Traducción Alemán-Inglés para "for God sake"

"for God sake" en Inglés

Se refiere a Shake, Saki, Spake o Same?

god

[g(ɒ)d]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gott, Gottheit Idol, Abgott, Götze AbGott Galerie
  • Gottmasculine | Maskulinum m
    god religion | ReligionRELespecially | besonders besonders (Antike)
    Gottheitfeminine | Femininum f
    god religion | ReligionRELespecially | besonders besonders (Antike)
    god religion | ReligionRELespecially | besonders besonders (Antike)
ejemplos
  • the god of day
    der Gott des Tages (die Sonne, Phoebus)
    the god of day
  • the god of fire
    der Gott des Feuers (Vulkan)
    the god of fire
  • the god of heaven
    the god of heaven
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • Götze(nbildneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    god idol
    Idolneuter | Neutrum n
    god idol
    Abgottmasculine | Maskulinum m
    god idol
    god idol
  • (Ab)Gottmasculine | Maskulinum m
    god idol figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    god idol figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Publikumneuter | Neutrum n auf der) Galeriefeminine | Femininum f
    god gallery or audience in gallery <plural | Pluralpl>
    god gallery or audience in gallery <plural | Pluralpl>
ejemplos
  • the gods hissed <plural | Pluralpl>
    die Galerie pfiff
    the gods hissed <plural | Pluralpl>

god

[g(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf godded>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vergöttern, anbeten, zum Gott machen
ejemplos
  • to god it
    sich wie ein Gott aufspielen
    to god it

sake

[seik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
um … willen... um Gottes Himmels willen... um des lieben Friedens willen... der Einfachheit halber... um Doris’ willen... mir dir zuliebe...
ejemplos
  • for the sake of
    um … (genitive (case) | Genitivgen) willen
    zuliebe (dative (case) | Dativdat)
    for the sake of
  • for God’s (heaven’s) sake
    um Gottes (Himmels) willen
    for God’s (heaven’s) sake
  • for peace’ sake ohne Genitivendung bei auf Zischlauten endenden Substantiven
    um des lieben Friedens willen
    for peace’ sake ohne Genitivendung bei auf Zischlauten endenden Substantiven
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

regularity

[regjuˈlæriti; -jə-; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Regelmäßigkeit, Gleichmäßigkeit, regelmäßige Form Ordnung, Richtigkeit Stetigkeit
  • Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f
    regularity
    regularity
  • Gleichmäßigkeitfeminine | Femininum f
    regularity of pulseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stetigkeitfeminine | Femininum f
    regularity of pulseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    regularity of pulseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • regelmäßige Form
    regularity of shape
    regularity of shape
  • Ordnungfeminine | Femininum f
    regularity order, correctness
    Richtigkeitfeminine | Femininum f
    regularity order, correctness
    regularity order, correctness
ejemplos

Gode

Femininum | feminine f <Gode; Goden> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
godmother, godparent

Gode

[ˈgoːdə]Maskulinum | masculine m <Goden; Goden> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
godfather, godparent

sake

[ˈsɑːki]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sake, Reiswein
  • Sakemasculine | Maskulinum m
    sake wine
    Reisweinmasculine | Maskulinum m (alkoholisches Nationalgetränk der Japaner)
    sake wine
    sake wine

decency

[ˈdiːsnsi]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anstand, Anständigkeit, Schicklichkeit Anständig-, Sittsam-, Ehrbarkeit geziemende Form Anstand
  • Anstandmasculine | Maskulinum m
    decency propriety
    Anständigkeitfeminine | Femininum f
    decency propriety
    Schicklichkeitfeminine | Femininum f
    decency propriety
    decency propriety
ejemplos
  • Anständig-, Sittsam-, Ehrbarkeitfeminine | Femininum f
    decency respectability
    decency respectability
  • geziemende Form
    decency proprieties <plural | Pluralpl>
    decency proprieties <plural | Pluralpl>
  • Anstandmasculine | Maskulinum m
    decency acceptable standards of behaviour <plural | Pluralpl>
    decency acceptable standards of behaviour <plural | Pluralpl>
  • decency syn vgl. → ver „decorum“
    decency syn vgl. → ver „decorum“

Sake

[ˈzaːkə]Maskulinum | masculine m <Sake; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sake, saké, saki
  • sake
    Sake jap. Reiswein
    saké
    Sake jap. Reiswein
    saki
    Sake jap. Reiswein
    Sake jap. Reiswein

for

[fɔː(r); fə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen nach, zu, für für, gegen, um für, wegen, in Anbetracht für, zu im Hinblick auf, angesichts, für, auf, im Verhältnis zu während, auf, für die Dauer von, lang, seit für, auf der Seite von für, anstelle von, anstatt für, im Interesse Auftrag von Otras traducciones...
  • mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen
    for with intention of, for sake of
    for with intention of, for sake of
ejemplos
  • (passendor | oder od geeignet) für, bestimmt füror | oder od zu
    for suitable for, meant for
    for suitable for, meant for
ejemplos
  • nach
    for wish
    for wish
  • zu, für
    for tendency
    for tendency
ejemplos
  • für, gegen, um
    for as recompense
    for as recompense
ejemplos
  • für, zu
    for serving as cause
    for serving as cause
ejemplos
ejemplos
  • für, auf der Seite von
    for on side of, supporting
    for on side of, supporting
  • für, anstelle von, (an)statt
    for instead of
    for instead of
ejemplos
  • he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr
    er ist Abgeordneter füror | oder od er vertritt Manchester im Unterhaus
    he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr
  • zu Ehren von, für
    for in honour of
    for in honour of
ejemplos
  • für, zugunstenor | oder od zum Besten von
    for in favour of
    for in favour of
ejemplos
  • that speaks for him
    das spricht für ihn
    that speaks for him
  • nach, auf, in Richtung (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    for to, in direction of
    for to, in direction of
ejemplos
  • auf
    for
    for
ejemplos
  • it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr
    es geht auf zwei Uhr
    it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr
  • now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jetzt gehts los!
    now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas ausbaden müssen, zur Verantwortung gezogen werden
    to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • für, gegen
    for change
    for change
ejemplos
  • bei
    for
    for
ejemplos
  • für, um
    for
    for
ejemplos
  • für, zu, gegen
    for
    for
ejemplos
  • für, als
    for as
    for as
ejemplos
  • aus, vor (dative (case) | Dativdat)
    for as result of
    wegen
    for as result of
    for as result of
ejemplos
ejemplos
  • for all that
    trotz alledem
    for all that
  • not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beim besten Willen nicht
    not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • weit, lang
    for for distance of
    for for distance of
ejemplos
  • wegen, vor, aus
    for for sake of
    for for sake of
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • as for me
    was mich betrifftor | oder od an(be)langt
    as for me
  • for that matter
    was das betrifft
    for that matter
  • for all I know
    soviel ich weiß
    for all I know
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • wenn ich (doch) hätte
    for if only I had
    for if only I had
ejemplos
  • nach
    for after American English | amerikanisches EnglischUS
    for after American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos

for

[fɔː(r); fə(r)]conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
denn, weil

for

[fɔː(r); fə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Für
  • Fürneuter | Neutrum n
    for
    for

for.

abbreviation | Abkürzung abk (= foreign)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausländisch

for.

abbreviation | Abkürzung abk (= forestry)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Forstwirtschaft