Traducción Alemán-Inglés para "gesezlich festgelegt"

"gesezlich festgelegt" en Inglés

Se refiere a gesetzlich?

„festgelegt“: Adjektiv

festgelegt

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fixed-time call to be tied down to fixed installments fixed instalments

ejemplos

Gespräch zur festgelegten Zeit festgesetzt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

fixed-time call

Gespräch zur festgelegten Zeit festgesetzt Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
festgelegte Raten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

fixed installments amerikanisches Englisch | American EnglishUS

festgelegte Raten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
festgelegte Raten

fixed instalments britisches Englisch | British EnglishBr

festgelegte Raten

ejemplos

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas festgelegt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be tied down toetwas | something sth

auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas festgelegt sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„dogmatisch“: Adjektiv

dogmatisch

[-ˈgmaːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dogmatic, dogmatical

dogmatic
dogmatisch

auch | alsoa. dogmatical
dogmatisch

dogmatisch

ejemplos

in dogmatischer Hinsicht

dogmatically

in dogmatischer Hinsicht

„dogmatisch“: Adverb

dogmatisch

[-ˈgmaːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dogmatically

dogmatically
dogmatisch

dogmatisch

ejemplos

dogmatisch festgelegt sein

to be laid down as dogma

dogmatisch festgelegt sein

„Konzept“: Neutrum

Konzept

[kɔnˈtsɛpt]Neutrum | neuter n <Konzept(e)s; Konzepte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

notes rough draft, outline plan

notesPlural | plural pl
Konzept für eine Rede

Konzept für eine Rede

ejemplos

vom Konzept ablesen

to read from one’s notes

vom Konzept ablesen
ohne Konzept sprechen

to speak without notes, to speak off the cuff

ohne Konzept sprechen

(rough) draft, outline
Konzept für einen Aufsatz, Brief etc

Konzept für einen Aufsatz, Brief etc

ejemplos

der Aufsatz ist im Konzept fertig

I finished the draft of the essay

der Aufsatz ist im Konzept fertig

ejemplos

jemanden aus dem Konzept bringen in Wendungen wie

to putjemand | somebody sb off

jemanden aus dem Konzept bringen in Wendungen wie
aus dem Konzept kommen

to lose the thread

aus dem Konzept kommen

plan(sPlural | plural pl)
Konzept Plan, Programm

Konzept Plan, Programm

ejemplos

die Partei hat ihr Konzept noch nicht festgelegt

the party has not yet set out its plans

die Partei hat ihr Konzept noch nicht festgelegt
jemandem das Konzept verderben, einen Strich durch jemandes Konzept machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to spoil sb’s plans

jemandem das Konzept verderben, einen Strich durch jemandes Konzept machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
das passt ihm nicht ins Konzept umgangssprachlich | familiar, informalumg

this doesn’t suit his plans

das passt ihm nicht ins Konzept umgangssprachlich | familiar, informalumg
das passt mir gar nicht ins Konzept gefällt mir nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg

I don’t like this at all

das passt mir gar nicht ins Konzept gefällt mir nicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„Bezeichnung“: Femininum

Bezeichnung

Femininum | feminine f <Bezeichnung; Bezeichnungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

denotation, signification, notation indication designation, description name, term, appellation, designation, expression mark, sign, direction term, notation

denotation
Bezeichnung Bedeutung

signification
Bezeichnung Bedeutung

notation
Bezeichnung Bedeutung

Bezeichnung Bedeutung

indication
Bezeichnung Angabe

Bezeichnung Angabe

ejemplos

Bezeichnung der Aussprache

indication of pronunciation

Bezeichnung der Aussprache

designation
Bezeichnung Benennung

description
Bezeichnung Benennung

Bezeichnung Benennung

ejemplos

die Bezeichnung des Inhalts

the description of the contents

die Bezeichnung des Inhalts

name
Bezeichnung Name

appellation
Bezeichnung Name

designation
Bezeichnung Name

Bezeichnung Name
term
Bezeichnung Ausdruck

expression
Bezeichnung Ausdruck

Bezeichnung Ausdruck

ejemplos

eine ehrenvolle [herabwürdigende, wohlverdiente] Bezeichnung

an hono(u)rable [derogatory, well-deserved] name

eine ehrenvolle [herabwürdigende, wohlverdiente] Bezeichnung
eine genaue [(zu)treffende, zweideutige] Bezeichnung

an exact [a pertinent, an ambiguous] designation

eine genaue [(zu)treffende, zweideutige] Bezeichnung
eine schiefe Bezeichnung umgangssprachlich | familiar, informalumg

a wrong (oder | orod false) description

eine schiefe Bezeichnung umgangssprachlich | familiar, informalumg
die lateinischen Bezeichnungen der Pflanzen

the Latin names of the plants

die lateinischen Bezeichnungen der Pflanzen
dafür gibt es keine bessere Bezeichnung

there is no better name (oder | orod word) for it

dafür gibt es keine bessere Bezeichnung
eine falsche Bezeichnung für

a wrong term (oder | orod designation) for, a misnomer for

eine falsche Bezeichnung für
die Bezeichnung dafür ist noch nicht festgelegt

the nomenclature for it varies

die Bezeichnung dafür ist noch nicht festgelegt
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

mark
Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen

sign
Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen

direction
Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen

Bezeichnung Musik | musical termMUS Zeichen

ejemplos

dynamische Bezeichnungen

dynamic marks

dynamische Bezeichnungen

term
Bezeichnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

notation
Bezeichnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Bezeichnung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„Kapital“: Neutrum

Kapital

[kapiˈtaːl]Neutrum | neuter n <Kapitals; Kapitaleund | and u. Kapitalien; österreichische Variante | Austrian usageösterr nur Kapitalien [-lɪ̆ən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

capital, capital, capital stock, funds, money capital, asset

capital
Kapital Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Kapital Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
capital, fundsPlural | plural pl
Kapital Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldmittel

money
Kapital Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldmittel

Kapital Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldmittel
capital stock
Kapital Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundkapital

Kapital Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Grundkapital

ejemplos

brachliegendes Kapital

unemployed capital, barren money

brachliegendes Kapital
eingefrorenes [eingetragenes, eingezahltes] Kapital

frozen [registered, paid-up] capital

eingefrorenes [eingetragenes, eingezahltes] Kapital
festgelegtes Kapital

locked- (oder | orod tied-)up capital

festgelegtes Kapital
flüssiges [schwebendes] Kapital

liquid [floating] capital

flüssiges [schwebendes] Kapital
totes Kapital

dead capital, money lying idle (oder | orod paying no interest)

totes Kapital
stehendes Kapital

fixed capital, permanent assetsPlural | plural pl

stehendes Kapital
umlaufendes Kapital

circulating capital

umlaufendes Kapital
Kapital und Zinsen

capital (oder | orod principal) and interest

Kapital und Zinsen
Kapital anlegen (oder | orod investieren)

to invest capital

Kapital anlegen (oder | orod investieren)
Kapital in ein Unternehmen stecken

to put money into (oder | orod invest money in) an enterprise

Kapital in ein Unternehmen stecken
Kapital fließt ins Ausland ab

capital flows (oder | orod goes) abroad

Kapital fließt ins Ausland ab
Kapital flüssigmachen

to realize capital, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr capital

Kapital flüssigmachen
vom Kapital leben

to live on (oder | orod off) one’s capital

vom Kapital leben
Kapital aus etwas schlagen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to make capital out ofetwas | something sth, to capitalize onetwas | something sth, to useetwas | something sth to one’s profit, to cash in onetwas | something sth

Kapital aus etwas schlagen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

capital
Kapital figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

asset
Kapital figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Kapital figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

Gesundheit ist das beste Kapital

health is the biggest asset

Gesundheit ist das beste Kapital
geistiges Kapital

intellectual capital

geistiges Kapital

„Anlage“: Femininum

Anlage

Femininum | feminine f <Anlage; Anlagen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

arrangement, disposition, layout construction gardens, grounds, park complex plant, factory, works stereo system, equipment plant design, draft, outline sanitary installations, facilities, installation structure, conception Otras traducciones...

arrangement
Anlage von Gärten, Straßen etc <nurSingular | singular sg>

disposition
Anlage von Gärten, Straßen etc <nurSingular | singular sg>

layout
Anlage von Gärten, Straßen etc <nurSingular | singular sg>

Anlage von Gärten, Straßen etc <nurSingular | singular sg>

construction
Anlage Bau <nurSingular | singular sg>

Anlage Bau <nurSingular | singular sg>

gardensPlural | plural pl
Anlage Grünfläche <meistPlural | plural pl>

groundsPlural | plural pl
Anlage Grünfläche <meistPlural | plural pl>

park
Anlage Grünfläche <meistPlural | plural pl>

Anlage Grünfläche <meistPlural | plural pl>

ejemplos

öffentliche Anlagen <meistPlural | plural pl>

public gardens (oder | orod parks)

öffentliche Anlagen <meistPlural | plural pl>

complex
Anlage Gebäudekomplex <meistPlural | plural pl>

Anlage Gebäudekomplex <meistPlural | plural pl>

installation(sPlural | plural pl)
Anlage Einrichtung, militärisch, elektrisch

Anlage Einrichtung, militärisch, elektrisch
sanitary installationsPlural | plural pl
Anlage Einrichtung, sanitäre

Anlage Einrichtung, sanitäre
facilitiesPlural | plural pl
Anlage Einrichtung, Sport-, Freizeitanlage

Anlage Einrichtung, Sport-, Freizeitanlage

plant, factory, works (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Anlage Fabrikanlage

Anlage Fabrikanlage

stereo system
Anlage Stereoanlage

Anlage Stereoanlage
equipment
Anlage EDV-Anlage

Anlage EDV-Anlage

plant
Anlage Technik | engineeringTECH in sich geschlossenes System

Anlage Technik | engineeringTECH in sich geschlossenes System

design
Anlage Entwurf <nurSingular | singular sg>

draft
Anlage Entwurf <nurSingular | singular sg>

outline
Anlage Entwurf <nurSingular | singular sg>

Anlage Entwurf <nurSingular | singular sg>

ejemplos

das Projekt ist in der Anlage bereits festgelegt <nurSingular | singular sg>

the project design has already been established

das Projekt ist in der Anlage bereits festgelegt <nurSingular | singular sg>

structure
Anlage eines Romans etc <nurSingular | singular sg>

conception
Anlage eines Romans etc <nurSingular | singular sg>

Anlage eines Romans etc <nurSingular | singular sg>

ejemplos

das Werk ist in der Anlage verfehlt <nurSingular | singular sg>

the structure of the work is faulty

das Werk ist in der Anlage verfehlt <nurSingular | singular sg>

gift
Anlage Begabung, Fähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

talent
Anlage Begabung, Fähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

aptitude
Anlage Begabung, Fähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

ability
Anlage Begabung, Fähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

Anlage Begabung, Fähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <meistPlural | plural pl>

ejemplos

er hat eine Anlage zum Zeichnen <meistPlural | plural pl>

he has a gift (oder | orod talent) for drawing

er hat eine Anlage zum Zeichnen <meistPlural | plural pl>
er hat keine Anlage dazu <meistPlural | plural pl>

he is not gifted that way, his talent does not lie in that direction

er hat keine Anlage dazu <meistPlural | plural pl>
er hat die Anlagen dazu, Schauspieler zu werden <meistPlural | plural pl>

he has the talent to become an actor, he has the makings of an actor

er hat die Anlagen dazu, Schauspieler zu werden <meistPlural | plural pl>

character
Anlage Veranlagung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

disposition
Anlage Veranlagung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

auch | alsoa. constitution, temperament
Anlage Veranlagung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Anlage Veranlagung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

trotz allem hat er gute Anlagen

for (oder | orod in spite of) all that he has a good nature

trotz allem hat er gute Anlagen

tendency
Anlage Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Neigung

predisposition
Anlage Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Neigung

Anlage Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Neigung
heredity
Anlage Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH vererbte Neigung

Anlage Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH vererbte Neigung
susceptibility
Anlage Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Anfälligkeit

Anlage Medizin | medicineMED Psychologie | psychologyPSYCH Anfälligkeit

ejemplos

Anlage zu etwas haben (oder | orod zeigen)

to have a tendency (oder | orod predisposition) toetwas | something sth, to be predisposed toetwas | something sth

Anlage zu etwas haben (oder | orod zeigen)

investment
Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Geld, Kapital etc

Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN von Geld, Kapital etc
investment
Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Kapital

invested capital
Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Kapital

Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Kapital
fixed investment
Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
assets
Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN pl

Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN pl

ejemplos

feste Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN zinslose

lockup

feste Anlage Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN zinslose
flüssige [feste] Anlagen

floating [fixed] assets

flüssige [feste] Anlagen
festverzinsliche Anlage

fixed-yield investment

festverzinsliche Anlage
kurzfristige Anlage

short-term investment

kurzfristige Anlage
unproduktive Anlagen

dead assets

unproduktive Anlagen
vorteilhafte Anlage

profitable investment

vorteilhafte Anlage
Anlage in Aktien

investment in shares (stocks besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

Anlage in Aktien
Anlage von Kapital [in Grundvermögen]

capital investment, [investment in fixed assets]

Anlage von Kapital [in Grundvermögen]
Anlage überschüssiger Mittel

employment of surplus funds

Anlage überschüssiger Mittel
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

enclosure
Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beilage

auch | alsoa. inclosure
Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beilage

Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beilage
annex
Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anhang

attachment
Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anhang

appendix
Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anhang

Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anhang
attachment
Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei E-Mail

Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH bei E-Mail

ejemplos

etwas als Anlage beifügen

to enclose (oder | orod inclose, attach)etwas | something sth

etwas als Anlage beifügen
in der (oder | orod als) Anlage

enclosed (oder | orod attached) herewith

in der (oder | orod als) Anlage
laut Anlage

as annexed

laut Anlage

(tax) assessment
Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuerveranlagung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Anlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuerveranlagung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Anlage → ver „Besteuerung“

Anlage → ver „Besteuerung“

rudiment
Anlage Biologie | biologyBIOL eines Organs etc

rudimentary form
Anlage Biologie | biologyBIOL eines Organs etc

primordium
Anlage Biologie | biologyBIOL eines Organs etc

Anlage Biologie | biologyBIOL eines Organs etc
heredity
Anlage Biologie | biologyBIOL im Embryo

auch | alsoa. anlage
Anlage Biologie | biologyBIOL im Embryo

Anlage Biologie | biologyBIOL im Embryo
germ
Anlage Biologie | biologyBIOL Keim

Anlage Biologie | biologyBIOL Keim
hereditary factor
Anlage Biologie | biologyBIOL Erbanlage

gene
Anlage Biologie | biologyBIOL Erbanlage

Anlage Biologie | biologyBIOL Erbanlage

ejemplos

in der Anlage vorhanden

rudimentary

auch | alsoa. rudimental

in der Anlage vorhanden

ovule
Anlage Botanik | botanyBOT Samenanlage

ovulum
Anlage Botanik | botanyBOT Samenanlage

Anlage Botanik | botanyBOT Samenanlage

„Achse“: Femininum

Achse

[ˈaksə]Femininum | feminine f <Achse; Achsen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

axle axle, shaft, spindle, hub spindle axis, center line, centre line axis axis axile axis axis, center line, centre line axis axis Otras traducciones...

axle
Achse Technik | engineeringTECH Tragachse

Achse Technik | engineeringTECH Tragachse

ejemplos

durchgehende [feststehende, geteilte] Achse

passing [dead, divided] axle

durchgehende [feststehende, geteilte] Achse
gestürzte [gezogene, kurvenbewegliche] Achse

cambered [solid, radial] axle

gestürzte [gezogene, kurvenbewegliche] Achse
halbfliegende [vollfliegende] Achse

semifloating [fullfloating] axle

halbfliegende [vollfliegende] Achse
Fahrgestell mit durchgehender Achse

cross-axle undercarriage

Fahrgestell mit durchgehender Achse
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

axle
Achse Technik | engineeringTECH Tragachse

Achse Technik | engineeringTECH Tragachse
shaft
Achse Technik | engineeringTECH eines Ankers

Achse Technik | engineeringTECH eines Ankers
spindle
Achse Technik | engineeringTECH einer Pumpe

Achse Technik | engineeringTECH einer Pumpe
hub spindle
Achse Technik | engineeringTECH eines Fahrrads

Achse Technik | engineeringTECH eines Fahrrads

axis
Achse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

center amerikanisches Englisch | American EnglishUS line
Achse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

centre britisches Englisch | British EnglishBr line
Achse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Achse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ejemplos

nur in per (oder | orod auf) Achse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf der Straße

by road

nur in per (oder | orod auf) Achse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf der Straße
nur in per (oder | orod auf) Achse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH mit der Bahn

by rail

nur in per (oder | orod auf) Achse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH mit der Bahn
die Güter sind auf (der) Achse

the goods are on track

die Güter sind auf (der) Achse

ejemplos

nur in auf (der) Achse sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be on the move

nur in auf (der) Achse sein umgangssprachlich | familiar, informalumg

axis
Achse geometrische

Achse geometrische

ejemplos

optische Achse eines Linsensystems

optical axis

auch | alsoa. line of sight

optische Achse eines Linsensystems
optische Achse eines Fernrohrs

axis

optische Achse eines Fernrohrs
die Erde dreht sich um ihre eigene Achse

the earth rotates about its own axis

die Erde dreht sich um ihre eigene Achse
Achse einer Waage

axis (oder | orod pivot) of a balance

Achse einer Waage
sich wie um eine Achse drehen

to pivot

sich wie um eine Achse drehen
der Achse zustrebend

axipetal

der Achse zustrebend
sich um die eigene Achse drehen Luftfahrt | aviationFLUG

to roll

sich um die eigene Achse drehen Luftfahrt | aviationFLUG
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

axis
Achse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mittellinie

Achse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Mittellinie

ejemplos

x-Achse

x-axis, axis of abscissas

x-Achse
y-Achse

y-axis, axis of ordinates

y-Achse
mit der Achse zusammenfallend

axile

mit der Achse zusammenfallend

axile
Achse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Symmetrieachse

Achse Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Symmetrieachse

ejemplos

große Achse

major (oder | orod transverse) axis, transverse

große Achse
kleine [konjugierte] Achse

minor [conjugate] axis

kleine [konjugierte] Achse
Kreis über der großen Achse der Ellipse

auxiliary circle of the ellipse

Kreis über der großen Achse der Ellipse
Achse der natürlichen Zahlen

natural scale

Achse der natürlichen Zahlen
in Richtung der Achse

axial

in Richtung der Achse
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

axis
Achse Mineralogie | mineralogyMINER

Achse Mineralogie | mineralogyMINER

ejemplos

in Richtung der Achse spaltbar

axotomous

in Richtung der Achse spaltbar
mit drei senkrecht aufeinanderstehenden Achsen

trimetric

mit drei senkrecht aufeinanderstehenden Achsen

axis
Achse Architektur | architectureARCH Mittellinie

center amerikanisches Englisch | American EnglishUS line
Achse Architektur | architectureARCH Mittellinie

centre britisches Englisch | British EnglishBr line
Achse Architektur | architectureARCH Mittellinie

Achse Architektur | architectureARCH Mittellinie

axis
Achse Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

Achse Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

axis
Achse Botanik | botanyBOT

Achse Botanik | botanyBOT

ejemplos

blättertreibende (oder | orod Blätter treibende) Achse

caulome

blättertreibende (oder | orod Blätter treibende) Achse
nur eine Achse treibend

uniramous

nur eine Achse treibend

axis
Achse Biologie | biologyBIOL

Achse Biologie | biologyBIOL

ejemplos

ohne festgelegte Achse

isotropic, isotropous

ohne festgelegte Achse
der Achse entlang (gelegen)

vertical

der Achse entlang (gelegen)

axis
Achse Politik | politicsPOL

Achse Politik | politicsPOL

ejemplos

die Achse Berlin — Rom Geschichte | historyHIST

the Rome — Berlin Axis

die Achse Berlin — Rom Geschichte | historyHIST
die Achse des Bösen

the Axis of Evil

die Achse des Bösen