Traducción Inglés-Alemán para "rolled"

"rolled" en Alemán

rolled
[rould]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gerollt, gewälzt, Roll… gewalzt, Walz…
  • gerollt, gewälzt, Roll…
    rolled
    rolled
ejemplos
  • gewalzt, Walz…
    rolled engineering | TechnikTECH
    rolled engineering | TechnikTECH
they rolled him along the corridor of the hospital
sie fuhren ihn den Gang der Klinik entlang
they rolled him along the corridor of the hospital
the ball rolled under the table
der Ball rollte unter den Tisch
the ball rolled under the table
the swimmer rolled in the water
der Schwimmer drehte sich im Wasser um die eigene Achse
the swimmer rolled in the water
the waves rolled the ship
die Wellen brachten das Schiff zum Rollen
the waves rolled the ship
he rolled himself from side to side
er wiegte sich von einer Seite auf die andere
he rolled himself from side to side
a flood of terror rolled over Europe
eine Schreckenswelle zog über Europa dahin
a flood of terror rolled over Europe
his eyes rolled strangely
seine Augen verdrehten sich merkwürdig
his eyes rolled strangely
the car rolled past
the car rolled past
rolled metal
gewalztes Blech, Walzblech
rolled metal
he rolled along the road
he rolled along the road
the ball rolled into the hole
die Kugel rollte ins Loch
the ball rolled into the hole
Tränen liefen ihr über das Gesicht.
Tears rolled down her face.
Fuente: Tatoeba
Tom drehte sich im Bett um.
Tom rolled over in bed.
Fuente: Tatoeba
Ich bin also hingefahren und er wurde in das Zimmer gerollt.
And I went down and they rolled him into a room.
Fuente: TED
Ich nahm meinen Schnorchel in den Mund und rollte über die Seite des Schlauchboots ins Wasser.
I put my snorkel in my mouth, and I rolled over the side of the Zodiac into the water.
Fuente: TED
Tom drehte sich um und schlummerte noch eine Viertelstunde.
Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes.
Fuente: Tatoeba
Das Kätzchen rollte das Garn über den Fußboden.
The kitten rolled the yarn across the floor.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: