Traducción Francés-Alemán para "seulement"

"seulement" en Alemán

seulement
[sœlmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nur, bloß, lediglich erst aber, allein
ejemplos
  • erst
    seulement temporel
    seulement temporel
ejemplos
  • seulement ce soir
    erst heute Abend
    seulement ce soir
  • il vient seulement d’arriver
    er ist gerade erst angekommen
    il vient seulement d’arriver
ejemplos
  • (ne …) pas seulement
    nicht einmal
    (ne …) pas seulement
  • il n’a pas seulement de quoi payer
    er kann nicht einmal bezahlen
    il n’a pas seulement de quoi payer
  • sans seulement il est parti, dire au revoir
    ohne auch nur
    sans seulement il est parti, dire au revoir
  • aber
    seulement en tête de phrase
    seulement en tête de phrase
  • allein
    seulement style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    seulement style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
ejemplos
si seulement il était venu plus tôt!
wenn er doch bloß früher gekommen wäre!
si seulement il était venu plus tôt!
alors seulement
alors seulement
son but était seulement …
er bezweckte damit nur, seine Absicht war nur …
son but était seulement …
non seulement … mais encore …
nicht nur … sondern auch, überdies, obendrein, außerdem (auch) noch …
non seulement … mais encore …
j’y suis allé seulement pour voir
ich bin nur hingegangen, um zuzusehen ou zuzuhören
j’y suis allé seulement pour voir
se laver seulement le bout du nez
se laver seulement le bout du nez
non seulement … mais aussi
nicht nur … sondern auch (noch)
non seulement … mais aussi
non seulement … mais aussi ou encore …
nicht nur …, sondern auch …
non seulement … mais aussi ou encore …
non seulement … mais aussi ou encore
nicht nur …, sondern auch
non seulement … mais aussi ou encore
ne … pas seulement … mais aussi
nicht nur …, sondern auch
ne … pas seulement … mais aussi
seulement voilà, il fallait y penser
seulement voilà, il fallait y penser

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: