Empfindung

"Empfindung" en Inglés

„Empfindung“: Femininum

Femininum | feminine f <Empfindung; Empfindungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

feeling, sentiment, emotion sensation, perception sensation, sense datum

feeling
Empfindung Gefühl, Eindruck

sentiment
Empfindung Gefühl, Eindruck

emotion
Empfindung Gefühl, Eindruck

Empfindung Gefühl, Eindruck

ejemplos

seine Empfindungen bei diesem Anblick

his feelings at this sight

seine Empfindungen bei diesem Anblick

sensation
Empfindung Sinneswahrnehmung

perception
Empfindung Sinneswahrnehmung

Empfindung Sinneswahrnehmung

sensation, sense datum (oder | orod impression)
Empfindung Psychologie | psychologyPSYCH

Empfindung Psychologie | psychologyPSYCH

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Empfindung"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

That I am in love? '

Was möchte ich? Und wieder hatte sie die Empfindung, als ob sich in ihrer Seele etwas verdoppele.

Fuente: Books

Even the mind is emotional.

Sogar der Verstand nimmt Empfindungen wahr.

Fuente: TED

All his ideas and feelings separated themselves into three different lines of thought.

Alle diese Gedanken und Empfindungen verteilten sich auf drei voneinander gesonderte Gedankengänge.

Fuente: Books

Philip the coachman and the clerk shared that feeling.

Der Kutscher Filipp und der Gutsschreiber hatten dieselbe Empfindung.

Fuente: Books

And I think our architecture is a confrontation with our own senses.

Ich glaube dass unsere Architektur eine Konfrontation mit unseren Empfindungen ist.

Fuente: TED

It is not an image, it is a very physical experience.

Diese Empfindung ist sehr körperlich, ich leide darunter.

Fuente: Europarl

Madam President, I would like to echo the sentiments of Mr von Habsburg.

Frau Präsidentin, ich hege die gleichen Empfindungen wie Herr von Habsburg.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
Books
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Bilingual Books

Traducción Alemán-Inglés para "Empfindung"

"Empfindung" en Inglés

„Empfindung“: Femininum

Empfindung

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Empfindung"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Empfindung"

Traducción Alemán-Inglés para "Empfindung"

"Empfindung" en Inglés

„Empfindung“: Femininum

Empfindung

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Empfindung" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Empfindung"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Empfindung"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)