Traducción Alemán-Inglés para "dull luster"

"dull luster" en Inglés

Se refiere a Luster, Laster, Laster o Lutter?

Duell

[duˈɛl]Neutrum | neuter n <Duells; Duelle>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
duel duel, contest, fight argument, war of words, verbal contest
  • duel
    Duell Zweikampf
    Duell Zweikampf
ejemplos
  • ein Duell austragen (oder | orod ausfechten)
    to fight a duel
    ein Duell austragen (oder | orod ausfechten)
  • jemanden zum Duell (heraus)fordern
    to challengejemand | somebody sb to a duel
    jemanden zum Duell (heraus)fordern
  • ein Duell auf Pistolen [Degen]
    a duel with pistols [swords]
    ein Duell auf Pistolen [Degen]
  • duel
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    contest
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fight
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Duell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • verbal contest (oder | orod duel)
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    argument
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    war of words
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Duell (Redeschlacht). figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

luster

noun | Substantiv s, lustre [ˈlʌstə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Glanz, Schein, Schimmer Glanz glänzender Überzug, Politur, Schmelz Lüster, Kronleuchter, Kristallanhänger Lüster, Lustre Glanz glänzende Wolle, Glanz
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    luster shine
    Scheinmasculine | Maskulinum m
    luster shine
    Schimmermasculine | Maskulinum m
    luster shine
    luster shine
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    luster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    luster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • glänzender Überzug, Politurfeminine | Femininum f
    luster polish
    Schmelzmasculine | Maskulinum m
    luster polish
    luster polish
  • Lüstermasculine | Maskulinum m
    luster chandelier
    Kronleuchtermasculine | Maskulinum m
    luster chandelier
    luster chandelier
  • Kristallanhängermasculine | Maskulinum m
    luster chandelier pendant
    luster chandelier pendant
  • Lüstermasculine | Maskulinum m
    luster of fabric
    Lustreneuter | Neutrum n (ein Halbwollgewebe)
    luster of fabric
    luster of fabric
ejemplos
  • also | aucha. metallic luster
    Lüstermasculine | Maskulinum m (schillernder Überzug auf Porzellan, Glaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    also | aucha. metallic luster
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    luster mineralogy | MineralogieMINER
    luster mineralogy | MineralogieMINER
  • glänzende Wolle
    luster animal’s coat with a sheen
    luster animal’s coat with a sheen
  • Glanzmasculine | Maskulinum m (langhaariger, grober Wolle)
    luster sheen of an animal’s coat
    luster sheen of an animal’s coat

luster

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
glänzend machen Glanz verleihen mit Lüster überziehen
  • Glanz verleihen (dative (case) | Dativdat)
    luster add luster to
    luster add luster to
  • mit Lüster überziehen
    luster porceleinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    luster porceleinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

luster

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
glänzen, schimmern, scheinen

Lust

[lʊst]Femininum | feminine f <Lust; Lüste>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
inclination, desire, wish pleasure, delight, joy interest longing, craving desire, lust
  • inclination
    Lust Wunsch, Bedürfnis etc <nurSingular | singular sg>
    desire
    Lust Wunsch, Bedürfnis etc <nurSingular | singular sg>
    wish
    Lust Wunsch, Bedürfnis etc <nurSingular | singular sg>
    Lust Wunsch, Bedürfnis etc <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • pleasure
    Lust Vergnügen <nurSingular | singular sg>
    delight
    Lust Vergnügen <nurSingular | singular sg>
    joy
    Lust Vergnügen <nurSingular | singular sg>
    Lust Vergnügen <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • es ist eine Lust zu sehen, wie … <nurSingular | singular sg>
    it is a pleasure to see how …
    es ist eine Lust zu sehen, wie … <nurSingular | singular sg>
  • er hat Lust am Leben <nurSingular | singular sg>
    he enjoys life
    er hat Lust am Leben <nurSingular | singular sg>
  • es bereitet ihm große Lust <nurSingular | singular sg>
    it gives him great pleasure (oder | orod enjoyment)
    it is a real pleasure for him
    es bereitet ihm große Lust <nurSingular | singular sg>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • interest
    Lust Interesse <nurSingular | singular sg>
    Lust Interesse <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • longing
    Lust Verlangen <nurSingular | singular sg>
    craving
    Lust Verlangen <nurSingular | singular sg>
    Lust Verlangen <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • desire
    Lust sinnliche Begierde
    lust
    Lust sinnliche Begierde
    Lust sinnliche Begierde
ejemplos
  • Lust erregend
    Lust erregend
  • weltliche [fleischliche] Lust
    worldly [carnal] desire
    weltliche [fleischliche] Lust
  • sinnliche Lust
    sexual desire (oder | orod appetite)
    lust
    sinnliche Lust
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

lüstern

[ˈlʏstərn]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lascivious, lustful, lewd, lecherous lascivious, lustful, lewd, lecherous Otros ejemplos...
  • lascivious
    lüstern Gedanken, Vorstellungen etc
    lustful
    lüstern Gedanken, Vorstellungen etc
    lewd
    lüstern Gedanken, Vorstellungen etc
    lecherous
    lüstern Gedanken, Vorstellungen etc
    lüstern Gedanken, Vorstellungen etc
ejemplos
  • lüstern sein auf (Akkusativ | accusative (case)akk) (oder | orod nach) etwas in Wendungen wie
    selten to be greedy foretwas | something sth, to long for (oder | orod crave, lust after)etwas | something sth
    lüstern sein auf (Akkusativ | accusative (case)akk) (oder | orod nach) etwas in Wendungen wie
  • jemanden nach (oder | orod aufAkkusativ | accusative (case) akk) etwas lüstern machen
    to makejemand | somebody sb long foretwas | something sth, to whet sbs appetite (oder | orod desire) foretwas | something sth
    jemanden nach (oder | orod aufAkkusativ | accusative (case) akk) etwas lüstern machen

dull

[dʌl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
langweilig, fade, einförmig matt, leb-, glanzlos matt, stumpf, dunkel dumpf trübe dumpf, undeutlich stumpfsinnig, schwer von Begriff, beschränkt, dumm langsam unvollkommen wahrnehmend stumpf, fühllos, unempfindlich, teilnahmslos, gleichgültig träge, schwerfällig, langsam, schläfrig Otras traducciones...
ejemplos
  • matt, leb-, glanzlos
    dull matt: paper, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull matt: paper, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • dumpf
    dull sound
    dull sound
  • trübe
    dull gloomy
    dull gloomy
ejemplos
  • dumpf, undeutlich
    dull painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • flau, lustlos, geschäftslos, still
    dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH seasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH seasonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • nicht verlangt, wenig gefragt, schwer verkäuflich
    dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
    dull commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  • stumpf
    dull not sharp: knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull not sharp: knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schwach (brennend)
    dull weakly burning
    dull weakly burning
  • blind
    dull mirror
    dull mirror

dull

[dʌl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stumpf machen abstumpfen betäuben mattieren, matt glanzlos machen blind machen trüben langweilig fad machen vermindern, herabsetzen, schwächen mildern, dämpfen dumpf machen, verdumpfen
  • stumpf machen
    dull bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dull bladeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abstumpfen
    dull mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dull mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • langweiligor | oder od fad machen
    dull rare | seltenselten (make boring)
    dull rare | seltenselten (make boring)

dull

[dʌl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stumpf werden, abstumpfen abstumpfen träge fühllos werden matt glanzlos blind werden sich abschwächen, sich vermindern abflauen, sich legen
  • abstumpfen
    dull of mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dull of mind, sensitivitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • trägeor | oder od fühllos werden
    dull rare | seltenselten (become indifferent)
    dull rare | seltenselten (become indifferent)

luster

[ˈlʌstə(r)]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

lustered

, lustred [ˈlʌstə(r)d]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
glänzend, schimmernd, scheinend

Lüster

[ˈlʏstər]Maskulinum | masculine m <Lüsters; Lüster>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
chandelier metallic luster, metallic lustre gloss, shine
  • chandelier
    Lüster Kronleuchter
    Lüster Kronleuchter
  • (metallic) luster amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Lüster Glasur
    Lüster Glasur
  • (metallic) lustre britisches Englisch | British EnglishBr
    Lüster
    Lüster
ejemplos
  • gloss
    Lüster Glanzeffekt von Textilien
    shine
    Lüster Glanzeffekt von Textilien
    Lüster Glanzeffekt von Textilien

satiny

[ˈsætini; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
atlasartig, glänzend, seidig
ejemplos
  • satiny luster ( British English | britisches EnglischBr lustre)
    satiny luster ( British English | britisches EnglischBr lustre)

Dülle

[ˈdʏlə]Femininum | feminine f <Dülle; Düllen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
socket back strap
  • socket
    Dülle Technik | engineeringTECH einer Säge
    Dülle Technik | engineeringTECH einer Säge
  • back strap
    Dülle Technik | engineeringTECH einer Schaufel
    Dülle Technik | engineeringTECH einer Schaufel