Traducción Alemán-Francés para "reich"

"reich" en Francés

reich
[raɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
riche, fortuné, abondant, étendu
  • riche (en)
    reich anmit Dativ | avec datif +dat
    reich anmit Dativ | avec datif +dat
  • fortuné
    reich
    reich
  • abondant
    reich Ernte
    reich Ernte
  • étendu
    reich Wissen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    reich Wissen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
reich
[raɪç]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
très Otros ejemplos...
  • très
    reich (≈ sehr)
    reich (≈ sehr)
ejemplos
ejemplos
schön und reich zugleich
à la fois beau, belle et riche
schön und reich zugleich
jemanden reich beschenken
combler, couvrirjemand | quelqu’un qn de cadeaux
jemanden reich beschenken
er ist zwar reich, aber sehr geizig
il est riche, c’est vrai, mais très avare
er ist zwar reich, aber sehr geizig
er ist noch lange nicht so reich wie seine Schwester
il s’en faut de beaucoup qu’il soit aussi riche que sa sœur
il est loin d’être aussi riche que sa sœur
er ist noch lange nicht so reich wie seine Schwester
von der Natur reich bedacht sein
être gâté par la nature
von der Natur reich bedacht sein
wenn er auch noch so reich wäre
quelqueoder | ou od si riche qu’il soit
wenn er auch noch so reich wäre
mag er auch noch so reich sein …
si riche qu’il soit …
mag er auch noch so reich sein …
wir sind weder reich noch arm
nous ne sommes ni riches ni pauvres
wir sind weder reich noch arm
zum Geburtstag wurde sie reich bedacht
elle a été comble de cadeaux pour son anniversaire
zum Geburtstag wurde sie reich bedacht

"Reich" en Francés

Reich
[raɪç]Neutrum | neutre n <Reiche̸s; Reiche>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
empire, règne royaume, règne
  • empireMaskulinum | masculin m
    Reich Politik | politiquePOL Geschichte | histoire, historiqueHIST
    Reich Politik | politiquePOL Geschichte | histoire, historiqueHIST
  • règneMaskulinum | masculin m
    Reich
    Reich
ejemplos
  • das Deutsche Reich
    le Reich
    das Deutsche Reich
  • das Dritte Reich
    le IIIe Reich
    das Dritte Reich
  • das Reich der Mitte (≈ China)
    l’EmpireMaskulinum | masculin m du Milieu
    das Reich der Mitte (≈ China)
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • royaumeMaskulinum | masculin m
    Reich Religion | religionREL der Träumeauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Reich Religion | religionREL der Träumeauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • règneMaskulinum | masculin m
    Reich der Tiere, Pflanzen
    Reich der Tiere, Pflanzen
ejemplos
  • das Reich Gottes
    le royaume de Dieu
    das Reich Gottes
  • das Reich der Natur
    le monde de la nature
    das Reich der Natur
  • das Reich der Tiere, Pflanzen
    le règne animal, végétal
    das Reich der Tiere, Pflanzen
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
das Weströmische Reich
l’empire romain d’Occident
das Weströmische Reich
das Reich der Mitte
le Céleste Empire
la Chine
das Reich der Mitte
das Oströmische Reich
l’Empire romain d’Orient
l’Empire byzantin
das Oströmische Reich
Arm und Reich
riches et pauvres
Arm und Reich

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: