Traducción Inglés-Alemán para "luster"

"luster" en Alemán

luster
noun | Substantiv s, lustre [ˈlʌstə(r)]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Glanz, Schein, Schimmer Glanz glänzender Überzug, Politur, Schmelz Lüster, Kronleuchter, Kristallanhänger Lüster, Lustre Glanz glänzende Wolle, Glanz
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    luster shine
    Scheinmasculine | Maskulinum m
    luster shine
    Schimmermasculine | Maskulinum m
    luster shine
    luster shine
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    luster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    luster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • glänzender Überzug, Politurfeminine | Femininum f
    luster polish
    Schmelzmasculine | Maskulinum m
    luster polish
    luster polish
  • Lüstermasculine | Maskulinum m
    luster chandelier
    Kronleuchtermasculine | Maskulinum m
    luster chandelier
    luster chandelier
  • Kristallanhängermasculine | Maskulinum m
    luster chandelier pendant
    luster chandelier pendant
  • Lüstermasculine | Maskulinum m
    luster of fabric
    Lustreneuter | Neutrum n (ein Halbwollgewebe)
    luster of fabric
    luster of fabric
ejemplos
  • also | aucha. metallic luster
    Lüstermasculine | Maskulinum m (schillernder Überzug auf Porzellan, Glaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    also | aucha. metallic luster
  • Glanzmasculine | Maskulinum m
    luster mineralogy | MineralogieMINER
    luster mineralogy | MineralogieMINER
  • glänzende Wolle
    luster animal’s coat with a sheen
    luster animal’s coat with a sheen
  • Glanzmasculine | Maskulinum m (langhaariger, grober Wolle)
    luster sheen of an animal’s coat
    luster sheen of an animal’s coat
luster
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
glänzend machen Glanz verleihen mit Lüster überziehen
  • Glanz verleihen (dative (case) | Dativdat)
    luster add luster to
    luster add luster to
  • mit Lüster überziehen
    luster porceleinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    luster porceleinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
luster
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
glänzen, schimmern, scheinen
Demokratie und Menschenrechte werden dann wahrscheinlich ihren Glanz als globale Normen verlieren.
Democracy and human rights will then likely lose their luster as global norms.
Fuente: News-Commentary
Hu hat sogar versucht einen Teil von Maos Ruhm wiederherzustellen.
Indeed, Hu has sought to restore some of Mao s luster ’.
Fuente: News-Commentary
Dieser Ring hat seinen Glanz verloren.
This ring lost its luster.
Fuente: Tatoeba
Das japanische Modell verlor in den 1990er Jahren schnell seinen Glanz.
The Japanese model quickly lost its luster in the 1990 s ’.
Fuente: News-Commentary
Fuente
luster
[ˈlʌstə(r)]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
satiny luster ( British English | britisches EnglischBr lustre)
satiny luster ( British English | britisches EnglischBr lustre)
Demokratie und Menschenrechte werden dann wahrscheinlich ihren Glanz als globale Normen verlieren.
Democracy and human rights will then likely lose their luster as global norms.
Fuente: News-Commentary
Hu hat sogar versucht einen Teil von Maos Ruhm wiederherzustellen.
Indeed, Hu has sought to restore some of Mao s luster ’.
Fuente: News-Commentary
Dieser Ring hat seinen Glanz verloren.
This ring lost its luster.
Fuente: Tatoeba
Das japanische Modell verlor in den 1990er Jahren schnell seinen Glanz.
The Japanese model quickly lost its luster in the 1990 s ’.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: