Traducción Inglés-Alemán para "retail"

"retail" en Alemán

retail
[ˈriːteil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kleinverkauf
  • Kleinverkaufmasculine | Maskulinum m
    retail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    retail commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • to sell at retail American English | amerikanisches EnglischUS by retail British English | britisches EnglischBr
    einzelnor | oder od en detail verkaufen, im Kleinverkauf absetzen, wiederverkaufen
    to sell at retail American English | amerikanisches EnglischUS by retail British English | britisches EnglischBr
retail
[ˈriːteil]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Klein-, Wiederverkaufs…, Einzel-, Kleinhandels…
  • Klein-, Wiederverkaufs…, Einzel-, Kleinhandels…
    retail
    retail
ejemplos
retail
[ˈriːteil]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
im Einzelhandel, im Kleinen, en detail
ejemplos
retail
[ˈriːteil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
im Kleinen en detail verkaufen
  • im Kleinenor | oder od en detail verkaufen
    retail goods
    retail goods
retail
[ˈriːteil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
im Kleinen en detail verkauft werden
  • im Kleinenor | oder od en detail verkauft werden
    retail of goods
    retail of goods
ejemplos
  • it retails at 50 cents
    es kostet im Kleinverkauf 50 Cent
    it retails at 50 cents
Aber bei uns im Handel gehen die Geschäfte gut.
However, business is going well for us in the retail trade.
Fuente: Europarl
Wir warnen davor, das EU-Regelwerk für Privatkunden-Fonds vorschnell zu erweitern.
We would caution against rushing to further enlarge the EU retail fund framework.
Fuente: Europarl
Historisch gesehen sind die aktuellen Groß- und Einzelhandelspreise nicht dramatisch hoch.
In a historical perspective, the current wholesale and retail prices are not dramatically high.
Fuente: Europarl
Erstens: Der Zugang zum digitalen Markt muss erheblich verbessert werden.
Firstly, access to the Internet retail market should be far more widespread.
Fuente: Europarl
Neben der Aufsicht müssen wir uns auch mit der Fragmentierung der Einzelhandelsmärkte befassen.
Besides supervision, the fragmentation of retail markets must also be addressed.
Fuente: Europarl
Fuente
retail price
Einzelhandels-, Kleinhandelspreis
retail price
at retail (wholesale)
im Kleinhandel (Großhandel)
at retail (wholesale)
retail dealer
Einzelhändler(in)
retail dealer
Aber bei uns im Handel gehen die Geschäfte gut.
However, business is going well for us in the retail trade.
Fuente: Europarl
Wir warnen davor, das EU-Regelwerk für Privatkunden-Fonds vorschnell zu erweitern.
We would caution against rushing to further enlarge the EU retail fund framework.
Fuente: Europarl
Historisch gesehen sind die aktuellen Groß- und Einzelhandelspreise nicht dramatisch hoch.
In a historical perspective, the current wholesale and retail prices are not dramatically high.
Fuente: Europarl
Erstens: Der Zugang zum digitalen Markt muss erheblich verbessert werden.
Firstly, access to the Internet retail market should be far more widespread.
Fuente: Europarl
Neben der Aufsicht müssen wir uns auch mit der Fragmentierung der Einzelhandelsmärkte befassen.
Besides supervision, the fragmentation of retail markets must also be addressed.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: