wählerisch

"wählerisch" en Inglés

„wählerisch“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

particular, fussy, finicky, choosey particular, selective fastidious

particular, fussy, finicky, choos(e)y (inDativ | dative (case) dat with, about)
wählerisch

wählerisch

ejemplos

er ist im Essen sehr wählerisch

he is very choos(e)y with (oder | orod about) his food

er ist im Essen sehr wählerisch
wählerisch sein

to be choos(e)y (oder | orod hard to please)

to pick and choose

wählerisch sein

particular
wählerisch anspruchsvoll

selective
wählerisch anspruchsvoll

wählerisch anspruchsvoll

fastidious
wählerisch verwöhnt, mäkelig

wählerisch verwöhnt, mäkelig

ejemplos

er ist in der Wahl seiner Freunde nicht gerade wählerisch

he is not overfastidious in his choice of friends

er ist in der Wahl seiner Freunde nicht gerade wählerisch
er ist in seinen Mitteln nicht gerade wählerisch

he is not exactly scrupulous about his methods

er ist in seinen Mitteln nicht gerade wählerisch

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wählerisch"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

I think you're too picky.

Ich glaube, du bist zu wählerisch.

Fuente: Tatoeba

You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.

Man muss wählerisch sein, und jeder der die Bibel befolgt wird wählerisch sein müssen.

Fuente: TED

You have to pick and choose. And anyone who follows the Bible is going to be picking and choosing.

Man muss wählerisch sein, und jeder der die Bibel befolgt wird wählerisch sein müssen.

Fuente: TED

Tom is a picky eater and seldom tries anything new.

Tom ist wählerisch beim Essen und probiert selten mal etwas Neues.

Fuente: Tatoeba

She is particular about her dress.

Sie ist wählerisch, was Kleidung angeht.

Fuente: Tatoeba

And finally I learned that thou shall pick and choose.

Und schließlich lernte ich, wählerisch zu sein.

Fuente: TED

Of course not, you can be selective. It's expected.

Natürlich nicht, Sie können wählerisch sein. Das wird erwartet.

Fuente: TED

She is particular about food.

Sie ist wählerisch, was Essen betrifft.

Fuente: Tatoeba

Fuente

Tatoeba
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Tatoeba
TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus

Traducción Alemán-Inglés para "wählerisch"

"wählerisch" en Inglés

„wählerisch“: Adjektiv

wählerisch

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wählerisch"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "wählerisch"

Traducción Alemán-Inglés para "wählerisch"

"wählerisch" en Inglés

„wählerisch“: Adjektiv

wählerisch

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wählerisch" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "wählerisch"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "wählerisch"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)