unfortunately
adverb | Adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- unglücklicher-, bedauerlicherweise, leiderunfortunatelyunfortunately
Traducción Inglés-Alemán para "unfortunately"
"unfortunately" en Alemán
Letzteres ist leider nicht der Fall.
The latter, Madam President, was unfortunately not the case.
Fuente: Europarl
Leider war in diesem Jahr das Frühjahr bereits angebrochen.
Unfortunately, spring had already started this year.
Fuente: Europarl
Das Kommissionsmitglied ist auf dem Weg hierher, aber leider noch nicht eingetroffen.
Unfortunately, the Commissioner has not yet arrived, although she is on her way.
Fuente: Europarl
Eine Realisierung des Projekts liegt aber leider in weiter Ferne.
Unfortunately, however, there is still a very long way to go as regards its implementation.
Fuente: Europarl
Leider wird das von Rußland heute zwar verbal akzeptiert, aber nicht durch Handlungen.
Unfortunately, Russia is only accepting this in words, not in deeds.
Fuente: Europarl
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
