Traducción Inglés-Alemán para "paying"

"paying" en Alemán

paying
[ˈpeiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
paying
[ˈpeiiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Zahlungfeminine | Femininum f
    paying
    paying
ejemplos
he’s paying me back in dribs and drabs
er bezahlt mich nach und nach
he’s paying me back in dribs and drabs
I have no intention of paying more
ich denke nicht daran, mehr zu bezahlen
I have no intention of paying more
you’re just paying for the label
da zahlst du nur für den Namen
you’re just paying for the label
she takes a chance (or | oderod her chance[s]) on his paying
she takes a chance (or | oderod her chance[s]) on his paying
readiness in paying
Pünktlichkeit im Bezahlen
readiness in paying
Voraussetzung für das Steuersystem in Demokratien ist ein Geist von Vertrauen und Zusammenarbeit.
Democracies rely on a spirit of trust and cooperation in paying taxes.
Fuente: News-Commentary
Das Europäische Parlament widmet der sich verschlechternden Lage in Iran besondere Aufmerksamkeit.
The European Parliament has been paying close attention to the deteriorating situation in Iran.
Fuente: News-Commentary
Heute würdigen wir das UNHCR und alle humanitären Mitarbeiter.
We are paying our respects today to the UNHCR and to all humanitarian workers.
Fuente: Europarl
Doch wir verfolgen die Entwicklung dieser Situation mit äußerster Wachsamkeit.
We are, nonetheless, paying a great deal of attention to the way this situation is developing.
Fuente: Europarl
Für einige ist sie diesen Preis wert, anderen erscheinen die Kosten zu hoch.
For some, that is a price worth paying; for others, the costs seem too high.
Fuente: News-Commentary
Aber sie sind es, die dafür geradestehen müssen.
But they are paying for it.
Fuente: News-Commentary
Die Luftverkehrsunternehmen sind in den letzten 50 Jahren immer glimpflich davongekommen.
The airlines have been getting away with not paying their way for over 50 years.
Fuente: Europarl
Zahlungsverzug ist auch ein Vertragsbruch, wenn ihn die Kommission begeht!
Late payments are a breach of contract even when it is the Commission which is late paying.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!