Traducción Alemán-Inglés para "Bescherung"

"Bescherung" en Inglés

Bescherung
Femininum | feminine f <Bescherung; Bescherungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • giving out of the Christmas presents
    Bescherung zu Weihnachten
    Bescherung zu Weihnachten
ejemplos
  • mess
    Bescherung umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    Bescherung umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
ejemplos
  • das ist ja eine schöne (oder | orod nette) Bescherung!
    that’s a fine mess!
    das ist ja eine schöne (oder | orod nette) Bescherung!
  • da haben wir die Bescherung!
    now we are really in for it!
    da haben wir die Bescherung!
  • da sah er die Bescherung
    then he saw the mess
    da sah er die Bescherung
na, da haben wir ja die Bescherung!
I told you this would happen, there you are, what did I say!
na, da haben wir ja die Bescherung!
das ist ja eine reizende Bescherung!
that’s a fine kettle of fish!
das ist ja eine reizende Bescherung!
das ist ja eine schöne Bescherung!
that’s a nice mess (oder | orod a pretty kettle of fish)!
das ist ja eine schöne Bescherung!
da haben wir die Bescherung (oder | orod den Salat)
da haben wir die Bescherung (oder | orod den Salat)
eine nette Bescherung!
what a mess! this is a fine business!
eine nette Bescherung!
For we are left dealing with the implications.
Wir haben nämlich letztendlich die Bescherung.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!