Traducción Alemán-Inglés para "verschlimmern"

"verschlimmern" en Inglés

verschlimmern
[-ˈʃlɪmərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aggravate, worsen, make worse exaggerate, aggravate
  • exaggerate
    verschlimmern Medizin | medicineMED aggravieren
    verschlimmern Medizin | medicineMED aggravieren
  • aggravate
    verschlimmern Medizin | medicineMED eine Krankheit
    verschlimmern Medizin | medicineMED eine Krankheit
verschlimmern
[-ˈʃlɪmərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
become worse...
ejemplos
sich bedenklich verschlimmern
to take a turn for the worse
sich bedenklich verschlimmern
They make the misery of separation even worse.
Sie verschlimmern nur noch das Unglück der Trennung.
Fuente: Europarl
This compounded the error by adding to it a public relations disaster.
Die Situation verschlimmerte sich noch aufgrund des daraus entstandenen PR-Desasters.
Fuente: News-Commentary
Political indecision in some quarters is making matters worse.
Die politische Unentschlossenheit in einigen Lagern verschlimmert die Situation.
Fuente: News-Commentary
The pressures on the environment have worsened and poverty continues to win ground in the world.
Der Druck auf die Umwelt hat sich verschlimmert, und die Armut in der Welt nimmt zu.
Fuente: Europarl
It just exacerbates the situation.
Er verschlimmert die Lage nur.
Fuente: Europarl
If we persevere on our current course, the situation will continue to deteriorate.
Wenn wir an unserem derzeitigen Kurs festhalten, wird sich die Situation weiter verschlimmern.
Fuente: News-Commentary
Germany ’ s enormous current-account surplus aggravates their problems further.
Deutschlands enormer Leistungsbilanzüberschuss verschlimmert deren Probleme noch zusätzlich.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: