Traducción Alemán-Inglés para "foe"

"foe" en Inglés

Se refiere a Fee, Fon, Fox, FOC o Fon?

„FOE“: abbreviation

FOE

abbreviation | Abkürzung abk (= Friends of the Earth)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zusammenschluss von Umweltorganisationen
FOE

FOE

„foe“: noun

foe

[fou]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Feind Gegnerin Zerstörerin, Gegnerin, Feind Feindin, Widersacher

Feind(in), Widersacher(in)
foe opponent

foe opponent

Feindmasculine | Maskulinum m
foe military term | Militär, militärischMIL enemy

foe military term | Militär, militärischMIL enemy

Gegner(in)
foe sports | SportSPORT

foe sports | SportSPORT

Gegner(in), Feind(in)
foe opponent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

foe opponent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Zerstörer(in)
foe destroyer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

foe destroyer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
foe syn vgl. → ver „enemy“

foe syn vgl. → ver „enemy“

ejemplos

a foe to progress

ein(e) Gegner(in) des Fortschritts

a foe to progress

„IFF“: abbreviation

IFF

abbreviation | Abkürzung abk (= identification, friend or foe)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Freund-Feind-Kennung

Freund-Feind-Kennungfeminine | Femininum f
IFF in radar

IFF in radar

„mean“: adjective

mean

[miːn]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gemein, niederträchtig geizig, knauserig, kleinlich, ungefällig, schäbig gemein, gering, niedrig gering, ärmlich, armselig, schäbig, erbärmlich schlecht, unbedeutend, gering eigennützig, boshaft, bissig, schäbig, kleinlich

gemein, niederträchtig
mean despicable

mean despicable

ejemplos

that was a mean thing to say

es war gemeinor | oder od gehässig, sosomething | etwas etwas zu sagen

that was a mean thing to say

geizig, knauserig, kleinlich, ungefällig, schäbig
mean miserly

mean miserly

gemein, gering, niedrig (dem Stande nach)
mean low in status

mean low in status

ejemplos

mean birth

niedrige Herkunft

mean birth
mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz

mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

gering, ärmlich, armselig, schäbig, erbärmlich
mean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

mean streets

armselige Straßen

mean streets

schlecht, unbedeutend, gering
mean unimportant

mean unimportant

ejemplos

no mean artist

ein recht bedeutender Künstler

no mean artist
no mean foe

ein nicht zu unterschätzender Gegner

no mean foe

eigennützig
mean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumg

mean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumg
boshaft, bissig
mean malicious familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

mean malicious familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
schäbig, kleinlich
mean petty familiar, informal | umgangssprachlichumg

mean petty familiar, informal | umgangssprachlichumg
mean syn → ver „abject“

mean syn → ver „abject“
mean → ver „ignoble“

mean → ver „ignoble“
mean → ver „sordid“

mean → ver „sordid“

ejemplos

to feel mean

sich seiner Kleinlichkeit bewusst sein, sich schäbig vorkommen

to feel mean
to feel mean unwell familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

unpässlich

to feel mean unwell familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
to feel mean

sich nicht wohlfühlen, sich (körperlich) elend fühlen

to feel mean

„steel“: noun

steel

[stiːl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Stahl WetzStahl, FeuerStahl, Korsettstäbchen, Stahlreif Kraft, Stärke, Ausdauer Stahl, Markt- Tagespreis von Stahlaktien, Stahlaktien Stahlpräparat Stahlgrau Miederstange, Blankscheit

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel

steel
steel → ver „heart“

steel → ver „heart“

ejemplos

high (or | oderod hard) steel

Hartstahl

high (or | oderod hard) steel
low (or | oderod mildor | oder od soft) steel

Weichstahl

low (or | oderod mildor | oder od soft) steel
medium steel

Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt

medium steel
a steel bridge

eine Stahlbrücke

a steel bridge
a grip of steel

ein eiserner Griff

a grip of steel
muscles of steel

stählerne Muskeln

muscles of steel
as true as steel

treu wie Gold

as true as steel
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Wetz)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, for sharpening blades

steel object made of steel esp:, for sharpening blades
(Feuer)Stahlmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, firesteel

steel object made of steel esp:, firesteel
Korsettstäbchenneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

Miederstangefeminine | Femininum f
steel object made of steel esp:, in corset

Blankscheitneuter | Neutrum n
steel object made of steel esp:, in corset

steel object made of steel esp:, in corset
Stahlreifmasculine | Maskulinum m
steel object made of steel esp:, in hoop skirt

steel object made of steel esp:, in hoop skirt

ejemplos

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kalter Stahl (im Ggs zur Schusswaffe)

also | aucha. cold steel dagger, swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Stahlmasculine | Maskulinum m

Schwertneuter | Neutrum n

also | aucha. cold steel ohne pl, sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
a foe worthy of my steel

ein mir würdiger Gegner

a foe worthy of my steel

Kraftfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stärkefeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdauerfeminine | Femininum f
steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel power, stamina figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

all the steel and energy had left him

seine ganze Kraft und Energie waren von ihm gewichen

all the steel and energy had left him

Stahlmasculine | Maskulinum m
steel on stock exchange

steel on stock exchange
Markt-or | oder od Tagespreismasculine | Maskulinum m von Stahlaktien
steel market or current price of steel shares

steel market or current price of steel shares
Stahlaktienplural | Plural pl, -anteileplural | Plural pl
steel pl (steel shares)

steel pl (steel shares)

ejemplos

steel has risen a point

Stahl ist um einen Punkt gestiegen

steel has risen a point
steels and coppers were strong

Stahl-and | und u. Kupferaktien waren fest

steels and coppers were strong

Stahlpräparatneuter | Neutrum n
steel medicine | MedizinMED steel preparation

steel medicine | MedizinMED steel preparation

Stahlgrauneuter | Neutrum n
steel steel gray

steel steel gray

„steel“: adjective

steel

[stiːl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stählern, Stahl…, aus Stahl stählern, stahlhart, eisern, stahlfarben

stählern, Stahl…, aus Stahl
steel made of steel

steel made of steel

ejemplos

steel pen

Stahlfeder

steel pen

stählern, (stahl)hart, eisern
steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel hard as steel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stahlfarben
steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel steel-coloured figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steel“: transitive verb

steel

[stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verstählen, anstählen, mit Stahl überziehen stärken, wappnen

(ver)stählen, anstählen, mit Stahl überziehenor | oder od belegen
steel engineering | TechnikTECH acierate

steel engineering | TechnikTECH acierate

ejemplos

to steel an ax(e)

eine Axt verstählen

to steel an ax(e)

stärken, wappnen
steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steel strengthen, arm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth

sich fürsomething | etwas etwas rüsten

to steel oneself (or | oderod one’s heart) tosomething | etwas sth
to steel oneself to dosomething | etwas sth

sich dafür rüsten,something | etwas etwas zu tun

to steel oneself to dosomething | etwas sth
to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth

sich gegensomething | etwas etwas wappnen

to steel oneself (or | oderod one’s heart) againstsomething | etwas sth
to be steeled againstsomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas gewappnet sein

to be steeled againstsomething | etwas sth
he steeled his heart against compassion

er verschloss sichor | oder od sein Herz dem Mitleid

he steeled his heart against compassion
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„since“: adverb

since

[sins]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

seitdem, -her inzwischen, mittlerweile, in der Zwischenzeit

seitdem, -her
since

since

ejemplos

how long since?

seit wie langer Zeit?

how long since?
a short time since

vor Kurzem

a short time since
I haven’t seen him since (then)

ich habe ihn seitdem nicht gesehen

I haven’t seen him since (then)
ever after(wards), ever since

von der Zeit an, seit der Zeit, solange, seit(dem)

ever after(wards), ever since
ever since I’ve known him

so lange ich ihn kenne

ever since I’ve known him
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

inzwischen, mittlerweile, in der Zwischenzeit
since in the meantime

since in the meantime

ejemplos

unfortunately they have split up since

leider haben sie sich inzwischen getrennt

unfortunately they have split up since

„since“: preposition

since

[sins]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

seit

seit
since

since

ejemplos

since last week

seit letzter Woche

since last week
since Adam

seit Anbeginn

since Adam
since seeing you

seitdem ich dich sah

since seeing you
this has been going on since 1900

das geht nun schon (so) seit 1900

this has been going on since 1900
since when …? familiar, informal | umgangssprachlichumg

seit wann …?

since when …? familiar, informal | umgangssprachlichumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„since“: conjunction

since

[sins]conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

seitdem da, weil, indem

seit(dem)
since

since

ejemplos

since she came, the atmosphere has improved

seit(dem) sie gekommen ist, hat sich die Stimmung verbessert

since she came, the atmosphere has improved
how long is it since it happened?

wie lange ist es her, dass das geschah?

how long is it since it happened?
ever since I’ve been here

seitdem ich da bin

ever since I’ve been here

da, weil, indem
since because

since because

ejemplos

since that is so

da demor | oder od es so ist

since that is so
a more dangerous, since unknown foe

ein umso gefährlicherer, da unbekannter Feind

a more dangerous, since unknown foe
since you don’t like it

da es dir nicht gefällt

since you don’t like it

„together“: adverb

together

[təˈgeðə(r); tu-]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zusammen zusammen, beisammen, mitsammen, miteinander, gemeinsam zusammen genommen miteinander, gegen-, ineinander zugleich, gleichzeitig, zusammen nach-, hintereinander, lang, hindurch Otros ejemplos...

zusammen
together

together

ejemplos

to call the people together

die Leute zusammenrufen

to call the people together
to tie two things together

zwei Dinge verknüpfen

to tie two things together
to bring people together

die Leute zusammenbringen

to bring people together
to squeezesomething | etwas sth together

something | etwasetwas zusammendrückenor | oder od -pressen

to squeezesomething | etwas sth together
to hang together

zusammenhängen, Zusammenhang haben

to hang together
to get together

zusammenkommen

to get together
to get together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

übereinkommen, sich einigen

to get together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to belong together

zusammen-, zueinandergehören

to belong together
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

zusammen, beisammen, mitsammen, miteinander, gemeinsam
together in company, in concert

together in company, in concert

ejemplos

they went for a walk together

sie gingen miteinanderor | oder od zusammen spazieren

they went for a walk together
to undertake a task together

eine Sache gemeinsam unternehmen

to undertake a task together
we forced the door open together

zusammen brachen wir die Tür auf

we forced the door open together
to live together

zusammen leben, gemeinsam leben

to live together
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

zusammen (genommen)
together considered collectively

together considered collectively

ejemplos

this one cost more than all the others together

dieses kostete mehr als alle anderen zusammen

this one cost more than all the others together

miteinander
together with each other

together with each other
gegen-, ineinander
together towards each other

together towards each other

ejemplos

the foes rushed together

die Gegner stürmten aufeinander los

the foes rushed together

zugleich, gleichzeitig, zusammen
together at the same time

together at the same time

ejemplos

two things together

zwei Dinge zugleichor | oder od auf einmal

two things together

nach-, hintereinander
together dayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

together dayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
lang, hindurch
together a timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

together a timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

3 days together

3 Tage nacheinanderor | oder od lang

3 days together

ejemplos

together with

zusammenor | oder od gemeinsam mit, (mit)samt

together with
he sent him a letter together with some money

er sandte ihm einen Brief mit(samt)something | etwas etwas Geld

he sent him a letter together with some money

ejemplos

to add together as pleonastic intensifier familiar, informal | umgangssprachlichumg

zusammenzählen

to add together as pleonastic intensifier familiar, informal | umgangssprachlichumg
to multiply together

miteinander multiplizieren

to multiply together
to join together

miteinander vereinigen, zusammenschließen

to join together