Traducción Alemán-Inglés para "pretensed"

"pretensed" en Inglés

pretension
[priˈtenʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anspruch, Forderung, Anmaßung Anmaßung, anmaßendes angeberisches Wesen Behauptung Vorwand Trachten, Streben
  • Anspruchmasculine | Maskulinum m (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pretension claim, demand
    Forderungfeminine | Femininum f
    pretension claim, demand
    Anmaßungfeminine | Femininum f
    pretension claim, demand
    pretension claim, demand
  • Anmaßungfeminine | Femininum f
    pretension pretentiousness
    anmaßendesor | oder od angeberisches Wesen
    pretension pretentiousness
    pretension pretentiousness
  • Behauptungfeminine | Femininum f
    pretension assertion
    pretension assertion
  • Vorwandmasculine | Maskulinum m
    pretension pretext
    pretension pretext
  • Trachtenneuter | Neutrum n
    pretension rare | seltenselten (striving)
    Strebenneuter | Neutrum n (to nach)
    pretension rare | seltenselten (striving)
    pretension rare | seltenselten (striving)
  • pretension syn vgl. → ver „ambition“
    pretension syn vgl. → ver „ambition“
pretense
American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • pretense für American English | amerikanisches EnglischUS → ver „pretence“
    pretense für American English | amerikanisches EnglischUS → ver „pretence“
pretence
, pretense [priˈtens; ˈpriːtens]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorgeben, Heuchelei Vorwand, Scheingrund Schein, Maske, Verstellung Anspruch, Anforderung
  • Vorgebenneuter | Neutrum n, -schützenneuter | Neutrum n, -täuschungfeminine | Femininum f
    pretence pretending, feigning
    Heucheleifeminine | Femininum f
    pretence pretending, feigning
    pretence pretending, feigning
  • Vorwandmasculine | Maskulinum m
    pretence pretext
    Scheingrundmasculine | Maskulinum m
    pretence pretext
    pretence pretext
  • pretence → ver „false pretences“
    pretence → ver „false pretences“
  • Scheinmasculine | Maskulinum m
    pretence false appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Maskefeminine | Femininum f
    pretence false appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verstellungfeminine | Femininum f
    pretence false appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pretence false appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Anspruchmasculine | Maskulinum m
    pretence claim
    Anforderungfeminine | Femininum f
    pretence claim
    pretence claim
escutcheon
[isˈkʌʧən; es-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
WappenSchild, Wappen Ehre, Ruf Namensbrett, Spiegel Schlüsselloch-, Namenschild PfropfSchild Schild, Spiegel, Schildchen
  • (Wappen)Schildmasculine | Maskulinum m
    escutcheon HERALDIK
    Wappenneuter | Neutrum n
    escutcheon HERALDIK
    escutcheon HERALDIK
  • Ehrefeminine | Femininum f
    escutcheon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Rufmasculine | Maskulinum m
    escutcheon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    escutcheon figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Namensbrettneuter | Neutrum n
    escutcheon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    escutcheon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Spiegelmasculine | Maskulinum m (der Plattgatschiffe)
    escutcheon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    escutcheon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Schlüssel(loch)-, Namenschildneuter | Neutrum n
    escutcheon engineering | TechnikTECH
    escutcheon engineering | TechnikTECH
  • (Pfropf)Schildneuter | Neutrum n
    escutcheon botany | BotanikBOT
    escutcheon botany | BotanikBOT
  • Schildmasculine | Maskulinum m
    escutcheon zoology | ZoologieZOOL of deer
    Spiegelmasculine | Maskulinum m
    escutcheon zoology | ZoologieZOOL of deer
    escutcheon zoology | ZoologieZOOL of deer
  • Schildchenneuter | Neutrum n
    escutcheon zoology | ZoologieZOOL of beetleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    escutcheon zoology | ZoologieZOOL of beetleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
under
[ˈʌndə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unter unter, unterhalb von unter unter, am Fuße von unter, während unter unter, unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von unter, geringer als, weniger als unter gemäß, laut, nach Otras traducciones...
  • unter (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)
    under basic sense
    under basic sense
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under position
    unterhalb von
    under position
    under position
  • unter (accusative (case) | Akkusativakk)
    under direction
    under direction
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under at the bottom of
    am Fuße von
    under at the bottom of
    under at the bottom of
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under during
    während
    under during
    under during
  • unter
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    under authority, leadershipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under with the aid of
    unter dem Schutz von, unter Zuhilfenahme von
    under with the aid of
    under with the aid of
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under less than
    geringer als, weniger als
    under less than
    under less than
  • unter (dative (case) | Dativdat)
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under subordinate to, influenced byet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gemäß, laut, nach
    under according to
    under according to
  • in (dative (case) | Dativdat)
    under in the process of
    under in the process of
  • bei
    under under the guidance of
    under under the guidance of
  • mit
    under with
    under with
under
[ˈʌndə(r)]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
darunter, unter unter… unten
  • unter…
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    under figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unten
    under in the following
    under in the following
under
[ˈʌndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unterer, e, es, Unter… leise, gedämpft, Unter… ungenügend, unzureichend, zu gering unterer, e, es, nieder, untergeordnet, Unter…
  • unter(er, e, es), Unter…
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
    under often | oftoft zssgand | und u. mit dem folgenden Begriff verschmolzen
  • unter(er, e, es), nieder(er, e, es), untergeordnet, Unter…
    under subordinate
    under subordinate
  • leise, gedämpft, Unter…
    under quiet: mostly in compounds
    under quiet: mostly in compounds