Traducción Alemán-Francés para "schnell"

"schnell" en Francés

schnell
[ʃnɛl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • rapide
    schnell
    schnell
  • prompt
    schnell Erwiderung, Bewegung
    schnell Erwiderung, Bewegung
ejemplos
schnell
[ʃnɛl]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • rapidement
    schnell
    schnell
  • vite
    schnell
    schnell
  • promptement
    schnell
    schnell
ejemplos
  • schnell fahren
    rouler vite
    schnell fahren
  • schnell gehen
    marcher vite, bon train
    schnell gehen
  • das geht mir zu schnell
    ça va trop vite pour moi
    das geht mir zu schnell
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
möglichst schnell, wenig
le plus vite, le moins possible
möglichst schnell, wenig
sie will (nur) noch schnell einkaufen
elle veut juste, seulement faire encore quelques courses
sie will (nur) noch schnell einkaufen
das macht ihr so schnell keiner nach
on n’est pas près d’en faire autant, de faire aussi bien qu’elle
das macht ihr so schnell keiner nach
gleich schnell
aussi rapide, vite (que)
gleich schnell
so schnell, gut wie möglich
so schnell, gut wie möglich
schnell trocknend
schnell trocknend
nun aber schnell!
(mais) vite, maintenant!
nun aber schnell!
so schnell, gutetc., und so weiter | et cetera etc wie möglich
le plus vite, le mieux,etc., und so weiter | et cetera etc possible
so schnell, gutetc., und so weiter | et cetera etc wie möglich
die Sache muss sehr schnell über die Bühne gehen
il va falloir boucler cette affaire au plus vite umgangssprachlich | familierumg
die Sache muss sehr schnell über die Bühne gehen
schnell wie der Blitz
rapide comme l’éclair
schnell wie der Blitz
allzu schnellals Adverb gebraucht | adverbialement advl
allzu schnellals Adverb gebraucht | adverbialement advl
schnell zum Bäcker springen
hinunter ging die Fahrt sehr schnell
pour descendre le voyage a été très rapide
hinunter ging die Fahrt sehr schnell
schnell beleidigt sein
se vexer, s’offenser facilement
schnell beleidigt sein
so schnell schießen die Preußen nicht!
ne nous emballons pas!
so schnell schießen die Preußen nicht!

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!