Traducción Francés-Alemán para "autant"

"autant" en Alemán

autant
[otɑ̃]adverbe | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (eben)so viel
    autant
    autant
  • aussi | aucha. (eben)so sehr
    autant avec verbe
    autant avec verbe
ejemplos
autant
[otɑ̃]conjonction | Konjunktion conj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
pour ainsi dire, autant dire
j’en ai autant à votre adresse
das Gleiche gilt für Sie
j’en ai autant à votre adresse
autant qu’il m’en souvienne
soweit ich mich (dessen) entsinne(n kann)
autant qu’il m’en souvienne
autant que possible
so weit wie ou als möglich
soweit das möglich ist
autant que possible
j’aime autant qu’il le fasse lui-même
mir ist es lieber, wenn er es selber macht
j’aime autant qu’il le fasse lui-même
elle travaille autant que sa sœur
sie arbeitet ebenso viel wie ihre Schwester
elle travaille autant que sa sœur
autant qu’on puisse en juger
soweit sich das beurteilen lässt
nach menschlichem Ermessen
autant qu’on puisse en juger
autant qu’il est permis d’en juger
soweit einem ein Urteil darüber zusteht
autant qu’il est permis d’en juger
j’aime autant ça
das ist mir lieber
j’aime autant ça
autant de fois que …
sooft
autant de fois que …
ebenso gut könnte man eine Stecknadel in einem Heuhaufen suchen
autant chercher une aiguille dans une botte de foin
juste autant
juste autant
tout autant
tout autant
il travaille autant que faire se peut
er arbeitet, so viel er irgend kann
il travaille autant que faire se peut

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!