Traducción Alemán-Inglés para "Anwesende"

"Anwesende" en Inglés

Anwesende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Anwesenden; Anwesenden>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • die Anwesenden
    those present
    die Anwesenden
  • die Anwesenden in der Schule, bei einer Veranstaltung etc
    those attending
    die Anwesenden in der Schule, bei einer Veranstaltung etc
  • jeder Anwesende
    everyone present
    jeder Anwesende
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
sehr verehrte Anwesende!
Ladies and Gentlemen
sehr verehrte Anwesende!
Anwesende ausgenommen
present company excepted
Anwesende ausgenommen
Those present were almost all women.
Fast alle Anwesenden waren Frauen.
Fuente: Tatoeba
And that really sent a shudder through the room.
Und das ließ die Anwesenden erschaudern.
Fuente: TED
I have been a Member of this Parliament probably longer than most people here at the moment.
Wahrscheinlich bin ich schon länger Mitglied in diesem Parlament als die meisten der Anwesenden.
Fuente: Europarl
There are members of the Committee on Budgets here now.
Unter den Anwesenden sind Mitglieder des Haushaltsausschusses.
Fuente: Europarl
Herbal remedies are bought and trusted by millions and by many of us here.
Millionen Menschen und viele von uns Anwesenden kaufen pflanzliche Heilmittel und vertrauen ihnen.
Fuente: Europarl
Like many, if not all here, I am a strong supporter of this proposal.
Wie viele, wenn nicht gar alle, Anwesende unterstütze ich diesen Vorschlag nachdrücklich.
Fuente: Europarl
Madam President, I welcome everybody here again tonight.
Frau Präsidentin, ich möchte nochmals alle heute Abend hier Anwesenden begrüßen.
Fuente: Europarl
I urge everyone here today to support this amendment.
Ich ersuche jeden hier Anwesenden dringendst um Unterstützung dieses Änderungsantrags.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!