Traducción Inglés-Alemán para "appetite"

"appetite" en Alemán

appetite
[ˈæpitait; -pə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Appetitmasculine | Maskulinum m
    appetite for food
    Hungermasculine | Maskulinum m (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    appetite for food
    Esslustfeminine | Femininum f
    appetite for food
    appetite for food
ejemplos
  • Verlangenneuter | Neutrum n
    appetite desire
    Begierdefeminine | Femininum f (for nach)
    appetite desire
    appetite desire
ejemplos
  • (for) inclination, liking
    Gefallenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)
    Hungermasculine | Maskulinum m (nach), Neigungfeminine | Femininum f (zu), Lustfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (for) inclination, liking
to have a ravenous appetite
to have a ravenous appetite
a voracious appetite for scandal: to be a voracious reader
Bücher verschlingen
a voracious appetite for scandal: to be a voracious reader
to spoil sb’s appetite
jemandem den Appetit verderben
to spoil sb’s appetite
Was ich für einen Appetit auf dem Lande habe, das ist geradezu wunderbar.
What an appetite I get in the country, wonderful!
Fuente: Books
Die Mathematik ist dem Verlangen nicht abträglich.
Mathematics is not detrimental to the appetite.
Fuente: Tatoeba
Also formte Rom sein Hinterland mit seinem Appetit.
So Rome shaped its hinterland through its appetite.
Fuente: TED
Wenn Demokratie im Angebot ist, dann wächst der Appetit.
If democracy is on offer, people's appetite grows.
Fuente: Europarl
Unsere Bürger sind hungrig auf Bildung und Kultur.
Our citizens have an educational and a cultural appetite.
Fuente: Europarl
Er sanktioniert die Profitgier multinationaler Unternehmen und deren milliardenschwerer Chefs.
It sanctions the appetite for profit of multinationals and their billionaire bosses.
Fuente: Europarl
Mir ist der Appetit jetzt allerdings vergangen.
I have lost my appetite now;
Fuente: Europarl
Er sanktioniert die Profitgier von sozial verantwortungslosen Milliardären wie Manuel Jove.
It sanctions the appetite for profit of socially irresponsible billionaires like Manuel Jove.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: