Traducción Alemán-Inglés para "anbeten"

"anbeten" en Inglés

anbeten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
worship, adore worship, idolize -s-, adore
  • worship
    anbeten Religion | religionREL
    adore
    anbeten Religion | religionREL
    anbeten Religion | religionREL
ejemplos
  • fremde Götter anbeten
    to worship strange gods
    fremde Götter anbeten
  • Götzen anbeten
    to idolatrizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Götzen anbeten
  • die Sonne anbeten
    to worship the sun
    die Sonne anbeten
  • worship
    anbeten sehr verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    adore
    anbeten sehr verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anbeten sehr verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • idolizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    anbeten stärker
    anbeten stärker
ejemplos
  • er betete sie an
    he worshiped amerikanisches Englisch | American EnglishUS her
    he worshipped britisches Englisch | British EnglishBr her
    er betete sie an
  • den Mammon anbeten
    to worship Mammon (oder | orod the golden calf)
    den Mammon anbeten
Gott anbeten [fürchten]
to worship [to fear] God
Gott anbeten [fürchten]
Götzen anbeten
to worship idols (oder | orod pagan gods)
auch | alsoa. to idolizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
Götzen anbeten
Our research has shown that the parents and close loved ones of these children adore them.
Unsere Untersuchungen zeigen, dass die Eltern und nahen Angehörigen dieser Kinder sie anbeten.
Fuente: TED
And so we tend to worship ourselves.
Und so sind wir geneigt, uns selbst anzubeten.
Fuente: TED
And this is why we should all be grateful to and worship Marduk.
Und daher sollten wir alle Marduk anbeten und ihm dankbar sein.
Fuente: TED
He recognizes that women will adore you when you include them as a matter of course. &# 160;
Ihm ist bewusst, dass Frauen einen anbeten, wenn man sie ganz selbstverständlich einbezieht.
Fuente: News-Commentary
He would have liked to fall down and worship him, if it were in the dark.
Er hätte, wäre es dunkel gewesen, vor ihm niederfallen und ihn anbeten mögen.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: