Traducción Francés-Alemán para "paresseux"

"paresseux" en Alemán

paresseux
[paʀɛsø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • faul
    paresseux
    paresseux
  • träge
    paresseux
    paresseux
  • bequem
    paresseux
    paresseux
  • träge
    paresseux intestin, gestes
    paresseux intestin, gestes
  • bequem
    paresseux attitude, solution
    paresseux attitude, solution
ejemplos
paresseux
[paʀɛsø]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • paresseux, paresseuse
    Faulenzer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    paresseux, paresseuse
  • paresseux, paresseuse familier | umgangssprachlichfam
    Faulpelzmasculin | Maskulinum m
    paresseux, paresseuse familier | umgangssprachlichfam
paresseux
[paʀɛsø]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Faultierneutre | Neutrum n
    paresseux zoologie | ZoologieZOOL
    paresseux zoologie | ZoologieZOOL
mais il n’en est pas moins paresseux pour autant
aber deswegen ist er nicht weniger faul
mais il n’en est pas moins paresseux pour autant
il sent son paresseux
man merkt ihm seine Faulheit an
il sent son paresseux
non qu’il soit paresseux
nicht (etwa), dass er faul wäre ou nicht (etwa), weil er faul ist
non qu’il soit paresseux
il est indifférent plutôt que paresseux
er ist eher gleichgültig als faul
il est indifférent plutôt que paresseux
être paresseux comme une couleuvre
être paresseux comme une couleuvre

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: