Traducción Inglés-Alemán para "correspondent"

"correspondent" en Alemán

correspondent
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Korrespondentin, Brieffreundin Entsprechende, Gegenstück
  • Korrespondent(in)
    correspondent
    correspondent
  • Brieffreund(in)
    correspondent letter-writer
    correspondent letter-writer
ejemplos
  • to be a good correspondent
    ein eifriger Briefschreiber sein
    to be a good correspondent
  • to be a bad correspondent
    to be a bad correspondent
  • to be a bad correspondent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business associate
    Geschäftsfreund(in)
    to be a bad correspondent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business associate
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (das) Entsprechende, Gegenstückneuter | Neutrum n
    correspondent corresponding thing
    correspondent corresponding thing
correspondent
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
entsprechend, gemäß, übereinstimmend
a remiss correspondent
ein säumiger Briefschreiber
a remiss correspondent
regional correspondent
Lokalkorrespondent(in)
regional correspondent
Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt.
He was sent abroad as a correspondent.
Fuente: Tatoeba
Die Zeitung rief den Sonderberichterstatter in die Hauptgeschäftsstelle in Tokio zurück.
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
Fuente: Tatoeba
Als Auslandskorrespondenten sind wir zwar Journalisten, aber wir sind auch unsichtbar.
As foreign correspondents, we are journalists but we are also ghosts.
Fuente: GlobalVoices
Am 12. März wurde in Gaza der BBC-Korrespondent Alan Johnston entführt.
The BBC correspondent, Alan Johnston, was abducted in Gaza on 12 March.
Fuente: Europarl
Der Korrespondent schickte einen Bericht aus Moskau.
The correspondent filed a report from Moscow.
Fuente: Tatoeba
Die Korrespondentin Jane Ferguson ruft zu Gebeten für den Jemen während des Ids auf:
Correspondent Jane Ferguson urged prayers for Yemen during Eid:
Fuente: GlobalVoices
Wir sehen den langsamen Tod von Korrespondenten.
We are seeing the slow death of correspondents.
Fuente: GlobalVoices
Sørensen ist Nahost-Korrespondent der dänischen Zeitung Kristeligt Dagblad.
Sørensen is the Middle East correspondent with the Danish newspaper Kristeligt Dagblad.
Fuente: GlobalVoices
France-24-Korrespondent David Thomson (@_DavidThomson) twitterte:
France 24 correspondent David Thomson tweeted:
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: