Besteuerung
Femininum | feminine f <Besteuerung; keinPlural | plural pl>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Inglés para "Besteuerung"
"Besteuerung" en Inglés
Ungerechtigkeiten bei der Besteuerung
inequities in taxation
Ungerechtigkeiten bei der Besteuerung
Subject: Taxation of fuel supplied in Gibraltar
Betrifft: Besteuerung von Kraftstoff in Gibraltar
Fuente: Europarl
The intention was to add a reference to a worldwide tax on CO2 emissions.
Es ging darum, eine Bezugnahme auf eine Besteuerung des CO2-Ausstoßes im Weltmaßstab aufzunehmen.
Fuente: Europarl
The relationship between taxation and social security is another of your questions.
Eine weitere Ihrer Fragen betrifft den Zusammenhang zwischen Besteuerung und sozialer Sicherheit.
Fuente: Europarl
Conversely, these differences could also lead to no taxation at all.
Umgekehrt können diese Unterschiede zur Folge haben, dass überhaupt keine Besteuerung erfolgt.
Fuente: Europarl
Why does the Commission feel that taxes should converge?
Weshalb soll die Besteuerung nach den Ausführungen der Kommission angenähert werden?
Fuente: Europarl
The solution for many Democrats is to raise revenues by taxing the rich.
Viele Demokraten sehen die höhere Besteuerung der Reichen als Lösung.
Fuente: News-Commentary
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
