Traducción Alemán-Inglés para "ewig"

"ewig" en Inglés

ewig
[ˈeːvɪç]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • eternal
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    continuous
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    incessant
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    constant
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    endless
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unending
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ewig ständig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • perpetual
    ewig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    ewig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ejemplos
ejemplos
  • der Ewige Landfriede Geschichte | historyHIST 1495
    the Perpetual Peace
    der Ewige Landfriede Geschichte | historyHIST 1495
  • the Perpetual Settlement (in Switzerland, 1474)
ejemplos
ejemplos
ewig
[ˈeːvɪç]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • eternally
    ewig für immer
    everlastingly
    ewig für immer
    perpetually
    ewig für immer
    unendingly
    ewig für immer
    endlessly
    ewig für immer
    forever
    ewig für immer
    ewig für immer
  • meist for ever britisches Englisch | British EnglishBr
    ewig
    ewig
ejemplos
  • eternally
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    continuously
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    incessantly
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    constantly
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    endlessly
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    unendingly
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    forever
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    ewig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
ewig
Neutrum | neuter n <Ewigen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dafür bin ich dir ewig dankbar
I shall be eternally grateful to you for this
dafür bin ich dir ewig dankbar
das kann doch nicht ewig dauern!
that can’t go on forever!
das kann doch nicht ewig dauern!
das dauerte (ja) ewig und drei Tage
that took ages (oder | orod for ever and a day)
das dauerte (ja) ewig und drei Tage
dauert das denn ewig?
is that going to go on (oder | orod to continue) for ever?
dauert das denn ewig?
ich bin auf ewig dein
I am forever yours, I belong to you forever
ich bin auf ewig dein
das ewig Weibliche
the Eternally Feminine, the Eternal Woman
das ewig Weibliche
es wird ewig währen
it will last for ever
es wird ewig währen
er bleibt ewig (ein) Junggeselle
he will live and die a bachelor
er bleibt ewig (ein) Junggeselle
er ist ewig unzufrieden
er ist ewig unzufrieden
ewig und drei Tage
for ever and a day
ewig und drei Tage
du löffelst ja ewig an dem bisschen Suppe!
du löffelst ja ewig an dem bisschen Suppe!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!