Traducción Alemán-Inglés para "lernte aus eigener Erfahrung"

"lernte aus eigener Erfahrung" en Inglés

Se refiere a aus, Aus, Eigner o aus sein?
Erfahrung
Femininum | feminine f <Erfahrung; Erfahrungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • experience
    Erfahrung Einzelerfahrung
    Erfahrung Einzelerfahrung
ejemplos
  • experience
    Erfahrung Kenntnis, Praxis <nurSingular | singular sg>
    practice
    Erfahrung Kenntnis, Praxis <nurSingular | singular sg>
    Erfahrung Kenntnis, Praxis <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • nach meiner Erfahrung <nurSingular | singular sg>
    in my experience
    nach meiner Erfahrung <nurSingular | singular sg>
  • praktische Erfahrung <nurSingular | singular sg>
    practical experience
    praktische Erfahrung <nurSingular | singular sg>
  • technische Erfahrung <nurSingular | singular sg>
    technical experience (oder | orod know-how)
    technische Erfahrung <nurSingular | singular sg>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • empirism
    Erfahrung Philosophie | philosophyPHIL
    Erfahrung Philosophie | philosophyPHIL
ejemplos
ejemplos
  • etwas in Erfahrung bringen in Wendungen wie
    to learn (oder | orod hear)etwas | something sth
    etwas in Erfahrung bringen in Wendungen wie
  • ich habe durch ihn in Erfahrung gebracht, dass …
    I found out through him that …
    ich habe durch ihn in Erfahrung gebracht, dass …
  • gute Erfahrungen mit jemandem [etwas] machen
    to be satisfied withjemand | somebody sb [sth]
    gute Erfahrungen mit jemandem [etwas] machen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Hänschen
[ˈhɛnsçən]Neutrum | neuter n <Hänschens; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
Aus.
abbreviation | Abkürzung abk (= Australian)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Australien; australisch; Australier(in)
    Aus.
    Aus.
Aus.
abbreviation | Abkürzung abk (= Austrian)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Österreich; österreichisch; Österreicher(in)
    Aus.
    Aus.
au pair
[ouˈpɛ(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • (also | aucha. au pair girl)
    Aupairmädchenneuter | Neutrum n
    (also | aucha. au pair girl)
au pair
[ouˈpɛ(r)]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • als Aupairmädchen
    au pair
    au pair
au pair
[ouˈpɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • als Aupairmädchen arbeiten
    au pair
    au pair
auslernen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • complete (oder | orod finish) one’s training
    auslernen besonders von Lehrlingen
    auslernen besonders von Lehrlingen
  • finish learning
    auslernen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auslernen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • man lernt nie aus sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    you live and learn
    man lernt nie aus sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Eigen
Neutrum | neuter n <Eigens; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • (landed) property, real estate, landsPlural | plural pl
    Eigen Grundbesitz
    Eigen Grundbesitz
  • property
    Eigen Eigentum obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Eigen Eigentum obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
gratin
[graˈtɔ̃]noun | Substantiv s Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Gratinmasculine | Maskulinum m
    gratin crust
    Bratkrustefeminine | Femininum f
    gratin crust
    gratin crust
ejemplos
  • gratinierte Speise
    gratin dish cooked au gratin
    gratin dish cooked au gratin
eigens
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (e)specially, expressly
    eigens ausdrücklich
    eigens ausdrücklich
ejemplos
ejemplos

  • own
    eigen einem gehörend
    of one’s own
    eigen einem gehörend
    eigen einem gehörend
  • eigen → ver „Herd
    eigen → ver „Herd
ejemplos
  • meine eigenen Kinder
    my own children
    meine eigenen Kinder
  • ein Kind als eigen annehmen
    to adopt a child
    ein Kind als eigen annehmen
  • mein eigen(es) Fleisch und Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    my own flesh and blood
    mein eigen(es) Fleisch und Blut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • separate
    eigen Eingang etc
    own
    eigen Eingang etc
    eigen Eingang etc
  • homegrown
    eigen Ernte etc
    eigen Ernte etc
  • auch | alsoa. home-grown britisches Englisch | British EnglishBr
    eigen
    eigen
  • peculiar (Dativ | dative (case)dat to)
    eigen eigentümlich
    characteristic (Dativ | dative (case)dat of)
    eigen eigentümlich
    eigen eigentümlich
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • wie eigen!
    how strange (oder | orod odd)!
    wie eigen!
  • er ist etwas (oder | orod ein bisschen) eigen
    he is a little peculiar (oder | orod strange, odd)
    er ist etwas (oder | orod ein bisschen) eigen
  • mir war ganz (oder | orod so) eigen zumute
    I had the strangest feeling, I felt strange
    mir war ganz (oder | orod so) eigen zumute
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • er ist sehr eigen in (oder | orod mit) seiner Kleidung
    he is very particular (oder | orod fastidious, fussy) about his clothes
    er ist sehr eigen in (oder | orod mit) seiner Kleidung
ejemplos
  • endemic
    eigen Botanik | botanyBOT
    eigen Botanik | botanyBOT
ejemplos
  • adscript(ive), adscriptitious, enslaved, in thrall, in bondage
    eigen Geschichte | historyHIST leibeigen
    eigen Geschichte | historyHIST leibeigen
mehrmonatig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • of (oder | orod lasting) several months
    mehrmonatig Aufenthalt etc
    mehrmonatig Aufenthalt etc
ejemplos