Traducción Alemán-Inglés para "ausgebildet"

"ausgebildet" en Inglés

ausgebildet
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • trained
    ausgebildet mit Ausbildung
    skilled
    ausgebildet mit Ausbildung
    ausgebildet mit Ausbildung
ejemplos
  • schooled
    ausgebildet gebildet
    educated
    ausgebildet gebildet
    ausgebildet gebildet
  • (fully) trained
    ausgebildet Militär, militärisch | military termMIL Soldat
    ausgebildet Militär, militärisch | military termMIL Soldat
  • developed
    ausgebildet Biologie | biologyBIOL
    ausgebildet Biologie | biologyBIOL
ejemplos
flugtechnisch ausgebildet
flugtechnisch ausgebildet
fachlich gut ausgebildet sein
zum Lehrer ausgebildet werden
to be trained as a teacher
zum Lehrer ausgebildet werden
halb ausgebildet
halb ausgebildet
kaufmännisch ausgebildet sein
to have had commercial (oder | orod business) training
kaufmännisch ausgebildet sein
hüttenmännisch ausgebildet
trained in metal processing techniques
hüttenmännisch ausgebildet
konservatorisch ausgebildet
in einem College ausgebildet
college-bred amerikanisches Englisch | American EnglishUS
college-educated britisches Englisch | British EnglishBr
in einem College ausgebildet
Health workers need to be properly trained.
Mitarbeiter im Gesundheitswesen müssen richtig ausgebildet werden.
Fuente: Europarl
Only well-trained people can ensure high productivity.
Nur gut ausgebildete Mitarbeiter können eine hohe Produktivität gewährleisten.
Fuente: Europarl
The result will be a Europe of ageing and poorly educated people.
Das Ergebnis dieser Entwicklung ist ein Europa immer älterer und schlecht ausgebildeter Menschen.
Fuente: Europarl
Studies in the EU have revealed that too many young people have been poorly educated.
Untersuchungen in der EU haben ergeben, dass zu viele Jugendliche schlecht ausgebildet wurden.
Fuente: Europarl
For this, we need a properly educated labour force.
Dazu benötigen wir gut ausgebildete Arbeitskräfte.
Fuente: Europarl
Younger Cubans often sound like well-educated teenagers with parents who are too strict.
Jüngere Kubaner hören sich oft an wie gut ausgebildete Teenager mit zu strengen Eltern.
Fuente: News-Commentary
What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops.
Weniger bürokratische Unkosten und mehr ausgebildete Truppen sind in Europa dringend vonnöten.
Fuente: News-Commentary
If countries are to develop further, they need an educated population.
Um sich entwickeln zu können, benötigen die Länder eine angemessen ausgebildete Bevölkerung.
Fuente: Europarl
The sector is itself looking for good professional drivers.
Der Sektor selbst sucht ja nach gründlich ausgebildeten Kraftfahrern.
Fuente: Europarl
As a trained lawyer, he should in principle understand the importance of the rule of law.
Als ausgebildeter Anwalt sollte er im Prinzip die Bedeutung von Rechtsstaatlichkeit verstehen.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!