exceptional price - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„exception“: noun

exception

[ikˈsepʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ausnahme, Ausschließung Ausnahme, Ausgenommene Einwendung, Einwand, Einwurf Vorbehalt, ausgenommener Gegenstand, Einwand, Einrede

Ausnahmefeminine | Femininum f
exception

Ausschließungfeminine | Femininum f
exception

exception

ejemplos

by way of exception

ausnahmsweise

by way of exception
with the exception of

mit Ausnahme von, außer, ausgenommen, bis auf

with the exception of
to admit of no exception(s)

keine Ausnahme zulassen

to admit of no exception(s)
to make an exception (in sb’s case)

(bei jemandemor | oder od in jemandes Fall) eine Ausnahme machen

to make an exception (in sb’s case)

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ausnahmefeminine | Femininum f
exception thing excepted

exception thing excepted
(das) Ausgenommene
exception

exception

ejemplos

an exception to the rule

eine Ausnahme von der Regel

an exception to the rule
there is no rule without exceptions

keine Regel ohne Ausnahme

there is no rule without exceptions
the exception proves the rule

die Ausnahme bestätigt die Regel

the exception proves the rule
without exception

ohne Ausnahme, ausnahmslos

without exception

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Einwendungfeminine | Femininum f
exception objection

Einwandmasculine | Maskulinum m
exception objection

Einwurfmasculine | Maskulinum m (to gegen)
exception objection

exception objection

ejemplos

to take exception tosomething | etwas sth

gegensomething | etwas etwas Einwendungen machen,something | etwas etwas übel nehmen, ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen

to take exception tosomething | etwas sth
above exception, beyond exception

unanfechtbar

above exception, beyond exception

Vorbehaltmasculine | Maskulinum m (in einer Urkunde)
exception legal term, law | RechtswesenJUR

exception legal term, law | RechtswesenJUR
ausgenommener Gegenstand
exception legal term, law | RechtswesenJUR in einer Urkunde

exception legal term, law | RechtswesenJUR in einer Urkunde
Einwandmasculine | Maskulinum m
exception legal term, law | RechtswesenJUR

Einredefeminine | Femininum f
exception legal term, law | RechtswesenJUR

exception legal term, law | RechtswesenJUR

„admittance“: noun

admittance

[ədˈmitəns]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zulassung, Einlass, Eintritt, Zutritt Aufnahme Scheinleitwert, Admittanz

Zulassungfeminine | Femininum f
admittance

Einlassmasculine | Maskulinum m
admittance

Eintrittmasculine | Maskulinum m
admittance

Zutrittmasculine | Maskulinum m
admittance

admittance

ejemplos

no admittance

Zutritt verboten

no admittance
no admittance except on business

Zutritt für Unbefugte verboten

no admittance except on business
to gain admittance

Einlass finden

to gain admittance
price of admittance

Eintrittspreis

price of admittance

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Aufnahmefeminine | Femininum f
admittance into society, career

admittance into society, career

ejemplos

admittance into the church

Aufnahme in die Kirche

admittance into the church

Scheinleitwertmasculine | Maskulinum m
admittance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Admittanzfeminine | Femininum f (Kehrwert der Impedanz)
admittance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

admittance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
admittance syn → ver „admission“

admittance syn → ver „admission“

„exceptional“: adjective

exceptional

[ikˈsepʃənəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eine Ausnahme machend, Ausnahme…, Sonder… außer-, ungewöhnlich

eine Ausnahme machend, Ausnahme…, Sonder…
exceptional

exceptional

ejemplos

exceptional offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vorzugsangebot

exceptional offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

außer-, ungewöhnlich
exceptional extraordinary

exceptional extraordinary

„exceptive“: adjective

exceptive

[ikˈseptiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eine Ausnahme machend überkritisch, spitzfindig, streit-, zanksüchtig

eine Ausnahme machend
exceptive

exceptive

ejemplos

exceptive law

Ausnahmegesetz

exceptive law

überkritisch, spitzfindig, streit-, zanksüchtig
exceptive rare | seltenselten (hypercritical)

exceptive rare | seltenselten (hypercritical)

„except“: transitive verb

except

[ikˈsept]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausnehmen, ausschließen vorbehalten

ausnehmen, ausschließen (from, out of von, aus)
except

except

ejemplos

present company excepted

Anwesende ausgenommen

present company excepted

vorbehalten (from von)
except reserve

except reserve

ejemplos

errors (and omissions) excepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Irrtümer (and | undu. Auslassungen) vorbehalten

errors (and omissions) excepted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„except“: intransitive verb

except

[ikˈsept]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Einwendungen machen, Einspruch erheben

selten Einwendungen machen, Einspruch erheben (to, against gegen)
except

except

„except“: preposition

except

[ikˈsept]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausgenommen, außer, mit Ausnahme von

ausgenommen, außer, mit Ausnahme von
except

except

ejemplos

except for a few blunders

bis auf einige Fehler, abgesehen von einigen Fehlern

except for a few blunders
they were all successful except you

sie hatten alle Erfolg außer Ihnen

they were all successful except you

„except“: conjunction

except

[ikˈsept]conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

es sei denn, dass ausgenommen

es sei denn, dass
except

except

ejemplos

except he has complained to my brother

es sei denn, er hat sich bei meinem Bruder beschwert

except he has complained to my brother

ejemplos

except that

außer, dass

except that
parallel cases except that A is younger than B

Parallelfälle, außer, dass A jünger als B ist

parallel cases except that A is younger than B

ausgenommen
except excluding

except excluding

ejemplos

well fortified except here

gut befestigt außer hier

well fortified except here

„excepting“: preposition

excepting

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausgenommen... mein Bruder nicht ausgenommen...

ejemplos

always, not, nothing, without fast nur nach

ausgenommen, außer, mit Ausnahme von

always, not, nothing, without fast nur nach
not excepting my brother

mein Bruder nicht ausgenommen

not excepting my brother

„excepting“: conjunction

excepting

conjunction | Konjunktion konj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausgenommen, dass

ausgenommen, dass
excepting

excepting

„price“: noun

price

[prais]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

erzielter Preis KopfPreis Bestechungsgeld Lohn, Belohnung Preis, Opfer Gewinn Chance(n, Aussicht hoher Wert

ejemplos

asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Kauf)Preismasculine | Maskulinum m

Kostenplural | Plural pl

asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Preise festsetzenor | oder od nennen

asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

geforderter Preis

asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gebotener Preis

asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value: on stock exchange

Kurs(wert)masculine | Maskulinum m

asking price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH value: on stock exchange
what is the price of this?

was kostet das?

what is the price of this?
to agree upon (or | oderod negotiate) a price

einen Preis vereinbarenor | oder od aushandeln

to agree upon (or | oderod negotiate) a price
to cut (or | oderod bring) down the prices

die Preise drücken

to cut (or | oderod bring) down the prices
to quote prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange

Kurse notieren

to quote prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
to sell under the price

unter dem Preisor | oder od Wert verkaufen

to sell under the price
prices drop (or | oderod go down)

die Preise fallenor | oder od gehen herunter

prices drop (or | oderod go down)
price are hardening

die Preise ziehen an

price are hardening
prices have eased

die Preiseor | oder od Kurse sind abgebröckelt

prices have eased
adjustable (or | oderod graduated) price

Staffelpreis

adjustable (or | oderod graduated) price
all-round price

Gesamtpreis

all-round price
all-round price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange

Briefkurs

all-round price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
bid (or | oderod offered) price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange

Geldkurs

bid (or | oderod offered) price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock exchange
catalog(ue) price

Katalog-, Listenpreis

catalog(ue) price
ceiling (or | oderod peakor | oder od top) price

Höchstpreis

ceiling (or | oderod peakor | oder od top) price
closing price Börse

Schlusskurs, -notierung

closing price Börse
cutthroat (or | oderod exorbitantor | oder od extortionate) prices

Wucherpreise

cutthroat (or | oderod exorbitantor | oder od extortionate) prices
exceptional (or | oderod special) price

Ausnahme-, Sonder-, Vorzugspreis

exceptional (or | oderod special) price
fair price

angemessener Preis

fair price
first (or | oderod original) price

Einkaufs-, Anschaffungspreis

first (or | oderod original) price
gross price

Bruttopreis

gross price
lowest price

niedrigsteror | oder od äußerster Preis, Mindestpreis

lowest price
private (or | oderod preferential) price

Vorzugspreis

private (or | oderod preferential) price
reduced (or | oderod short) price

ermäßigter Preis

reduced (or | oderod short) price
resale (or | oderod reserved) price

Wiederverkaufspreis

resale (or | oderod reserved) price
retail price

Einzelhandels-, Kleinhandelspreis

retail price
ruling price

laufenderor | oder od geltender Preis

ruling price
selling price

Verkaufs-, Laden preis

selling price
share ( American English | amerikanisches EnglischUS stock) price Börse

Aktienkurs

share ( American English | amerikanisches EnglischUS stock) price Börse
stationary ( American English | amerikanisches EnglischUS sticky) price

stabiler Preis

stationary ( American English | amerikanisches EnglischUS sticky) price
wholesale price

Großhandelspreis

wholesale price
price of issue, issue price

Zeichnungs-, Emissionspreis

price of issue, issue price

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(erzielter) Preis
price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price aimed at

price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price aimed at

ejemplos

to secure a good price

einen guten Preis erzielen

to secure a good price
to operate at a low price

mit niedrigen Preisen arbeiten

to operate at a low price

(Kopf)Preismasculine | Maskulinum m
price price on one’s head

price price on one’s head

ejemplos

to set a price on sb’s head (or | oderod life)

einen Preis auf jemandes Kopf (or | oderod Leben) aussetzen

to set a price on sb’s head (or | oderod life)

Bestechungsgeldneuter | Neutrum n, -summefeminine | Femininum f
price size of bribe

price size of bribe

ejemplos

to have one’s price

bestechlich sein

to have one’s price
every man has his price

(ein) jeder Mensch hat seinen Preis

every man has his price

Lohnmasculine | Maskulinum m
price reward

Belohnungfeminine | Femininum f
price reward

price reward

ejemplos

a life of ceaseless toil is generally the price of fame and success

ein Leben voll rastloser Mühe ist gewöhnlich der Preis für Ruhmand | und u. Erfolg

a life of ceaseless toil is generally the price of fame and success

Preismasculine | Maskulinum m
price sacrifice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Opferneuter | Neutrum n
price sacrifice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

price sacrifice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

the victory was gained at a heavy price

der Sieg wurde um einen hohen Preis errungen

the victory was gained at a heavy price
(not) at any price

um jeden (keinen) Preis

(not) at any price
what price …? what good is … slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

was nützt …?

what price …? what good is … slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
what price …? what are the chances of … slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wie steht es mit …?

what price …? what are the chances of … slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
what price a holiday tomorrow?

wie stehts damit, bekommen wir morgen frei?

what price a holiday tomorrow?
that’s the price you have to pay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist der Preis, den du zahlen musst

that’s the price you have to pay figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
he achieved his ambition, but at a price

er erreichte sein Ziel, aber zum entsprechenden Preis

he achieved his ambition, but at a price

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Gewinn) Chance(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
price in gambling: chance, prospects

Aussicht(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
price in gambling: chance, prospects

price in gambling: chance, prospects

(hoher) Wert
price value:, außer in

price value:, außer in
price syn → ver „charge“

price syn → ver „charge“
price → ver „cost“

price → ver „cost“
price → ver „expense“

price → ver „expense“

ejemplos

beyond (or | oderod without) price

unschätzbar (wertvoll), von unschätzbarem Wert, unbezahlbar

beyond (or | oderod without) price

„price“: transitive verb

price

[prais]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

den Preis festsetzen für, mit Preisen versehen bewerten nach dem Preis fragen ein Kopfgeld aussetzen auf

den Preis festsetzen für (eine Ware)
price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fix price of

price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH fix price of
mit Preisen versehen
price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equip with prices

price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equip with prices

ejemplos

to price goods

Waren auszeichnen

to price goods
it was priced at £9.99

es war mit £9.99 ausgezeichnet

it was priced at £9.99

bewerten
price value

price value

ejemplos

to pricesomething | etwas sth high (low)

einer Sache großen (geringenor | oder od wenig) Wert beilegenor | oder od beimessen

to pricesomething | etwas sth high (low)

nach dem Preis (einer Ware) fragen
price ask price of familiar, informal | umgangssprachlichumg

price ask price of familiar, informal | umgangssprachlichumg

(ein) Kopfgeld aussetzen auf
price rare | seltenselten (put price on: someone’s head)

price rare | seltenselten (put price on: someone’s head)

„enhance“: transitive verb

enhance

[enˈhæ(ː)ns; in-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ˈhɑːns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

erhöhen, vergrößern, steigern, verstärken verbessern erhöhen, in die Höhetreiben vergrößern, übertreiben verschlimmern

erhöhen, vergrößern, steigern
enhance value, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

enhance value, strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
verstärken
enhance taste

enhance taste

verbessern
enhance improve

enhance improve

erhöhen, in die Höhetreiben
enhance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

enhance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices

ejemplos

to enhance the price ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas verteuern

to enhance the price ofsomething | etwas sth

vergrößern, übertreiben
enhance exaggerate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

enhance exaggerate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verschlimmern
enhance rare | seltenselten (crime, punishment)

enhance rare | seltenselten (crime, punishment)

„enhance“: intransitive verb

enhance

[enˈhæ(ː)ns; in-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ˈhɑːns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich erhöhen vergrößern, wachsen steigen, wertvoller werden

sich erhöhenor | oder od vergrößern, wachsen
enhance

enhance

steigen, wertvoller werden
enhance rise in value

enhance rise in value
enhance syn vgl. → ver „intensify“

enhance syn vgl. → ver „intensify“

ejemplos

to enhance in price

im Preis steigen

to enhance in price

„peremptory“: adjective

peremptory

[-təri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

peremptorisch, entschieden, unbedingt entscheidend, endgültig bestimmt, keinen Zweifel keine Widerrede zulassend absprechend energisch, gebieterisch

perem(p)torisch, entschieden, unbedingt
peremptory decided

peremptory decided

ejemplos

peremptory writ legal term, law | RechtswesenJUR

peremptorischer gerichtlicher Befehl

peremptory writ legal term, law | RechtswesenJUR

entscheidend, endgültig
peremptory decisive, final

peremptory decisive, final

bestimmt, keinen Zweifelor | oder od keine Widerrede zulassend, energisch, gebieterisch
peremptory admitting no debate

peremptory admitting no debate

absprechend
peremptory legal term, law | RechtswesenJUR

peremptory legal term, law | RechtswesenJUR
peremptory syn vgl. → ver „masterful“

peremptory syn vgl. → ver „masterful“

ejemplos

peremptory exception, peremptory plea

Einrede, die gegen das Klagerecht selbst gerichtet ist

peremptory exception, peremptory plea

„management by exception“: noun

management by exception

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Management nach dem Ausnahmeprinzip

Managementneuter | Neutrum n nach dem Ausnahmeprinzip
management by exception

management by exception

Traducción Alemán-Inglés para "exceptional price"

"exceptional price" en Inglés

„exception“: noun

exception

Vista general de todas las traducciones

„admittance“: noun

admittance

Vista general de todas las traducciones

„exceptional“: adjective

exceptional

Vista general de todas las traducciones

„exceptive“: adjective

exceptive

Vista general de todas las traducciones

„except“: transitive verb

except

Vista general de todas las traducciones

„except“: intransitive verb

except

Vista general de todas las traducciones

„except“: preposition

except

Vista general de todas las traducciones

„except“: conjunction

except

Vista general de todas las traducciones

„excepting“: preposition

excepting

Vista general de todas las traducciones

„excepting“: conjunction

excepting

Vista general de todas las traducciones

„price“: noun

price

Vista general de todas las traducciones

„price“: transitive verb

price

Vista general de todas las traducciones

„enhance“: transitive verb

enhance

Vista general de todas las traducciones

„enhance“: intransitive verb

enhance

Vista general de todas las traducciones

„peremptory“: adjective

peremptory

Vista general de todas las traducciones

„management by exception“: noun

management by exception

Vista general de todas las traducciones