Traducción Alemán-Inglés para "skandalös"

"skandalös" en Inglés

skandalös
[skandaˈløːs]Adjektiv | adjective adj <skandalöser; skandalösest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
scandalous scandalous, outrageous, shocking, disgraceful
  • scandalous
    skandalös einen Skandal erregend
    skandalös einen Skandal erregend
ejemplos
ejemplos
  • sein Betragen ist skandalös
    his behavio(u)r is outrageous
    sein Betragen ist skandalös
  • das sind skandalöse Zustände
    that’s a scandalous state of affairs
    das sind skandalöse Zustände
I am a friend of the Kurds and I consider this search to be scandalous.
Ich bin ein Freund der Kurden und finde diese Durchsuchung skandalös.
Fuente: Europarl
I find this quite simply scandalous.
Ich finde das schlicht skandalös.
Fuente: Europarl
The treatment of journalists and authors in Belarus is scandalous.
Die Behandlung von Journalisten und Schriftstellern in Belarus ist skandalös.
Fuente: Europarl
This protection is, however, scandalously limited.
Doch dieser Schutz ist in skandalöser Weise begrenzt.
Fuente: Europarl
They are being detained in a civilian prison in disgraceful conditions.
Die Angeklagten sind nun unter skandalösen Bedingungen im Zivilgefängnis inhaftiert.
Fuente: Europarl
The current procedures are glaringly inefficient.
Die Ineffizienz der derzeitigen Verfahren ist skandalös.
Fuente: Europarl
Last week' s proposal strikes me as scandalous.
Ich finde den Vorschlag von letzter Woche skandalös.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: