Traducción Alemán-Francés para "wichtigstes"

"wichtigstes" en Francés

eminent
[emiˈnɛnt]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
éminent
eminent
[emiˈnɛnt]Adverb | adverbe adv gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eminemment
  • eminemment
    eminent
    eminent
ejemplos
strategisch
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stratégique
strategisch
Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stratégiquement
  • stratégiquement
    strategisch
    strategisch
ejemplos
vergessen
[fɛrˈgɛsən]transitives Verb | verbe transitif v/t <vergisst; vergaß; vergessen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
oublier, omettre
  • oublier
    vergessen
    vergessen
  • auch | aussia. omettre
    vergessen (≈ auslassen)
    vergessen (≈ auslassen)
ejemplos
  • das Wichtigste vergessen
    omettre l’essentiel
    das Wichtigste vergessen
  • jemandem etwas nie vergessen (≈ dankbar sein) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    revaloiretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas nie vergessen (≈ dankbar sein) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemandem etwas nie vergessen (≈ böse sein)
    ne pas pardonneretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas nie vergessen (≈ böse sein)
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
vergessen
[fɛrˈgɛsən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <vergisst; vergaß; vergessen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
s’emporter
ejemplos
  • sich vergessen
    s’emporter
    sich vergessen
vorkommen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
arriver, se produire se rencontrer, se trouver sembler, paraître avancer sortir
  • arriver
    vorkommen (≈ sich ereignen)
    vorkommen (≈ sich ereignen)
  • se produire
    vorkommen
    vorkommen
ejemplos
  • das kann vorkommen
    cela peut arriver
    das kann vorkommen
  • das kommt bei ihm nicht vor
    cela ne lui arrive pas
    das kommt bei ihm nicht vor
  • dass mir so etwas nicht wieder vorkommt!
    que cela ne se reproduise pas!
    dass mir so etwas nicht wieder vorkommt!
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • se rencontrer
    vorkommen Pflanzen, Tiere
    vorkommen Pflanzen, Tiere
  • se trouver
    vorkommen
    vorkommen
ejemplos
  • sembler, paraître (àjemand | quelqu’un qn)
    vorkommen jemandem (≈ scheinen)
    vorkommen jemandem (≈ scheinen)
ejemplos
  • jemandem vorkommen wie
    faire àjemand | quelqu’un qn l’effet de
    jemandem vorkommen wie
  • das kommt dir nur so vor!
    c’est ce que tu crois!
    das kommt dir nur so vor!
  • es kommt mir vor, als ob
    il me semble que (+Indikativ | indicatif ind)
    es kommt mir vor, als ob
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • avancer
    vorkommen (≈ nach vorn kommen) umgangssprachlich | familierumg
    vorkommen (≈ nach vorn kommen) umgangssprachlich | familierumg
  • sortir (de derrièreetwas | quelque chose qc), (de dessousetwas | quelque chose qc)
    vorkommen hinter etwasDativ | datif dat (≈ hervorkommen)
    vorkommen hinter etwasDativ | datif dat (≈ hervorkommen)
vorkommen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
se croire … se sentir de trop faire l’important
ejemplos
  • sich (Dativ | datifdat) vorkommen wie …
    se croire …
    sich (Dativ | datifdat) vorkommen wie …
  • sich (Dativ | datifdat) überflüssig vorkommen
    se sentir de trop
    sich (Dativ | datifdat) überflüssig vorkommen
  • sich (Dativ | datifdat) wichtig vorkommen
    faire l’important
    sich (Dativ | datifdat) wichtig vorkommen
noch
[nɔx]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
encore encore encore Otros ejemplos...
  • encore
    noch (≈ bisher)
    noch (≈ bisher)
ejemplos
  • encore
    noch (≈ nicht später als)
    noch (≈ nicht später als)
ejemplos
ejemplos
  • encore
    noch (≈ zusätzlich)
    noch (≈ zusätzlich)
ejemplos
  • noch dazu
    en outre
    noch dazu
  • was gab es noch zu essen?
    qu’est-ce qu’il y avait (encore) d’autre à manger?
    was gab es noch zu essen?
  • noch einmal
    encore (une fois)
    noch einmal
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
noch
[nɔx]Konjunktion | conjonction konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • noch → ver „weder“
    noch → ver „weder“