Traducción Alemán-Inglés para "nacheinander"

"nacheinander" en Inglés

nacheinander
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
successively, consecutively, in succession one by one, one after another by turns, in turn, alternately Otros ejemplos...
  • one after another (oder | orod the other)
    nacheinander
    one by one
    nacheinander
    nacheinander
ejemplos
  • die Flugzeuge starten nacheinander
    the planes take off one after the other
    die Flugzeuge starten nacheinander
ejemplos
  • by turns
    nacheinander abwechselnd
    in turn
    nacheinander abwechselnd
    alternately
    nacheinander abwechselnd
    nacheinander abwechselnd
ejemplos
I would now like to answer your questions one by one.
Ich möchte nun Ihre Fragen nacheinander beantworten.
Fuente: Europarl
If this happens two years running, you will come unstuck.
Geschieht dies zwei Jahre nacheinander, dann scheitert man.
Fuente: Europarl
At Quincampoix, to give himself heart, he drank three cups of coffee one after the other.
In Quincampoix trank er, um sich Mut zu machen, nacheinander drei Tassen Kaffee.
Fuente: Books
If we could play these two sound clips in succession.
Wenn wir diese beiden Töne nacheinander abspielen könnten.
Fuente: TED
You are not all going to do the same thing one after another.
Sie werden doch wohl nicht alle nacheinander dasselbe vorbringen.
Fuente: Europarl
I would like to address these two twin issues in turn.
Ich möchte nacheinander auf diese beiden Themen eingehen.
Fuente: Europarl
I shall go through the various headings.
Ich werde nacheinander die einzelnen Rubriken durchgehen.
Fuente: Europarl
I should now like to take a few minutes to deal with each in turn.
Ich möchte kurz nacheinander auf einige Aspekte eingehen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: