Traducción Inglés-Alemán para "unfortunately"

"unfortunately" en Alemán

she really tried, but unfortunately she couldn’t make it
sie hat sich wirklich bemüht, aber leider hat sie es nicht geschafft
she really tried, but unfortunately she couldn’t make it
unfortunately they have split up since
unfortunately they have split up since
Letzteres ist leider nicht der Fall.
The latter, Madam President, was unfortunately not the case.
Fuente: Europarl
Leider war in diesem Jahr das Frühjahr bereits angebrochen.
Unfortunately, spring had already started this year.
Fuente: Europarl
Das Kommissionsmitglied ist auf dem Weg hierher, aber leider noch nicht eingetroffen.
Unfortunately, the Commissioner has not yet arrived, although she is on her way.
Fuente: Europarl
Eine Realisierung des Projekts liegt aber leider in weiter Ferne.
Unfortunately, however, there is still a very long way to go as regards its implementation.
Fuente: Europarl
Leider wird das von Rußland heute zwar verbal akzeptiert, aber nicht durch Handlungen.
Unfortunately, Russia is only accepting this in words, not in deeds.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: