Traducción Inglés-Alemán para "resale"

"resale" en Alemán

resale
[ˈriːseil; riːˈseil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
resale (or | oderod reserved) price
resale (or | oderod reserved) price
Das Folgerecht bleibt umstritten wie je zuvor.
The right of resale remains as controversial as ever.
Fuente: Europarl
Um eine Beteiligung der Künstlerinnen und Künstler an dem Weiterverkauf ihrer Werke.
It is to involve artists in the resale of their work.
Fuente: Europarl
Das Urheberfolgerecht ist also eine Art Vergütung, damit der Urheber aus seinem Werk Nutzen zieht.
Resale right seems to be a form of restitution to allow the author to profit from his work.
Fuente: Europarl
Die Vorschläge unterscheiden sich jedoch kaum von den in Dänemark geltenden Folgerechtsvorschriften.
However the proposals do not differ greatly from the current Danish resale right legislation.
Fuente: Europarl
Erstens ist eine Harmonisierung des Folgerechts erforderlich.
Firstly, there must be a harmonisation of the resale right.
Fuente: Europarl
Die Wiederveräußerung wird Bestandteil des Gemeinschaftsrechts werden.
The resale right is going to be part of Community law.
Fuente: Europarl
Zudem ist es überaus schwierig zu überprüfen, ob sich der Kunsthandel daran hält.
Moreover, it is exceptionally difficult to check whether the art trade keeps to this resale right.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: