Traducción Inglés-Alemán para "changing"

"changing" en Alemán

changing
[ˈʧeindʒiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
veränderlich die Farbe wechselnd unbeständig, wankelmütig
ejemplos
  • die Farbe wechselnd
    changing changing colour
    changing changing colour
  • unbeständig
    changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wankelmütig
    changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
changing
[ˈʧeindʒiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wechsel, Veränderung
  • Wechselmasculine | Maskulinum m
    changing
    Veränderungfeminine | Femininum f
    changing
    changing
ejemplos
  • changing of the guard
    changing of the guard
  • changing of gears
    Schalten der Gänge
    changing of gears
  • changing of rails
    Einziehen von neuen Schienen
    changing of rails
baton changing
baton changing
chopping and changing
ewiges Hinand | und u. Her
chopping and changing
Doch die öffentliche Haltung ändert sich.
But public attitudes have been changing.
Fuente: News-Commentary
Die Dinge ändern sich von Stunde zu Stunde
Things r changing from hour to hour...
Fuente: GlobalVoices
Wenn sich die Größe der Europäischen Union ändert, wird sich auch ihr Wesen verändern.
In changing size, the European Union will change in nature.
Fuente: Europarl
Die EU soll hier nichts ändern oder neu erfinden.
The EU should not be changing or reinventing things.
Fuente: Europarl
Haben Blogger einen Einfluss darauf, autoritäre Regime zu verändern?
Do bloggers have any influence in changing authoritarian regimes?
Fuente: GlobalVoices
Man denke zunächst an die sich verändernde Struktur der Haushalte.
Consider first the changing nature of households.
Fuente: News-Commentary
Die Welt hat sich verändert und wir verändern uns mit ihr.
The world has changed, and we are changing with it.
Fuente: News-Commentary
Ich will sie zumindest mit meinem UserPic unterstützen.
I join the initiative to support them by at least changing my userpic.
Fuente: GlobalVoices
Leider ändert sich jetzt nichts und wird sich künftig nichts ändern.
Unfortunately, nothing is changing and nothing is going to change.
Fuente: Europarl
Sie war dabei, sich umzukleiden.
She was changing her dress.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: