m
successfulness of process

guter Ausgangor | oder od Verlauf
successfulness of process

successfulness of process

Erfolgmasculine | Maskulinum m
successfulness of person

Glückneuter | Neutrum n
successfulness of person

successfulness of person

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= terminal)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Terminal

Terminal
term.

term.

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= termination)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Beendigung

Beendigung
term.

term.