Feeling
[ˈfiːlɪŋ]Neutrum | neuter n <Feelings; Feelings> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Alemán-Inglés para "nice feeling"
"nice feeling" en Inglés
nice
[nais]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikat liebenswürdig, freundlich, gut, artig angenehm, nett, hübsch, schön schön, fein schön, angenehm heikel, schwer zu befriedigend, wählerisch fein, zart, schwach, zierlich zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launisch fein, genau ausgebildet peinlich genau, sorgfältig, gewissenhaft Otras traducciones...
- wohlschmeckend, schmackhaft, köstlich, lecker, delikatnice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumgnice tasty: foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
- liebenswürdig, freundlich, gut, artignice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumgnice kind, friendly familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
- a nice state of affairseine schöne Bescherunga nice state of affairs
- heikel, schwer zu befriedigen(d), wählerisch (about indative (case) | Dativ dat)nice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etcnice rare | seltenselten particular: with food, clothinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- zartfühlend, empfindlich, leicht gekränkt, launischnice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice sensitive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
- a nice distinctionein feiner Unterschieda nice distinction
- nice taste
- (peinlich) genau, sorgfältig, gewissenhaftnice rare | seltenselten (painstaking)nice rare | seltenselten (painstaking)
- richtig, regelrecht, pünktlichnice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)nice rare | seltenselten (proper: relationship, work, ruleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
- unterscheidend, scharfsinnig, kritisch, spitzfindignice rare | seltenselten (discerning)nice rare | seltenselten (discerning)
- schwierig, bedenklich, misslich, kitz(e)lignice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice awkward figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- ängstlich, bedenklichnice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice anxious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- nice luxurious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- unbedeutendnice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- kärglichnice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice meagre obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- außergewöhnlich, auffallendnice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice out of the ordinary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- prüde, zurückhaltendnice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice prudish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- schwer zu befriedigen(d), sehr anspruchsvoll, wählerisch, verwöhnt, mäk(e)lignice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsnice fastidious obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „dainty“nice syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „dainty“
- nice → ver „finical“nice → ver „finical“
- nice → ver „particular“nice → ver „particular“
- nice → ver „squeamish“nice → ver „squeamish“
- nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „correct“nice obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „correct“
feeling
noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Gefühlneuter | Neutrum nfeeling sense of touchGefühlssinnmasculine | Maskulinum mfeeling sense of touchTastempfindungfeminine | Femininum ffeeling sense of touchfeeling sense of touch
ejemplos
- Rührungfeminine | Femininum ffeeling excitementErregungfeminine | Femininum ffeeling excitementAufregungfeminine | Femininum ffeeling excitementfeeling excitement
- Fein-, Takt-, Mitgefühlneuter | Neutrum nfeeling sensitivity, compassionEmpfindsamkeitfeminine | Femininum ffeeling sensitivity, compassionfeeling sensitivity, compassion
- Empfindlichkeitfeminine | Femininum ffeeling sensitivities <plural | Pluralpl>Gefühleplural | Plural plfeeling sensitivities <plural | Pluralpl>feeling sensitivities <plural | Pluralpl>
- feeling syn → ver „affection“feeling syn → ver „affection“
- feeling → ver „emotion“feeling → ver „emotion“
- feeling → ver „passion“feeling → ver „passion“
- feeling → ver „sentiment“feeling → ver „sentiment“
ejemplos
- to hurt sb’s feelings <plural | Pluralpl>jemandes Gefühle jemanden beleidigen verletzen
feeling
adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- fühlend, empfindend, Gefühls…feeling experiencing or relating to emotionfeeling experiencing or relating to emotion
- gefühlvoll, mitfühlendfeeling compassionatefeeling compassionate
feel
[fiːl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf felt [felt]>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
- sich tastend zurechtfinden
-
- to feel sb’s pulse
- ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
- you can feel the differenceman fühlt den Unterschiedyou can feel the difference
- to feel one’s legs ( feet)
- to feel one’s legs ( feet) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
- feel believe in
- halten fürfeel consider to befeel consider to be
feel
[fiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- (nach)spüren, suchen (for, after nach)feel searchfeel search
ejemplos
- he felt about for his glasses
- he felt about for his glasses establish by feelingdurch Fühlen feststellen (whether, if ob how wie)
- (out [for]) reach out for contactdie seine Fühler ausstrecken (nach), Fühlung suchen (mit)(out [for]) reach out for contact
- das Gefühl die Überzeugung haben, glauben (that dass)feel believefeel believe
ejemplos
- to feel strongly aboutentschiedene Ansichten haben über (accusative (case) | Akkusativakk)to feel strongly about
- how do you feel about it?was meinst du dazu?how do you feel about it?
- to feelsomething | etwas sth in one’s bonessomething | etwasetwas in den Knochen instinktiv spürento feelsomething | etwas sth in one’s bones
- sich anfühlenfeel feel to touchfeel feel to touch
feel
[fiːl]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Gefühlneuter | Neutrum nfeel way in whichsomething | etwas sth feelswie sichsomething | etwas etwas anfühltfeel way in whichsomething | etwas sth feelsfeel way in whichsomething | etwas sth feels
- Tastsinnmasculine | Maskulinum m (An)Fühlenneuter | Neutrum nfeel rare | seltenselten (sense of touch)feel rare | seltenselten (sense of touch)
- (Gefühls)Eindruckmasculine | Maskulinum mfeelGefühlneuter | Neutrum nfeelEmpfindungfeminine | Femininum ffeelfeel
- Gefühlneuter | Neutrum nfeel atmosphereStimmungfeminine | Femininum ffeel atmosphereAtmosphärefeminine | Femininum ffeel atmospherefeel atmosphere
nicely
[ˈnaisli]adverb | Adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- sorgfältig, eingehendnicely rare | seltenselten (carefully)nicely rare | seltenselten (carefully)
- genaunicely rare | seltenselten (precisely)nicely rare | seltenselten (precisely)
niceness
[ˈnaisnis]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Nettigkeitfeminine | Femininum fniceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumgniceness kindness familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Lieblichkeitfeminine | Femininum fniceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumgKöstlichkeitfeminine | Femininum fniceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumgniceness delightfulness familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Zierlichkeitfeminine | Femininum fniceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumgNiedlichkeitfeminine | Femininum fniceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumgniceness daintiness familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Schärfefeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (of judgement)niceness rare | seltenselten (of judgement)
- Ängstlichkeitfeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (meticulousness)Genauigkeitfeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (meticulousness)Pünktlichkeitfeminine | Femininum fniceness rare | seltenselten (meticulousness)niceness rare | seltenselten (meticulousness)
- Zartheitfeminine | Femininum fniceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsFeinheitfeminine | Femininum fniceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsniceness of sense of taste obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Empfindlichkeitfeminine | Femininum fniceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsniceness of sense of smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- übertriebenes Zartgefühl, Empfindsamkeitfeminine | Femininum fniceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsniceness over-sensitivity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
feel for
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nice-looking
[ˈnaɪsˈlʊkɪŋ]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
codger
[ˈk(ɒ)dʒə(r)]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- (alter) Kauzcodger old man familiar, informal | umgangssprachlichumgcodger old man familiar, informal | umgangssprachlichumg
- Geizhalsmasculine | Maskulinum mcodger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialalter Knausercodger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialcodger miser British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
