Traducción Alemán-Inglés para "technically strong"

"technically strong" en Inglés

Se refiere a streng, Sarong, String, Strang o DNA-Strang?

technical

[ˈteknikəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
technisch technisch technisch, der Technik dienend, PolyTechnikum technisch, fachmännisch, fachgemäß, fachlich, Fach…... technisch fachgemäß ausgebildet, erfahren technisch regelrecht nicht stabil, unsicher, durch Manipulationen beeinflusst manipuliert
  • technisch
    technical relating to technology
    technical relating to technology
  • technisch
    technical relating to technique
    technical relating to technique
ejemplos
  • technical skill
    technisches Geschick
    technical skill
  • technical details
    technische Einzelheiten
    technical details
  • technisch, der Technik dienend
    technical promoting technology
    technical promoting technology
  • (Poly)Technikumneuter | Neutrum n
    technical technical school
    technical technical school
ejemplos
  • technisch
    technical relating to procedure
    technical relating to procedure
ejemplos
  • technical difficulties
    technische Schwierigkeiten
    technical difficulties
ejemplos
  • technisch
    technical from technical viewpoint
    technical from technical viewpoint
ejemplos
  • regelrecht (vom juristischen Standpunkt aus, nach den Buchstaben des Gesetzes)
    technical legal term, law | RechtswesenJUR
    technical legal term, law | RechtswesenJUR
  • nicht stabil
    technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • unsicher, durch Manipulationen beeinflusst, manipuliert
    technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos

technicality

[tekniˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Technik, Technische, technische Beschaffenheit Fachausdruck technische Förmlichkeit, Formsache Komplexität Anwendung technischer fachmännischer Methoden Ausdrücke technische Eigentümlichkeit Einzelheit Besonderheit technischer Zustand
  • Technikfeminine | Femininum f
    technicality
    technicality
  • (das) Technische, technische Beschaffenheit, technischer Zustand
    technicality
    technicality
  • Anwendungfeminine | Femininum f technischeror | oder od fachmännischer Methodenor | oder od Ausdrückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • technicalities
    technische Einzelheiten
    technicalities
  • that’s just a technicality
    das ist nur ein Detail
    that’s just a technicality
  • Fachausdruckmasculine | Maskulinum m
    technicality specialist term
    technicality specialist term
ejemplos
  • the technicality of her style
    ihr Stil zeichnet sich durch viele Fachausdrücke aus
    the technicality of her style
  • technische Förmlichkeit, Formsachefeminine | Femininum f
    technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR
    technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR
  • Komplexitätfeminine | Femininum f
    technicality of language, style
    technicality of language, style

strong

[str(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [strɔːŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stark, kräftig gesund, robust, stark, kräftig, widerstandsfähig, solide fest, sicher, lebhaft stark klar, klug, scharf standhaft, fest, entschlossen, willensstark mächtig, stark an Zahl, gewaltig, reich einflussreich, wirkungsvoll, aussichtsreich gewichtig, überzeugend, zwingend, triftig fest, dauerhaft, widerstandsfähig, stabil Otras traducciones...
ejemplos
  • strong movement
    kraftvolle Bewegung
    strong movement
  • strong voice
    lauteor | oder od kräftige Stimme
    strong voice
  • strong wind
    scharferor | oder od heftiger Wind
    strong wind
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • fest, sicher
    strong commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secure
    strong commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH secure
  • lebhaft
    strong commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH lively
    strong commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH lively
ejemplos
  • stark
    strong linguistics | SprachwissenschaftLING verbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    strong linguistics | SprachwissenschaftLING verbet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • klar, klug, scharf
    strong clear, clever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strong clear, clever figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • standhaft, fest, entschlossen, (willens)stark
    strong steadfast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strong steadfast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • einflussreich, wirkungsvoll, aussichtsreich
    strong influential, effective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strong influential, effective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • gewichtig, überzeugend, zwingend, triftig
    strong convincing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strong convincing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • fest, dauerhaft
    strong enduring, firmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    widerstandsfähig, stabil
    strong enduring, firmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strong enduring, firmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • ausgeprägt, heftig, entschieden, stark
    strong marked, pronounced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strong marked, pronounced figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • energisch, stark, gewaltsam, derb
    strong energetic, forcible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strong energetic, forcible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • eifrig, lebhaft
    strong enthusiastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    strong enthusiastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • a strong Tory
    ein eifrigeror | oder od überzeugter Tory
    a strong Tory
  • stark, kräftig, konzentriert, schwer
    strong highly-concentrated: of food, drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    strong highly-concentrated: of food, drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • stark (alkoholhaltig), berauschend
    strong high in alcoholic content
    strong high in alcoholic content
  • stark (riechendor | oder od schmeckend)
    strong strong smelling or tasting
    von starkem Geruchor | oder od Geschmack
    strong strong smelling or tasting
    strong strong smelling or tasting
ejemplos
  • durchdringendor | oder od scharfor | oder od übel riechendor | oder od schmeckend
    strong pungent or rancid-smelling or tasting familiar, informal | umgangssprachlichumg
    strong pungent or rancid-smelling or tasting familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • grell, hell, stark
    strong bright, deep: colour, light
    strong bright, deep: colour, light
  • dicht
    strong photography | FotografieFOTO negative
    strong photography | FotografieFOTO negative
  • stark
    strong wool Australian English | australisches EnglischAus
    strong wool Australian English | australisches EnglischAus
  • starkwollig
    strong sheep Australian English | australisches EnglischAus
    strong sheep Australian English | australisches EnglischAus
  • fruchtbar
    strong agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fertile
    strong agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fertile
  • skandalös, schändlich
    strong scandalous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    strong scandalous obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • heiß, erbittert
    strong bitter: struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    strong bitter: struggle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • strong syn → ver „stalwart“
    strong syn → ver „stalwart“
  • strong → ver „stout“
    strong → ver „stout“
  • strong → ver „sturdy“
    strong → ver „sturdy“
  • strong → ver „tenacious“
    strong → ver „tenacious“
  • strong → ver „tough“
    strong → ver „tough“

strong

[str(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [strɔːŋ]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stark, energisch heftig, außerordentlich ernstlich, nachdrücklich gehörig, tüchtig, gewaltig
  • gehörig, tüchtig, gewaltig
    strong well, properly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    strong well, properly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos

strong-arm

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gewaltsam, Gewalt…, Zwangs…
ejemplos

strong-arm

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gewalt anwenden gegen, Gewalt antun, überfallen, berauben

nontechnical

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nicht technisch nicht fachlich, volkstümlich, nicht fachsprachlich
  • nicht technisch
    non(-)technical generally | allgemeinallgemein
    non(-)technical generally | allgemeinallgemein
  • nicht fachlich
    non(-)technical not specialized
    non(-)technical not specialized
  • volkstümlich, nicht fachsprachlich
    non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

epithet

[ˈepiθet; -pə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Epitheton, Eigenschafts-, Beiwort, Attribut, Bezeichnung Beiname, bezeichnende Benennung Bezeichnung
ejemplos
  • Beinamemasculine | Maskulinum m
    epithet name
    bezeichnende Benennung
    epithet name
    epithet name
  • (zusätzliche) Bezeichnung (especially | besondersbesonders Artname)
    epithet botany | BotanikBOT
    epithet botany | BotanikBOT

technics

[ˈtekniks]plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Technik, Ingenieurwissenschaft technische Einzelheiten technische Ausdrücke, Fachausdrücke
  • Technikfeminine | Femininum f
    technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>
    especially | besondersbesonders Ingenieurwissenschaftfeminine | Femininum f
    technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>
    technics <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>
  • technische Einzelheitenplural | Plural pl
    technics technical details
    technics technical details
  • technische Ausdrückeplural | Plural pl
    technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS
    Fachausdrückeplural | Plural pl
    technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS
    technics specialist terms American English | amerikanisches EnglischUS

technic

[ˈteknik]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

technic

[ˈteknik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

boned

[bound]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
…knochig ausgebeint, -gegrätet, entgrätet mit Knochenmehl gedüngt mit BeinStäbchen versehen
  • …knochig
    boned in compounds
    boned in compounds
ejemplos
  • ausgebeint, -gegrätet, entgrätet
    boned with bones removed
    boned with bones removed
  • mit Knochenmehl gedüngt
    boned agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    boned agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • mit (Bein)Stäbchen versehen
    boned corsetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    boned corsetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc