Traducción Alemán-Inglés para "wettmachen"

"wettmachen" en Inglés

wettmachen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • make up for, compensate (for)
    wettmachen ausgleichen
    wettmachen ausgleichen
ejemplos
  • make up for, make (etwas | somethingsth) good, retrieve
    wettmachen wiedergutmachen
    wettmachen wiedergutmachen
ejemplos
We have to make up for lost time.
Wir müssen den Zeitverlust wettmachen.
Fuente: Tatoeba
We must work hard to make up for lost time.
Wir müssen fleißig arbeiten, um die verlorene Zeit wieder wettzumachen.
Fuente: Tatoeba
You have to work harder to make up for lost time.
Du musst fleißiger arbeiten, um die verlorene Zeit wettzumachen.
Fuente: Tatoeba
Both have shown their weaknesses, but a genuine political commitment could rectify our mistakes.
Beide haben Schwächen gezeigt, doch echtes politisches Engagement könnte unsere Fehler wettmachen.
Fuente: Europarl
It seems to me that we have now righted this wrong and made up for lost time.
Mir scheint, dass wir dieses Unrecht nun wiedergutgemacht und die verlorene Zeit wettgemacht haben.
Fuente: Europarl
I must make up for lost time by driving fast.
Ich muss schneller fahren, um die verlorene Zeit wettzumachen.
Fuente: Tatoeba
How many programmes will we need in order to remedy that?
Wie vieler Programme bedarf es, um dies wettzumachen?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: