Traducción Inglés-Alemán para "capitalize"

"capitalize" en Alemán

capitalize
[ˈkæpitəlaiz; -pə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • kapitalisieren, den Kapitalbetrag (einer Sache) (einerSache) errechnen
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate capital of
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate capital of
  • in Kapital konvertieren, zum Vermögen schlagen
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH convert into capital
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH convert into capital
  • mit Kapital ausstatten
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with capital
    capitalize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH provide with capital
  • mit großen (Anfangs)Buchstaben schreibenor | oder od drucken
    capitalize write, print in capitals
    capitalize write, print in capitals
capitalize
[ˈkæpitəlaiz; -pə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • einen Kapitalwert haben (at von)
    capitalize have capital value
    capitalize have capital value
  • Nutzen ziehen (on aus)
    capitalize use to advantage
    profitieren (on von)
    capitalize use to advantage
    capitalize use to advantage
Dies ist also das Szenario, auf das wir Kapital setzen sollten.
So, that's a scenario that we think we should be capitalizing on.
Fuente: TED
Das Mediengeschäft, oder jedes andere Geschäft, muss kapitalisiert werden.
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
Fuente: TED
Ansonsten: eine ausgezeichnete Stellungnahme, mit der der Rat seinen Gewinn machen kann.
For the rest: excellent advice, which the Council can capitalize on.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: